Fragmentul textului lucrării
CONVENȚIA PRIVIND DREPTURILE COPILULUI.
Reamintind că ONU în Declarația Universală a Drepturilor Omului a proclamat că copiii au dreptul la îngrijire și asistență specială;
convingerea că familia ca unitate principală a societății și mediul natural pentru creșterea și bunăstarea tuturor membrilor săi și în special a copiilor ar trebui să beneficieze de protecția și asistența necesare pentru a-și asuma pe deplin responsabilitățile în cadrul societății;
recunoscând că copilul trebuie să crească într-un mediu familial, într-o atmosferă de fericire, dragoste, înțelegere pentru dezvoltarea completă și armonioasă a personalității sale;
Considerând că copilul trebuie să fie pe deplin pregătit pentru o viață independentă în societate și adus în spiritul idealurilor proclamate în Carta ONU și mai ales în spiritul păcii, demnității, toleranței, libertății, egalității și solidarității;
Întrucât, după cum se menționează în Declarația drepturilor copilului, "copilul", datorită imaturității lui fizice și mintale, are nevoie de protecție și îngrijire specială, inclusiv protecție juridică adecvată, atât înainte, cât și după naștere;
Recunoscând că în toate țările există copii care trăiesc în condiții extrem de dificile, acești copii au nevoie de o atenție deosebită;
luând în considerare importanța tradițiilor și valorilor culturale ale fiecărui popor pentru protecția și dezvoltarea armonioasă a copilului;
Recunoscând importanța cooperării internaționale pentru îmbunătățirea condițiilor de viață ale copiilor din fiecare țară, în special în țările în curs de dezvoltare;
Au convenit următoarele:
Capitolul al doilea.
În sensul prezentei convenții, un copil este orice ființă umană până la vârsta de 18 ani, cu excepția cazului în care, în temeiul legii aplicabile acelui copil, acesta este atins mai devreme.
2. Statele părți vor lua toate măsurile adecvate pentru a asigura protecția copilului împotriva tuturor formelor de discriminare sau pedeapsă în funcție de statutul, activitățile, opiniile exprimate sau convingerile copilului, tutorii legali sau alți membri ai familiei.
2. Statele participante se angajează să asigure copilului o astfel de protecție și îngrijire care sunt necesare pentru bunăstarea sa, ținând cont de drepturile și îndatoririle părinților, tutorelui și ale altor persoane responsabile de lege și, în acest scop, adoptă toate actele legislative și administrative relevante măsuri.
3. Statele părți se asigură că instituțiile, serviciile și organismele responsabile cu îngrijirea sau protecția copiilor respectă standardele stabilite de autoritățile competente, în special în domeniul securității și sănătății și în ceea ce privește numărul și adecvarea personalului lor și competența supravegherii.
Statele părți vor respecta responsabilitățile, drepturile și îndatoririle părinților, dacă este cazul, familia extinsă sau comunitară în conformitate cu obiceiurile locale, inclusiv tutori legali sau alte persoane care au legea responsabilității copilului de a gestiona și supraveghea copilul în exercitarea recunoscut în drepturile de Convenție prezente în mod corespunzător și să facă acest lucru, în conformitate cu capacitățile de dezvoltare ale copilului.
1. Statele părți recunosc că fiecare copil are dreptul inalienabil la viață.
2. Statele părți vor asigura, în măsura posibilului, supraviețuirea și dezvoltarea copilului.
1. Copilul este înregistrat imediat după naștere și din momentul nașterii are dreptul la un nume și la dobândirea cetățeniei și, pe cât posibil, dreptul de a-și cunoaște părinții și dreptul la îngrijirea lor.
(2) Statele părți asigură exercitarea acestor drepturi în conformitate cu legislația lor națională și cu îndeplinirea obligațiilor care le revin în temeiul instrumentelor internaționale relevante și în acest domeniu, în special în cazul în care copilul nu avea altfel cetățenie.
1. Statele părți se angajează să respecte drepturile copilului de a-și păstra identitatea, inclusiv cetățenia, numele și legăturile de familie, conform legii, fără a permite intervenția ilegală.
2. Dacă un copil este privat ilegal de o parte sau de toate elementele individualității sale, statele participante îi acordă asistența și protecția necesare pentru restabilirea rapidă a individualității sale.
1. Statele părți se asigură că un copil să nu fie separat de părinții lor, împotriva voinței lor, cu excepția cazului în care autoritățile competente, sub rezerva autorizării judiciare, se determină în conformitate cu legea și procedurile, că această separare este necesară pentru interesul superior al copilului. O astfel de determinare poate fi necesară într-un anumit caz, cum ar fi atunci când părinții trăiesc separat și trebuie să ia decizii cu privire la domiciliul copilului.
(2) În orice procedură în conformitate cu alineatul (1) al prezentului articol, toate părțile interesate au posibilitatea de a participa la procedură și de a-și exprima punctul de vedere.
3. Statele părți vor respecta dreptul copilului care este separat