Jacheta se agăță de tijă într-un moment în care Chambers sări de pe gard. Țesătura a fost suficient de puternică și a atârnat în aer, ca o păpușă pe un șnur. Pentru a scăpa de jachetă, a trebuit să scot toate butoanele de pe mine. Nu a aterizat în cel mai bun mod. O durere ascuțită în articulația genunchiului îl făcea tipului să țipă, dar să se relaxeze cel puțin o secundă însemnând să-i ia în mână. Joe imediat sa sărit în picioare și sa grăbit să alerge, aproape fără a examina drumul. Sudoarea lipicioasă și-a lovit ochii, durerea sa intensificat, dar Chambers a continuat să meargă încet cu o perseverență de disperare.
Câteva minute mai târziu, patru garde se ridică deasupra gardului. Doi bărbați au sărit imediat la pământ, unul agățat în brațe, iar cei din urmă se aflau pe marginea gardului.
"În liniște, nu văd nimic în acest întuneric."
Vânătorii și pradă au separat atât de mică distanță încât Chambers au putut auzi fiecare cuvânt din el; nervii nu puteau să stea și el a tras înainte.
- Aici este! - a strigat tipul de pe gard. "Opriți, maimuță neagră!"
Negrul și-a spălat transpirația din mânecă și sa repezit în deschiderea porții. Zgomotul de ecou începe să crească și mai tare. O altă secundă și-l vor acoperi.
Sărind în stradă, Chambers se întoarse spre stânga, alergă câțiva metri și se ascunde în umbra unei case destul de înalte. Privirea lui tulbure se prăbuși în speranța de ajutor, ceea ce nu avea sens.
Noaptea a condus pe toată lumea acasă, străzile orașului păreau să moară.
"Hei, nenorocitule!" A apărut în urechile mele. Camerele s-au strâns în perete, cămașa umedă a rămas în spate. El și-a înțeles perfect poziția și nu avea iluzii cu privire la rezultatul urmăririi, și totuși nu avea de gând să renunțe la asta. Se pregătea pentru luptă. La luptă, unde nu este destinat să iasă victorioasă.
Piciorul a fost umflat, durerea a devenit plictisitoare și vâscoasă. Voia să urle cu neajutorare, dar tăcea. El putea suporta durerea.
Patru oameni mari au sărit în mijlocul străzii și s-au uitat în jur.
- Dar unde este? A speriat-o pe cea lungă.
- Hush. E aici.
Chambers își încleșta buzele, blocând respirația plină de aer. Nările lui se mișcau, tragând în aer uscat. Cămașa neagră, în combinație cu pielea, a făcut-o aproape invizibilă. Au fost despărțiți de o distanță de treizeci de pași și el a văzut în mod clar pe urmașii săi, aprinși de o lampă de stradă.
- La naiba! Unde a plecat?
Fiecare cuvânt din clipul jurământului a lovit camerele ca o mașină de ras. Inima lui bătea sălbatic. Ultimele forțe l-au lăsat.
Cu condamnare, el se uita la oamenii care trebuiau să-l termine, ca și în urmă cu zece minute cu Sam. Doi l-au ținut, doi - Sam Williams. La început, ei erau pur și simplu insultați, respirați fum în chipurile lor, apoi începu să bată. Ei au bătut mâinile și picioarele, fără să facă nici un efort. Sam a reușit să evite următoarea lovitură și a tăiat unul din acești ticăloși. Apoi, cuțitul se lipi în gât. Profitând de o secundă de confuzie, Chambers s-a grabit din mâinile adversarilor săi și a fugit. Urmărirea nu a durat mult.
Joe a înțeles clar că a pierdut această cruce cu obstacole.
- Hei, negrule, - răsună pe stradă o voce răgușită, - vino afară! Te văd!
Camerele s-au ciocnit și s-au mutat înapoi de-a lungul peretelui. Cei patru ucigași, uimitori, se îndreptară spre el, punându-și mîinile ca și cum ar fi jucat cu nebunii omului orb.
"Totul se termină, întins într-o băltoasă sângeroasă, ca Sam. Și mâine vor găsi cadavrele noastre, chinuite de câini de foame, iar în ziare va mai fi o notă despre doi negri care s-au îmbolnăvit în împrejurări misterioase. Și, ca de obicei, nimeni nu va da nici un detaliu acestui mic detaliu, gândi Joe, alunecându-se încet de-a lungul peretelui.
Dintr-o dată, spatele Chambersului și-a pierdut sprijinul, și a căzut într-o nișă, mâna îi apăsă pe mânerul ușii.
"Hei, ieși, maimuță!" Va fi mai rău! Curiile se apropiau. Camera a apăsat mânerul, ușa sa deschis. Uitând măsurile de precauție, a împins-o tare. izbucni în intrare și, depășind durerea sălbatică, se repezi spre scări. Ușa sa întors în spatele lui.
Nu era de ales; se grăbi să urce sus.