Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Libération, ziarul francez, a ieșit în memorie, în memoria colegilor lui Charlie Hebdo, care au fost victime ale actului terorist.

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Nous sommes tous Charlie ("Suntem toți Charlie") - spune inscripția de pe pagina Libération.

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Un minut de tăcere în memoria victimelor atacului terorist de la Bruxelles în fața Parlamentului European.

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

În întreaga Europă, există acum discuții publice cu privire la amenințarea tot mai mare a libertății de exprimare și a libertății presei. Întrebarea "Ce puteți spune, scrieți și desenați?" se află în fața europenilor cu o anumită acuitate.

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Revista „Charly Hebdo“ (Charlie Hebdo) a avut întotdeauna o oarecum scandalos (într-un sens politic) caracter, chiar și printre francezii l antipatic pentru libertatea de a face cu materialul interpretativ care trece în anarhismului. El a fost criticat, el a fost interzis. Vestea trista a venit a treia reîncarnare a revistei, și înainte de a avea o lună Hara-Kiri, și este publicat de două ori pe lună Hara-Kiri Hebdo că autoritățile franceze au interzis de două ori, mai ales după reacția revistei la moartea lui Charles de Gaulle.

care autoritățile franceze au considerat o insultă la memoria politicianului decedat și a primei persoane din țară.

După cum puteți vedea, procesele și interdicțiile, cu care fondatorii și angajații revistei coexistau de zeci de ani, demonstrează metodele care rezolvă problemele într-un stat democratic.

Teroriștii islamici au decis ca tovarășul Stalin să fi decis:

și distrus fizic întreaga ediție a lui Charlie Ebdo împreună cu doi polițiști.

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Acțiunile în sprijinul libertății de exprimare și în memoria jurnaliștilor morți au avut loc în multe orașe mari din Europa. Etichetele cu inscripția "Sunt Charlie" sunt eliberate și distribuite gratuit în toată Franța.

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Pentru a răspunde la această întrebare, vă voi da un fragment de note prin care internetul este plin de:

A fost un incident scandalos, care a ucis oameni nevinovați.

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Răspunsul la această întrebare este următorul: "Je suis Charlie" înseamnă "eu sunt Charlie". Aceste cuvinte sună pretutindeni și sunt cuvinte de protest împotriva violenței. Locuitorii pașnici ai multor țări au vorbit în sprijinul celor care au fost victimele teribilei, au adus durere multor familii ale actului terorist.

Și noi, la rândul nostru, îi sprijinim pe participanții la acest protest nobil, uman, doar împotriva arbitrarității. Locuitorii nu numai din partea europeană, ci și din întreaga lume sunt agitați de ceea ce sa întâmplat și sunt indignați. Spunem: "Nu!" arbitrar. Criminalii trebuie și vor fi pedepsiți! Condoleanțele noastre adresate familiilor și prietenilor decedatului.

Literalmente expresie franceză "Je suis Charlie" ( "Jeu sui Charly") este tradus ca "Eu sunt Charlie" (I - "Charly"). Aceasta se referă la primit notoriu revista săptămânală satiric „Charlie Hebdo“ ( „Charly Hebdo“ - tradus ca „Charlie pe săptămână“ Hebdo -. Abreviere de hebdomadaire - săptămânal).

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Este surprinzător faptul că atât de mulți europeni au venit să susțină valori europene îndoielnice, fără a observa că se întâmplă probleme mai grave în lume.

În consecință, a existat o mișcare opusă cu postere opuse: "Eu nu sunt Charlie".

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Aceste postere sunt concepute pentru a simboliza unitatea francezilor (și nu numai) în lupta împotriva atrocităților și crimelor lumii necivilizate.

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Je suis charlie - ceea ce înseamnă în franceză

Această inscripție este pur și simplu tradusă din limba franceză în rusă: "Am (am) Charlie".

Articole similare