Pentru mult timp am ezitat sau, mai degrabă, nu am îndrăznit să public această carte timp de mai mulți ani datorită unor fapte monstruoase, descrise în capitolul al cincilea și, în special, al celui de-al șaselea. Încă o dată, când eram în Asia, nu departe de granița mongolă, m-am întâlnit pe dealul sacru cu cinci găuri al lamasilor tibetani care făceau pelerinaj în aceste regiuni. Doi dintre ei s-au dovedit a fi născuți în Gyarong.
Circumstanțele care înconjoară colecția de materiale pentru această carte sunt detaliate în prologul său. Cititorul va înțelege fără îndoială că evenimentele din viața povestitorului au servit drept punct de plecare. Starea specială a eroului meu, care ia determinat să-și amintească evenimentele din viața sa trecută, a exclus orice fel de retragere. Povestitor copleșit emoțiile provocate de brusc să prindă viață în amintirile sale din drama cu experiență, și el, desigur, chiar nu cred despre descrierea scenei sau interpretarea obiceiuri și credințe asociate cu evenimentele descrise. El mă cunoștea bine cunoscut de o parte semnificativă a acestor locuri în care viața sa scurs, și, în plus, mi-a luat de nativ al Tibetului.
Dacă am reprodus această poveste cum am auzit eu, ar arăta oameni complet necunoscuți cu Tibet și locuitorii săi, de neînțeles în multe privințe. De aceea, am ales pentru a da cartea sa o formă nouă, în scopul de a obține mijloacele de peisaje care descriu și prezentarea ideilor specifice la margine, pentru a recrea situația specifică, față de care personajele mele acționează și care influențează acțiunile lor. În același timp, cititorul este rugat să nu uite că această poveste se bazează pe evenimente specifice.
Stăpânul meu, fermier-drokpa, care a fost cândva conducătorul bandițiilor. - Răpirea de noapte. - Confesiuni la focul de tabără.
Călătorind prin Tibet, am făcut câteva zile la granița zonei Daishin, în apropiere de proprietar bogat, tabara de vara numit Garab, agricultor-cattleman, care multe pot fi găsite în aceste părți. El mi-a dat o primire călduroasă, și eu sunt în nici o grabă de a re-angajeze pe calea, se bucură de plăcerile necomplicate care ne-a dat o masă copioasă, liniște liniștitor, drokpa cartier garantat, rural pitoresc și poveștile gazdei noastre.
În plus, am fost reținut de o altă circumstanță. Învățând că prietenul meu și fiul adoptat Lama Yongden aparține școlii karma-tgyo, fermierul a început să-l imploră să facă un ritual, evitând spiritele rele. Astfel de solicitări în Tibet nu sunt neobișnuite și nu eram deloc surprins și câteva zile mai târziu am fost destinat să aflu motivul secret pentru o astfel de cerere.
Proprietarul pășunilor și vastul cireadă, Garab era un bărbat înalt, cu o culoare mai închisă de piele decât majoritatea tibetanilor. Miscările precise, directe, au dat obiceiul de a conduce oamenii. În adâncurile ochilor negri magnifici, o flacără aprigă se aprindea uneori, nemodificată cu echilibrul mândru și neglijent al comportamentului său. Uneori am observat cum blochează brusc pe loc și de mult timp nu are mișcare, ca și cum ar contempla ceva în depărtare; uneori, el stătea cu ore întregi pe toată lumea, în mod evident cufundat în meditația religioasă. Cu toate acestea, stăpânul nostru nu era un credincios.
Intr-adevar intrigat de tipul mongolian al fetei mele, m-am decis sa intreb de unde vine. Curiozitatea mea, în mod evident, la avut în mod greșit, dar el a răspuns: "Sunt de departe, de la Ngari".