În lumea veche
A trăit liniștit,
Ruskariks a mâncat
Și a băut cafea. De asemenea, a fost la bătrână
Un câine pedigree,
Urechile uriașe
Și un nas tăiat. ----- Bătrâna a spus:
- Voi deschide un bufet
Și un os
pudel
Îți dau prânzul. Vine la bufet,
Se uită la raft,
Un pudel
Pe platou
Stă în bufet. - O zi
Bătrîna
M-am dus în pădure.
Vine înapoi,
Și pudelul a dispărut. Căutam o bătrână
Paisprezece zile,
Un pudel
În camera
Am fugit după ea. Bătrâna de pe pat
Mazăre Pollo.
Vine de la locul de muncă,
Un pudel a murit. Bătrâna se execută
Și îi cheamă pe doctori.
Vine înapoi,
Un pudel este sănătos. - Pe o cale alunecoasă
Într-o viscolă și îngheț
Descărcați de pe deal
Bătrâna și câinele. Bătrâna doamnă în galoși,
Și câinele - desculț.
Bătrâna doamnă omite,
Și cățelul! - Pe stradă
pui
El conduce găinile.
Puii încet
Squeak și fluier. S-au stricat după
În spatele puiului este un câine,
Un pudel de pui
Ea scuipă în nas. - Bătrâna și pudelul
vizualizat
În fereastră,
Dar curând pe stradă
A devenit întunecată. ----- Bătrâna a întrebat:
- Ce ar trebui să fac, câinele meu? -
Și se gândi pudelul
Și a adus meciuri.
O bătrână râdea
Ambreiaj pentru ciorapi,
Un pudel liniștit
A luat mingea. Întreaga zi în jurul apartamentului
Catal, și el a rostogolit,
Bătrîna a fost încurcată,
Pisica înfășurată. - Bătrâna doamnă ca dar
Mi-au trimis o oală de cafea,
Un pudel - bici
Și un guler de cupru. Bătrâna este fericită,
Un pudel nu este fericit
Și cere cadouri
Trimiteți înapoi.
Piața de păsări (T. Koval)