La prezentarea clovnului Norma, probabil că, de mult timp, nimeni nu ar fi mers, dacă câinele lui Buddy nu ar fi vorbit cu el. Din moment ce câinele a fost mai în măsură să râdă spectatorii decât clovnul însuși, Norm uneori bate Buddy cu furie. Foarte curând, câinele era obosit de bătăi ale proprietarului său și el pur și simplu a scăpat de el. Buddy nu știa ce să facă în continuare și unde să meargă. Ocupat de gândurile sale, a rătăcit la terenul de baschet, unde sa întâlnit cu băiatul Josh, care a venit la antrenament. Josh a petrecut mult timp în antrenamentul de baschet, pentru că visul său a fost un joc în echipa școlii. Văzându-l pe Buddy, tipul a decis să-l lase singur. Câinele întotdeauna a mers cu băiatul să se antreneze și odată și-a arătat talentul în baschet. Josh a fost foarte surprins de abilitățile lui Buddy. Cu ajutorul prietenului său credincios, băiatul a reușit încă să intre în echipă, iar Buddy a devenit spectatori obligatorii în toate jocurile lui Josh. Și apoi câinele și au devenit mascotele echipei de baseball Josh. Se pare că atât câinele cât și băiatul și-au găsit fericirea și totul va fi bine, dar Norma a aflat despre succesul de baschet al fostului său animal de companie. După ce a calculat ce profituri pot fi obținute prin utilizarea câinelui în scopuri proprii, Norm intenționează să-l returneze singur. Poate Josh să facă față clovcului rău și să-l salveze pe Buddy?
Țară și producție: SUA, Canada
Durata: 1 oră 38 minute
Traducere: duplicat
vizionați filmul regele aerului online în format HD ca gratuit