Revista Femeilor "Love Island" vă aduce la cunoștință felicitările de Crăciun în limba poloneză cu traducere. Aceste felicitări de Crăciun în limba poloneză vă vor ajuta să vă felicitați pe rudele și prietenii dvs. pe Crăciun în poloneză. Și pentru a vă ușura să înțelegeți ce fel de felicitări ați făcut pentru dvs. traducerea lor. Vă oferim, de asemenea, traducerea saluturilor de Crăciun în italiană. precum și felicitări de Crăciun în saluturile de engleză și de Crăciun în germană, cu o traducere.
Felicitări pentru Crăciun în poloneză, cu traducere
W ten wieczór Wigilijny niech przy Waszym furat Zgoda panuje i Miłość, un poczucie rodzinnego ciepła i Jedności będzie mocnym fundamentem, dodającym sll_ i odwagi podczas podejmowania najwazniejszych życiowych decyzji.
În ajunul Crăciunului, seara la masă, să nu fie armonie și dragoste, și un sentiment de caldura de familie, iar unitatea va fi o bază solidă, adăugând tărie și curaj în a face cele mai importante decizii în viață.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Wielkiego obżarstwa bez tycia, Aby na Suto zastawionym furat niczego Nie zabrakło. Wesołych Świąt!
Cu ocazia Crăciunului, vă urez o mare supraalimentare fără a câștiga greutate, astfel încât pe masa de lux nu a existat o lipsă de nimic. Crăciun fericit!
Wesołych Świąt! Szczęśliwego Nowego Roku! Niech tegoroczne Święta przyniosą Tobie wiele radości, uśmiechu, najbliższych miłości. Niech spełnią się wszystkie Twoje marzenia o Nowy Rok niech będzie DLA Ciebie najszczęśliwszym rokiem pod słońcem!
Wszystkiego najlepszego!
Crăciun fericit! Anul Nou fericit! Crăciunul din acest an vă va aduce multă bucurie, un zâmbet, o iubire pentru familie. Lăsați-i să-și îndeplinească toate visele și Anul Nou va fi pentru voi cel mai fericit an sub soare! Toate cele bune!
Wszystkiego najlepszego z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Dużo uśmiechu, Sily i wytrwałości w dążeniu do celu, sukcesów w pracy, tylko słonecznych zile, Przyjaźni, miłości i wielu buziaków, i ABY ten Nowy Rok BYL Ciebie najlepszym DLA.
Crăciun fericit. Multe zâmbete, forță și persistență în atingerea scopului, succesul în muncă, numai soarele, prietenia, dragostea și multe sărutări, și că acest An Nou a fost cel mai bun.
Jest taki czas, co łzy w śmiech zmienia,
jest taka moc, co smutek w radość przemienia,
jest taka siła, co spełnia marzenia.
La właśnie magia Świąt Bożego Narodzenia.
De data aceasta, care schimbă lacrimile din râs,
este puterea care transformă tristețea în bucurie,
este o forță care împlineste visurile.
Este un Crăciun magic.
Boże Narodzenie wkrótce, więc życzę Ci szczerze
Ciepłych chwil w rodzinie w Wigilijną Wieczerzę.
Wzzystko w złocie, zieleni, czerwieni,
Niech Nowy Rok będzie pełen nadziei.
Prin spełniło się choć una z douich marzeń,
Dużo szczęścia i niezapomnianych wrażeń!
Crăciunul vine în curând, așa că vă urez sincer
Momente calde în familie în cadrul întâlnirilor de Crăciun.
Totul în aur, verde, roșu,
Anul Nou să fie plin de speranță
Pentru a împlini cel puțin unul dintre visele tale,
O mulțime de noroc și impresii de neuitat!
W Dzień Bożego Narodzenia, chciałbym przesłać Wam życzenia. Wszelkich łask i pomyślności, dla rodziny i dla gości.
Pentru Crăciun, aș dori să vă transmit salutările mele. Noroc și prosperitate pentru familie și pentru oaspeți.
Z okazji swiat Bozego Narodzenia
oraz zblizajacego sie Nowego Roku
zyczymy wam obfitosci lask Bozych
Zdrowia radosci i szczescia.
Cu ocazia Crăciunului
și Anul Nou viitoare
Vă dorim abundența harului lui Dumnezeu
Sănătate, bucurie și fericire.
Pentru a magiczne chwile,
districtul magiczny.
A z okazji Bożego Narodzenia
najserdeczniejsze życzenia:
dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności.
Acestea sunt momente magice,
timp magic.
Crăciun fericit
și cele mai bune urări:
sănătate bună, fericire, bunăstare.
Na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia sau cel mai apropiat anotimp de viata Tobie sau de doua ori pe langa rabdare. Niech wypełnią Wasze serca i zawsze Wam towarzyszą.
Pe viitorul Crăciun și anul viitor, vă doresc multă pace și bucurie pentru dvs. și familia dvs. Fie ca ei să vă umple inimile și să vă însoțească mereu.