Prima imagine a războiului, pictată de Tolstoi, nu este o bătălie, o ofensivă, o captură a unei cetăți, nici măcar o apărare; prima imagine militară - o revizuire care ar putea apărea în timp de pace. Și chiar din primele rânduri, spune despre război, chiar și cu prima teză, Tolstoi clarifică faptul că acest război nu este nevoie de popor, nici rus, nici austriacul:
Cine ar presupune că aproape o sută de ani, în această foarte Braunan un băiat al cărui nume va blestema omenirii în secolul XX - Adolf Schicklgruber. Fiind un adult, el ia numele de Hitler și, uitând de lecțiile lui Napoleon, își va conduce trupele în Rusia.
Între timp, Braunau - micul oras austriac, unde sediul Kutuzov și unde merge la trupele rusești, printre ei - un regiment de infanterie, care se reduce la rândurile Dolokhov.
Generalul, comandantul regimentului, are o preocupare: "Este mai bine să se plece decât să nu se supună." De aceea soldații obosiți după trecerea treizeci de mile "nu și-au închis ochii, au fost reparate toată noaptea, au fost curățiți"; astfel încât această furie determină generalul să nu pună culoarea pălăriei Dolochov; astfel încât "sunetele voci zeloase, întoarcerea", repeta ordinea:
Comandantul celei de-a treia companii către general! comandant general, a treia companie comandantului. "Și, în cele din urmă:" General în a treia companie! "
De aceea, generalul strigă la comandantul celei de-a treia companii, Timokhin, un ofițer în vârstă meritat; cheamă pe marele lui Dolosov un sarafan sau un cazac; nu fără note de umor: "Ce, el a fost retrogradat la campionii de câmp, sau ceva, sau soldați. „- și, înfuriat, susținând în mânia lui, care sa bucurat de el însuși, el se oprește chiar în fața ochilor obraznici Dolokhov și vocea lui mândru răsunător:“ Nu este obligat să tolereze insultele ".
Romanul lui Tolstoi este numit "Război și pace" - deja în acest contrast, un contrast puternic al vieții de zi cu zi a războiului și a vieții cotidiene a lumii; s-ar părea că totul este diferit în război, totul este diferit decât într-o viață liniștită, iar oamenii nu se vor comporta în același mod ca și în sălile de viață seculare; va realiza o esență diferită, mai bună.
Nu se pare nimic de genul asta. Disperatul și arogantul Dolohov rămâne el însuși; în formația soldatului este același ca în compania plină de viață a lui Anatol Kuragin. Comandantul regimentului, „o densă și largă mai mult de la piept spre spate decât de la un umăr la altul,“ nu a fost familiar pentru noi înainte, dar „, iar în locul ei ne putem imagina cu ușurință vechiul nostru prieten Prince Vasile - el s-ar fi comportat în același mod , iar motto-ul "este mai bine să te pleci decât să nu te supui" ar fi destul de potrivit lui. Noi nu am văzut războiul prințului Andrew, dar nu ne putem imagina că el a fost speriat de generalul ca Timohin, sau a fost preocupat de deghizarea de soldați, ca general. Dar este foarte ușor să ne imaginăm pe Boris Drubetsky ca adjutant al comandantului regimentului, îndeplinindu-și toate solicitările fără sens.
Se pare că într-un război oamenii se manifestă în același mod ca într-o viață liniștită - poate că numai personajele lor se comportă mai strălucitoare; nu există niciun contrast între război și pace; există un alt contrast: atât într-o viață liniștită, cât și în război, unii oameni sunt cinstiți, alții sunt necinstiți și nu se gândesc la faptă, ci la profitul propriu.
Un regiment a mărșăluit o mie de versuri din Rusia. Ghetele soldatului sunt sparte; Noua încălțăminte trebuia să fie livrată de departamentul austriac și nu a livrat: comandantul regimentului nu-i pasă prea mult. Regimentul nu este pregătit pentru luptă, pentru că nu poți lupta desculț, dar comandantul regimental dorește să îi arate comandantului-șef exact contrariul: totul este în ordine, regimentul este pregătit pentru război.
Numai asta este problema: comandantul-șef nu are nevoie de asta. Kutuzov "intenționa să arate generalului austriac acea situație tristă, în care au venit trupe din Rusia". Știe importanța pantofilor; După revizuire, soldații vor spune despre el: "Nu. frate, ochii tăi și se uită peste cizme și pantaloni. "
Tot ceea ce face Kutuzov și spune, înapoi la ceea ce face curajosul și spune, în ciuda obezității sale, este comandantul regimental. Kutuzov este vechi; Tolstoy accentuează faptul că el, "pas cu greu. își coborî piciorul de pe picior, "că vocea lui era slabă, că mergea" încet și încet ". Și comandantul regimental nu este tânăr, ci încearcă să arate tânăr; este nefiresc - Kutuzov este simplu în fiecare mișcare ", ca și cum nu ar fi fost două mii de oameni care nu au respira și s-au uitat la el și la comandantul regimental".
Același căpitan Timokhin, care a provocat mânia comandantului regimental asupra stratului albastru al lui Dolokhov, a atras atenția lui Kutuzov:
"Ah, Timokhin! A spus comandantul-șef.
în acel moment, referindu-se la el în căpitanul șef întins, astfel încât părea să se uite la el ceva mai mult timp șef, căpitanul nu ar supraviețui; și, prin urmare, Kutuzov, aparent înțelegând poziția sa și dorind, dimpotrivă, orice bunătate față de căpitan, sa abătut în grabă. Un zâmbet ușor vizibil a trecut prin rana plină de mușchii umflate de Kukhtusov.
"Este un prieten Ismail", a spus el. - Un ofițer curajos! Ești mulțumit de el? Kutuzov a întrebat comandantul regimental.
Și comandantul regimental. răcit, a mers înainte și a răspuns:
- Foarte mulțumit, Excelență. (Italica mea. -ND)
Comandantul regimental este preocupat de un singur lucru: întotdeauna același lucru: nu pierdeți ocazia de a avansa, ca și șefii, "să vă plecați". Nu a fost nimic pentru că "era evident că și-a îndeplinit îndatoririle ca subordonat cu o plăcere și mai mare decât datoria unui superior". Orice se întâmplă, el se gândește în primul rând la modul în care va arăta în ochii superiorilor săi. Unde poate vedea alți oameni, unde înțelege că căpitanul Timokin este un ofițer curajos.
Kutuzov, de asemenea, nu a fost întotdeauna comandantul șef - dar înainte, când era mai tânăr, el a fost capabil să vadă alți oameni, să înțeleagă subordonații săi, astfel încât chiar și cu războiul turc și-a amintit Timohina. Acolo, în bătălia de la Izmail, Kutuzov și-a pierdut ochii. Și Timohin își amintește această luptă: „zâmbitor și lipsa zâmbet revelatoare a doi dinți din față bătut de patul Ismael“, după spectacol, el va răspunde la colonel, (Italica mea. -ND)
Ce i-a spus comandantul regimental și ce a spus Timokhin?
"- Nu mă prefaceți, Prokhor Ignatich. Serviciul este regal. este imposibil. o altă dată în față vă veți rupe. Îmi cer scuze în primul rând, mă cunoști.
"Iartă-mă, general, poate să îndrăznesc!" A răspuns căpitanului. "
Acum, după tratamentul milostivă a Kutuzov capitanului, generalul se referă la el prin nume și patronimicul, aproape gudura în fața lui. Și Timokin? "Da, îndrăznesc. "Este un om mic, la fel de mic ca și căpitanul Tushin, pe care îl vom întâlni în curând; ca Maxim Maksimych la Lermontov. Dar acești oameni tineri dețin armata rusă - în bătălia de la Shengrabenom Tushin Timohin și de a determina succesul luptei; ambii nu se tem de inamic, dar se tem de superiorii lor; Kutuzov înțelege acest lucru, așa că sa întors pentru a nu-l forța pe Timokhin să se extindă dincolo de măsură. Kutuzov nu numai că știe foarte, foarte mult despre oameni - îi înțelege și regretă cât de mult este posibil; el nu locuiește în lumina legii, și în percepția noastră, se întoarce imediat său, Pierre, Natasha, printul Andrew, pentru că diviziunea principală a oamenilor din roman, care ne spune Tolstoi - diviziunea principală este: aproape și dragi oameni sinceri și natural, urât și străin cei care sunt falsi. Această diviziune va trece prin întregul roman, și în război, și în lume, va fi important în relația noastră cu oamenii cu care vom introduce Tolstoi.