bufetul "all-you-can-eat" - un snack bar unde vizitatorul poate mânca pentru o taxă fixă, fără restricții
bufet [bufet] - bufet
café ['k # 230; fei] - cafenea
cafea - o cafenea unde se servesc cafea, deserturi și cafea, de regulă
deliciossen [delick # 601; tesn] - un snack bar în care vinde produse alimentare gata preparate
diner ['dain # 601; ] - un snack bar ieftin, adesea situat la marginea drumului (mai frecvent utilizat în limba engleză americană)
drive-through / drive-thru / drive-in - un restaurant de masina in care vizitatorii fac si iau comanda fara a-si parasi masina
stativul hotdog - mezeluri
restaurant [rest # 601; r # 596; nt] - restaurant
(un teanc de) clătite - (grămadă de) clătite
baghetă - covrigi de drojdie rotundă
bun / rola - bun
unt - unt
cerealele sunt un nume colectiv pentru muesli, fulgi de porumb și altele asemănătoare.
cornflakes - cornflakes
gogoasa [ 'd # 601; n # 652; t] / gogoasa [' d # 601; n # 652; t] (ortografieri) - gogoașă, pateu prăjit
oua peste ouale usoare (AmE) - prajite pe ambele parti
ouă prajite / ouă însorite în sus (AmE) - ouă prăjite
graham ["grei # 601; m] - un bun de făină integrală
granola [gr # 601; n # 601; ul # 601; ] - muesli
hash browns / cartofii bruni hash - clătite de cartofi
sirop de arțar - sirop de arțar (folosit cu clătite)
brioșă - brioșă (un tort mic de nisip cu stafide, ciocolată etc.)
fulgi de ovăz - fulgi de ovăz
omelet ['# 596; ml # 601; t] / omletă [' # 596; ml # 601; t]
unt de arahide - unt de arahide
pumpernickel - pumpernickel (un fel de pâine neagră)
cârnați [# 596; si # 676; ] - cârnați, cârnați
ouă amestecate - ouă amestecate
felie de pâine - o bucată de pâine
felie de pâine prăjită - o bucată de pâine, uscată într-un prăjitor de pâine
apa apoasă / apă spumante / apă soda - apă cu gaz
(ceașcă / cana de cafea) - (cană / ceașcă) cafea
decaf [di: k # 230; f] - fără cofeină (cafea)
(suc de fructe) - suc (fructe)
suc de grapefruit - suc de grapefruit
ciocolată caldă - cacao fierbinte
(lapte cald / rece) - lapte cald / rece
ceai cu gheață - ceai cu gheață
lapte (se agită) - lapte (cu înghețată)
apă minerală - apă minerală
suc de portocale - suc de portocale
refill ['ri: fil] - o porțiune suplimentară a băuturii
rădăcină de bere - rutbir, bere de rădăcină, sarsaparilla (băuturi alcoolice sau nealcoolice carbogazoase pe ierburi)
apa aromatizată cu apă sodică
băuturi răcoritoare - băuturi răcoritoare
zahăr ['# 643; ug # 601; ] - zahăr
iaurt ['jog # 601; t] / iaurt [' jog # 601; t] - iaurt
whiskey bourbon [b # 604 ;: b # 601; n 'wiski] - bourbon whiskey
șampanie [ # 643; # 230; m'pein] / bubble (formă de conversație) - șampanie
eggog - lichior de ou
vin fiert vinificat
(roșu / alb) vin - (alb / roșu)
scotch whiskey - Scotch whiskey
(vin) - vin spumant cu suc
ochi cu coaste (friptura) - friptura fara oase (licitatie)
friptură (friptura) - friptură dezosată (bucată mare)
nervuri de rezervă - coaste
banda (friptura) - cotlet
T-bone (friptura) - friptura din partea centrala (cu grasime)
dovlecel (friptură) - fileu (slabă)
burger [b # 604; g # 601; ] - burger
aripi de bivol / aripi fierbinti / aripi de pui - aripi de pui prăjiți
pește și chipsuri - pește prăjit prăjit și cartofi prăjiți (mâncăruri englezești)
Cartofi prăjiți (BrE) - cartofi prăjiți
nachos - nachos (chipsuri de porumb)
nachos cu brânză - nachos cu brânză
ceai inele - inele prăjite de ceapă
pizza ['pi: ts # 601; ] - pizza
cartofi de cartofi (BrE) / chipsuri de cartofi (AmE) - chipsuri de cartofi
felie de pizza - felie de pizza
Salata de Caesar - salata de Caesar (salata de frunze cu ou, hamsii si uleiul de masline)
chef salată - salată mixtă
salata salata - salata verde
salată de ton - salată de ton
salată salată - salată Waldorf (salată cu țelină, mere și nuci)
sparanghel [ # 601; g # 601; g # 601; s] - sparanghel
avocado [ # 716; # 230; v # 601; 'k # 593 ;: d # 601; u] - avocado
fasole de fasole - fasole verde
Varza de Bruxelles - varza de Bruxelles
broccoli ['br # 596; k # 601; li] - broccoli
varză ['k # 230; bi # 676; ] - varză
conopidă ['k # 596; liflau # 601; ] - conopidă
pui de mazăre - năut, mazăre de curcan
castravete [kju: k # 652; mb # 601; ] - castravete
salată endive - endive
kahrrabi [ # 716; k # 601; ul'r # 593 ;: bi] - kahrrabi
okra - hibiscus comestibil
ceapa ceapa
piper - capsicum
scallion ['sk # 230; li # 601; n] - pene de arc, pălărie
spanac [spini # 676; ] - spanac
squash ['skw # 596; # 643; ] - dovleac
cartofi dulci - cartofi dulci, cartofi dulci
crupe - struguri, struguri