O cameră gotică aproape, cu un plafon boltit.
Faust fără somn sta pe un scaun în spatele cărții pe un suport pliabil.
Am stăpânit teologia,
Peste filozofie,
Jurisprudenta a fost ciocanita
Și a studiat medicina.
Cu toate acestea, făcând asta, eu
A fost și a fost un prost.
În maeștri, în medic, mă duc
Și timp de zece ani conduc
Ucenicii, ca și pedantul,
Spunând așa și așa este obiectul.
Dar acest lucru nu poate da cunoștințe,
Și această concluzie este incomodă pentru mine,
Deși sunt mai înțeleaptă decât multe lucruri,
Medicii, preoții și avocații,
Sunt tocmai toți scumbați,
Și eu nu mă tem de diavol.
Dar eu însumi știu prețul,
Nu stau pe gânduri arogante,
Lumina unui om
Și lumea este încredințată plecării mele.
Nu am câștigat onoarea și binele
Și nu a gustat că viața este ascuțită.
Și un câine cu o astfel de viață a urlat!
Și m-am întors la magie,
Așa că spiritul de a mă chema a fost
Și taina de a fi dezvăluită.
Deci eu, cel ignorant, fără sfârșit
Nu ridica mai mult salvie,
Aș fi înțeles,
Universul comunicării interne,
Înțelese toate lucrurile la bază
Și nu am intrat în joc.
În jur de o lună, m-ai obișnuit cu mine
Faceți cunoștință între documente și cărți
În munca mea de noapte, fără somn
În colțul de la această fereastră.
Oh, dacă doar fața ta palidă
Ultima dată când am fost prins!
Oh, dacă ai fi fost de atunci
Ma intalnit pe dealurile muntilor,
Unde sunt zane cu elfi în ceață
Jucați ascundeți și căutați în curățenie!
Acolo, există roua la intrarea în grotă
Aș fi spălat bursa de plăci!
Dar cum? În ciuda melancoliei sale
Sunt încă în această canisa,
În cazul în care accesul la lumină este blocat
Vopsirea colorată a ferestrelor!
Unde sunt volumele cu praf
Ele sunt îngrămădite până la tavan;
Unde chiar și dimineața dimineața
De la arderea neagră a unei lămpi de noapte;
Unde este colectat într-o grămadă de lucruri ale tatălui.
Aceasta este lumea ta! Casa tatălui tău!
Și pentru dvs. o altă întrebare,
Unde este inima acestei frici?
Cum ai îndurat totul?
Și în închisoare nu este uscat,
Când este forțat, în schimb
Alive și forțe date de Dumnezeu,
Eu însumi printre acești ziduri moarte
Ai înconjurat schelete?
Ce bucurie și putere a capului
În mine dă naștere acestei inscripții!
Eu revin la viață, privind modelul,
Și din nou am adormit dorințe despondente,
Cine dintre zei a venit cu acest semn?
Ridică-te și fugi, fără să te uiți înapoi!
Un ghid în acest fel
Creativitatea lui Nostradamus
Misterios, nu uita. [5]
Și veți citi în mișcarea stelelor,
Ce se poate întâmpla în viață.
Din sufletul tău va cădea o creștere,
Și veți auzi discursul spiritelor.
Semnele lor, indiferent de cât de gnase,
Nu sunt alimente pentru mintea uscată.
Dar, parfum, dacă ești aproape,
Răspundeți-mi acest apel!
(Deschide cartea și vede semnul macrocosmosului.)
Ce vindecă din deznădejde
Îmi oferă o combinație a acestor linii!
Întunericul întunecat se dispersează.
Totul se curăță, ca în imagine.
Și acum mi se pare că eu sunt un dumnezeu
Și văd simbolul lumii explorând,
Universul este de la margine la margine.
Acum este clar ce a spus cel care a înțeles:
"Lumea spiritelor este aproape, ușa nu este pe constipație,
Dar voi sunteți orbi și tot ce este în voi este mort.
Spălați în dimineața de dimineață, ca în mare,
Trezește-te, lumea asta, intri în ea. [6]
(Se uită cu atenție la imagine.)
În ce ordine și concordanță
Există progrese în spații!
Tot ce este în stoc
În colțurile universului,
Acele mii de creaturi ale aripilor
Servește unul câte unul
Unii altora în cămine de aur
Și în sus și în jos, și bârfele.
Ce spectacol! Dar vai de mine:
Doar un spectacol! Cu un gemete groaznice,
Natura, din nou sunt pe margine
În fața pântecei voastre sacre!
Oh, cum să-mi întind brațele
Pentru tine, vă place să cad pe piept,
Gustați-vă la cheile fără fund!
(Ea întoarce pagina cu supărare și vede un semn al spiritului pământului.)
Îmi place mai mult acest semn.
Spiritul Pământului este mai dragă pentru mine, mai de dorit.
Datorită influenței sale
Mă duc înainte, ca într-o hamei.
Apoi, îmi garantez capul,
Gata pentru tot ce-mi dau sufletul
Și știu sigur că nu-mi fac griji
În ceasul tău de accident fatal.
Nori se învârte,
Luna a venit,
Focul lămpii a fost stins.
Fum! Diapozitive cu rază roșie
În jurul frunții mele.
Și din tavan,
Aruncând un frison,
Mirosea ca un mormânt!
Spiritul dorit, ești aici undeva.
Fii dezvăluit! Fii dezvăluit!
Cum suferă inima mea!
Cu ce putere, respirația a fost prinsă!
Toate gândurile mele fuzionează cu tine!
Fii dezvăluit! Fii dezvăluit!
Fii dezvăluit! Lăsați această viață să merite!
(El ia o carte și rostește o vrajă misterioasă.
O flacără roșiatică se aprinde, în care spiritul este.)