Proiectul chiar ia în considerare posibilitatea creării unei "armate europene". Evident, interesul public față de noua politică de apărare a UE este că publicarea în ultimul număr al săptămânalului britanic Observer, dedicat stării morale a Bundeswehr-ului german, este legată. Din punctul de vedere al stării spiritului militar, Bundeswehrul este estimat de britanici ca "încă nu este o armată normală". IA REGNUM publică traducerea articolului [1].
Armata germană. VĂ RUGĂM NICIODATĂ, SUNTEȚI SOLICIENI GERMANI!
Germanii au încă sentimente interne complexe pentru armata lor. Nu cu mult timp în urmă, apariția în uniforma militară a orașului medieval al Germaniei s-ar fi putut încheia prin faptul că ați fi fost bătut. Dar chiar și astăzi, uniforma îi face pe oameni să se încrunte, spune ofițerul naval german Jan Stromer din Kiel. Acest lucru se datorează faptului că mulți germani, cel puțin din fosta parte de vest a Germaniei, de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, au fost militanți pacifiști. În America, dimpotrivă, apelurile "sprijinim armata noastră" decorează intrările de case și mașini. În Germania, cel mai izbitoare lucru este cât de invizibilă este armata.
Au trecut 67 de ani de la sfârșitul războiului și 57 de ani după ce Germaniei de Vest i sa permis să refacă armata defensivă. Bundeswehr-ul a fost reînviat de victorii aliați din cauza războiului rece. Dar au trecut 22 de ani de la reunificarea cu Germania de Est și dezintegrarea blocului sovietic. Sfârșitul războiului rece nu numai că a eliminat dușmanul - unul dintre motivele pentru existența Bundeswehr-ului, ci și a necesitat absorbția armatei est-germane. În anii care au urmat, germanii și aliații lor au vorbit uneori despre "normalizare". Dar armata Germaniei de la acest lucru nu părea normală.
Scopul reformei Bundeswehr este de a economisi bani. Dar cu consensul actual că armata ar trebui să fie mai ieftină, spune Klaus Naumann, istoric militar din Hamburg, nu există un consens, nu există nici măcar o dezbatere serioasă asupra a ceea ce este Bundeswehr-ul.
Din cauza asta, aproape fiecare idee nouă devine în mod automat un butoi politic de pulbere.
O modalitate de a înțelege ideea armatei moderne a Germaniei este să creadă că aceasta este o nouă instituție, creată în primul rând pentru a nu război, ci pentru a răscumpăra trecutul și a face imposibilă repetarea lui. Acesta este motivul pentru care principiul principal al Bundeswehr-ului este "Innere Führung". O traducere liberă poate însemna "conducerea morală", deși ministrul german al apărării, Thomas de Mezier, spune că nu înseamnă un concept al justiției.
Domnul de Maiziere vede acest lucru după cum urmează:
- În primul rând. ideea este că "soldații, spre deosebire de predecesorii lor prusaci sau naziști, rămân cetățeni cu drepturi depline care își votează și își exprimă liber opinia. Acest lucru garantează armatei că nu poate deveni din nou "stat în stat";
- În al doilea rând. în cuvintele sale, fiecare soldat individual "nu este permis doar, dar el nu trebuie să se supună oricărei ordini dacă el sau ea poate simți o amenințare la adresa demnității umane, care, evident, este unică în lume".
Arme și oameni. Soldații depun jurământul în acest Bendlerblock sau în fața clădirii parlamentului. Ca angajat al Institutului German de Relații Internaționale, Christian Molling spune că nici o altă țară nu își poate permite să aleagă un loc care a devenit faimos pentru actul de "trădare", pentru a vă reaminti de o datorie morală.
Cinecii susțin că Germania nu este mai morală decât oricine, deoarece contribuie la un număr mare de crimă militară prin exporturile de arme. Germania vinde mai multe arme decât orice altă țară, cu excepția Americii și a Rusiei. Armele se îndreaptă, de obicei, către țări aliate sau regimuri stabile, deși tancurile, de exemplu, se vând acum și în Arabia Saudită și, eventual, în Qatar și Indonezia.
Cu toate acestea, există multe motive pentru mândrie. Acesta a fost ceea ce a însemnat președintele german și fostul est german, Joachim Gauck, când sa adresat liderilor militari la Hamburg în această vară. Înainte de a împlini 50 de ani, adică două treimi din viața lui, domnul Gauk, trăind sub dictatură comunistă, credeau că armata nu era pentru el. A servit partidului și a persoanelor amenințate, în ciuda faptului că a fost numită "Armata Poporului". Dar de atunci a învățat să vadă în armata noii Germania calitatea de garant al libertății. Gauk ar dori ca alți germani să se gândească la armată în acest fel.
În ciuda acestui fapt, dacă intervievați civili, soldați și politicieni, țara pare să aibă prea mult traumatizat trecut. Domnul Naumann susține că sprijinul pentru orice misiune străină se evaporă de îndată ce vine vorba de violență - atunci germanii trebuie să tragă sau să tragă asupra lor. El a adăugat că misiunile militare noi și mai vagi din străinătate, mult dincolo de frontierele NATO, necesită ca tinerii soldați să urmeze "Innere Führung" și să fie, de fapt, "diplomați în uniformă". Cum să le pregătești pentru asta?
Mai întâi, spune dl de Mezier, pentru prima dată în istoria sa, Germania este acum înconjurată de prieteni. Bundeswehr-ul a fost creat pe baza faptului că NATO va apăra Germania, iar Germania va participa la această apărare. Germanii trebuie să accepte că uneori trebuie să-i protejeze pe alții. Acest lucru nu este ușor pentru pacificatorii militari. Dar, după cum subliniază domnul Gauk, într-o țară eliberată în 1945 de soldați străini, ea a devenit de asemenea parte din lecția din trecutul său.
Decizia Curții Constituționale a eliminat orice "obiecții constituționale" față de participarea Germaniei la operațiunile de menținere a păcii și de menținere a păcii, care au fost sancționate de ONU. După aceea, trupele germane au început să fie implicate în operațiuni de menținere a păcii în străinătate.
ISAF Afganistan - 5350 de persoane.
ISAF Uzbekistan (Termez) - 100 de persoane.
KFOR în Kosovo - 1240 de persoane.
EUFOR în Bosnia și Herțegovina - 120 de persoane.
Active Endeavour în Marea Mediterană - 800 de persoane.
UNIFIL în Liban - 460 de persoane.
ATLANTA în Somalia - 1400 de persoane.
UNMIS în Sudan - 75 de persoane.
Total: 9545 de persoane.