"Stii, pastor, mai bine mergeti la schi", a spus Stirlitz dupa ce pastorul Shlag sa prăbușit deja pentru a zecea oară cu un planetă pe sol.
E miezul nopții. Stirlitz, sub acoperirea întunericului, a venit într-o casă sigură. Erwin la lăsat să intre și a pornit radioul la volum maxim, astfel încât vecinii să nu poată să asculte. Kat stătea la pian și începu să cânte scales.
- Kat este însărcinată, spuse Erwin șoptitului pe jumătate.
- De la cine? - întrebă Stirlitz cu o jumătate de șoaptă.
- Directiva din partea Centrului nu a sosit încă ...
Stirlitz a sărit de pe fereastră și nu sa rupt. - Ciudat, gândi cercetașul. A sărit din nou din fereastră și nu sa mai rupt din nou. - E foarte ciudat, gândi Stirlitz, pentru a treia oară sărind din fereastră. Dar de data asta nu și-a bătut tocurile.
- Etajul întâi, ghicit imediat cercetătorul.
"Veți vedea cum a lovit capul cu alcool", își spuse Stirlitz, sprijinindu-se de corpul fără viață al lui Holthoff. Și restul șampaniei au picurat și au picurat din sticla spartă.
- Aysman, ești un bătrân, un țap, un țipăt înțepător! La multi ani, amice!
Eismann știa că Stirlitz știa că toată lumea știa că doar ultima frază a fost întotdeauna amintită, astfel că primele trei au ratat. Și Stirlitz a folosit asta ca întotdeauna.
- Stirlitz, crezi ...
"Doar după o cană de bere!"
Sala de conferințe a Cancelariei Reichului era plină de oameni. SS-urile erau aglomerate lângă ferestre, examinând demonstrația oamenilor muncitori fascisti care trec prin străzile din Berlin. Brusc, entuziasmul Stirlitz a zburat în sală și cu strigăte pline de inimă: "Lasă-mă să mă duc la fereastră! Lasă-mă să mă duc la fereastră! "- s-au grabit la mulțimea.
Eseniții s-au împrăștiat repede în direcții diferite, iar cei mai experimentați au părăsit imediat sala - cine știe, acest Stirlitz. Poate, intr-adevar - o va lua ca o lovitura inadecvata.
- Stirlitz, hai să mergem la operă!
- Și acolo este, zise scoutul leneș.
- Azi, "Norma" Bellini.
- Pentru a merge la operă pentru a viziona "Norma" - nu, mulțumesc. Odată ce am fost în magazinul ăla - o asemenea mizerie, îți spun. Linii constante și oameni, ca la stație ...
- Deci, SS și domnilor, astăzi avem o dezbatere pe tema Colectarea în sala de la ora 16.00, „Cine a vândut Germania Rusă?“ - a spus Schellenberg frecarea voios mâinile împreună.
- Domnule Brigadefuhrer, nu voi merge, spuse Stirlitz obosit.
- De aceea? Schellenberg a fost surprins.
"Pumnii mei au rănit de la ultima dezbatere."
- Și nu voi pleca, spuse Eisman, mă doare maxilarul și rinichii.
Stirlitz din toată lumea sa prăbușit în lampă. Stâlpul se legăna și căzu. Stirlitz a oprit ferăstrăul cu lanț.
- Domnule Gruppenfuhrer, care este motivul pentru tine?
- Da, știi, Stirlitz, astăzi pianistul rus a fugit de la noi.
- Cel puțin nu este operator radio.
- Într-adevăr, e bine, gândi Muller.
A treia lună Stirlitz nu a dormit. A băut un litru de cafea, ceai și Coca-Cola. A fumat "Belomor" fără încetare. Ochii cercetașului au căzut, iar Stirlitz arăta ca un zombie. Lucrătorii Cancelariei Reichului s-au îndepărtat de el, ca de o fantomă.
De data aceasta, sarcina Centrului a fost foarte dificilă și a cerut spionului sovietic să finalizeze fiecare al doilea recul. Și Stirlitz știa că, chiar dacă nu și-ar îndeplini această sarcină, ar ajunge cel puțin în Cartea Recordurilor Guiness.
- Stirlitz, ți-am uitat ieri ceasul pe un pahar. Astfel de aur, "Rolex" sunt chemați.
- E o coincidență! Și eu la ultima dată mi-ai uitat mașina, "Mercedes" este chemat, - imediat a fost Stirlitz.
Placă pe ușa din față Stirlitz:
"Intrarea pentru Holtoff - numai cu sticla lui!"
- Domnule Muller, ar trebui să mergem la tavernă? Aici este o bere elvețiană nouă.
- De unde ați primit aceste informații? - Șeful Gestapo era curios.
- Lucrez în inteligență, răspunse Stirlitz modest.
- Și am auzit că această bere a fost confiscată de autorități, ca un bun de contrabandă.
- Și de unde primesc astfel de informații?
- Lucrez în poliția secretă, amice.
"Stii, pastor, mai bine mergi pe jos", a spus Stirlitz, uitandu-l pe pastorul Shlag fara succes incercand sa scoata cizmele de schi peste cap.
Stirlitz a întins radioul, a atârnat antena și a reglat valul drept. Înainte de sesiune, au mai rămas zece secunde, iar Stirlitz a decis să-și ia un pui de somn.
- Plop! Plop! Sunt un pin! Sunt un pin ", a auzit brusc în căști.
- Și eu - cu o mahmureală - se gândi Stirlitz printr-un vis.
- Stirlitz, spune-mi, te rog ...
- Te rog, spuse Stirlitz cu bunăvoință, era un cercetător foarte politicos.
Într-un birou adresat șefului Gestapo-ului, Holtoff-ul încântat a început:
- Dle Gruppenfuhrer, uite ce am găsit în casa lui Shtirlitsa - bucăți de hârtie Holthoff handed cu o caricatură a întregului top Reyha.- Este pur și simplu scandalos!
Muller a examinat cu atenție desenele, le-a ascuns în spumă într-un dosar voluminos și, împăcat fericit pe Holthoff pe umăr, a spus:
"Ai dreptate, Holtoff, asta e scandalos. De mult timp bănuisem Shtirlits în necinstea lui și, în final, am primit dovezi puternice. Acum nu se va întoarce de la ziarul de zid!
Stirlitz era foarte iubit de bere. Soiul său preferat era o bere din Berlin numită Vodka lui Gorbaciov.
- Spune-mi, Aisman, sunt un prost? Întrebă Stirlitz, luându-i un nou articulație din buzunar.
"Sunt eu prost?" Eismann repetate.
- Vedeți voi, nu sunteți chiar un nebun, spuse Stirlitz, ascunzîndu-se în buzunar.
Stirlitz, ai văzut încă noua mea cameră de tortură?
- Nu, domnule Grupperfuhrer.
- Muller a scos o camera de bicicletă din seif, - l-am pus în fund pentru cei interogați și pompați ...
- Ei, cum, mulți s-au despărțit? Stirlitz întrebă curios.
- Asta-i tot, spuse Mueller strict.
- Domnule Standartenfuhrer, ce-i în trunchiul tău? Oficialul vamal întrebă politicos.
- Ca aur, diamante, bijuterii, spuse cercetașul vesel.
- Glumești, domnule Stirlitz, vameșul a întors documentele cu un zâmbet prost și a ridicat bariera.
A doua săptămână, neobservată pentru toată lumea, Stirlitz a scos banii de la Zurich.
- Stirlitz, și vă rog să stați - astăzi sunteți de serviciu de la Cancelaria Reich - a spus Mueller, înmânând banderola roșie Scout cu o svastică și o găleată cu o cârpă.
Stirlitz și-a deschis ochii - era întunecată în jur și absolut nimic nu era vizibil. Stirlitz și-a scos fețele de pe fața lui - încă era întuneric și nu era vizibil. Stirlitz a mers la fereastră, a despărțit perdelele și a luat o întrerupere - același întuneric la înconjurat.
- Noapte, spuse Stirlitz și porni lumina.
A treisprezecea clipă a primăverii. Muller se întâlnește întâmplător cu Stirlitz într-unul dintre coridoarele Cancelariei Reich:
- Stirlitz, imaginați - am prins un cercetaș rusesc!
- Cum ai reușit asta, Herr Gruppenfiihrer?
- Avea imprudenta sa mearga la unul din spitalele de maternitate. Și cum crezi că a țipat când a născut?
- Mamă, mamă, spuse Stirlitz cu prudență.
- Da, unde e acolo! Ea a înfășurat-o astfel încât niciunul dintre experții noștri să nu o înțeleagă.
- Bine, Kat, gândi Stirlitz, nu uită niciodată despre conspirație.
- Dle Bolzen, uite, ce iarba minunat crește aici, - a spus bătrîna, trăgând smocuri de pământ verde - că acest lucru ajută cu reumatism, acest lucru - de la dureri de cap ... Miroase-ka, ei bine, miroase - este o mare plantă medicinală!
- Tu, Frau Zaurich, nu ne-ați încercat încă cânepa rusă, spuse Stirlitz, zâmbind plăcut.
- Stirlitz, ești din nou de la Mueller, spuse Aisman într-un mod prietenos cercetătorului.
- Domnule Gruppenführer, Stirlitz sa adresat imediat șefului Gestapo-ului și am pus chiar și o pereche de pantaloni de bumbac, dar fii atent la rotire.
Stirlitz urmărea a treia zi, iar spatele pastorului Schlag se îndrepta treptat spre granița elvețiană ...
"Ea este fericită cu fața ei, zâmbind pe deplin", își spuse Bormann, uitându-se la Stirlitz. "E ca un dolban în față!"
- Și o să mă ascund, zise Stirlitz, continuând să zâmbească.
- Și voi imprima un genunchi pentru tine, spuse Borman cu răutate.
- Și voi pune blocul, răspunse Stirlitz ca răspuns.
- Ah ... Bormann se gândi doar la asta.
- Fii, zise Stirlitz imediat.
- Ei bine, și ei au pregătire la Moscova, spuse Borman respectuos.
"Și te-ai gândit!" - a spus Stirlitz.
- Stirlitz, cum te simți în legătură cu berea? - Cu o minciună cu un bandaj negru, întrebă Eismann.
"Este o intrebare proasta", a cerut cercetatorul. "Nu-l tratez, dar este pentru mine ..."
Odată ce Stirlitz, destul de accidental, trecând, a observat Poarta Brandenburgului. Intră în el, ieșea, se plimba de jur împrejur și își zgâri capul cu grijă:
- E ciudat, zise cercetașul. - Există o poartă, dar nu există pereți. E dezordonat. Trebuie să raportăm acest lucru Centrului ...