Numele spaniol pentru fete și semnificațiile lor
Numele spaniol pentru fete sub litera A.
- ABELLA - albină
- ADALINA - nobilă
- ADELAIDA este o specie nobilă
- ADELINA - nobilă
- Adelita - războinic nobil, femeie
- ADELMIRA - bine cunoscut
- ADONCIA - dulce
- ADORA - închinarea
- ADORIA - o variantă de scriere a denumirii Adora
- AGATE - bună
- AGOTA - forma spaniolă a Agatha latină
- AINA - beneficii, grație
- ALBA - zorii zilei
- ALDONZA - dulce, plăcută
- ALEXANDRA este o formă feminină a numelui spaniol Alejandro, care înseamnă "apărător al oamenilor".
- ALETA - înaripată
- ALISIA - o vedere nobilă
- ALICE este o specie nobilă
- ALITA este o formă abreviată a denumirii mexicane (spaniole) Adelita
- ALMUDIENA - provine din araba al-Medina (المدينة), ceea ce înseamnă "oraș"
- ALONDRA - un lark
- AMADA - iubit
- AMARANTA - nefolositoare
- ANA este bună, grație
- ANGELA / ANGELA - înger, mesager
- ANGELIKA / ANGELIKA - înger, mesager
- ANGELITA / ANGELITA abreviat în numele
- ANITA - beneficiu, grație
- ANTONIA - neprețuită
- ANTONIETTA - formular scurt de la Antony
- ARSELIA - altarul cerului
- ARIADNA - absolut pură
- AZUSENA - crin alb
- ADRIANA - forma feminina a numelui latin Adrianu
- ALTA - mare
Spaniolă Numele fetelor cu litera B.
- BASIL - forma feminina a numelui Basilio, care inseamna "regina"
- Beatrice - viața
- BELEN - denumirea spaniolă Betleem, care înseamnă "casa de pâine"
- BENITA - forma feminină a denumirii spaniole Benito, care înseamnă "binecuvântată".
- BENGARIA - forma feminina a numelui spaniol Berenguer
- BERNEDITA - forma feminina a numelui spaniol Bernardo, care inseamna "indrazneste ca un urs"
- Bibiana este forma spaniolă a numelui roman Viviana, ceea ce înseamnă "viață"
- BIENVENIDA - bun venit
- BLANC - forma spaniolă a denumirii franceze Blanche, care înseamnă "alb"
- BONITA - în spaniolă înseamnă "destul"
- Brunilda este o femeie războinică
Spaniolă Numele fetelor cu litera B.
- VALENCIA - varianta de a scrie numele spaniol Valentia, ceea ce înseamnă "putere"
- VALENTIA - vine din numele Valentia, ceea ce inseamna "putere"
- VERONICA - forma spaniolă a numelui latin Veronica, care înseamnă "Victorie"
- VIOLETA - în spaniolă, forma diminutivă a violei latine, care înseamnă "purpuriu" sau "floare purpurie"
SPANIHE Nume de fete cu litera G
- GABRIELA / GABRIELA - în portugheză și spaniolă, forma feminină a latinului Gabriel, care înseamnă "omul lui Dumnezeu" sau "războinic al lui Dumnezeu"
- GILBERT - o formă feminină cu numele spaniol Gilberto, ceea ce înseamnă "luminoasă"
- GRACE - forma spaniolă a Grațiului latin, ceea ce înseamnă "plăcut"
- GRACIANA - forma feminina a numelui spaniol Graziano, ceea ce inseamna "placut"
- GRASIELA este o scurtă formă a denumirii spaniole Gracia, ceea ce înseamnă "plăcută"
- GUADALUPE - din numele orașului din vestul Spaniei, în arabă Wadi al-lubb, care înseamnă "râul lupului"
- HYACINTH - o formă feminină de portugheză, spaniolă Jacinto, ceea ce înseamnă "floare zambilă"
Numele spaniol al fetelor cu litera D
- DEBORA - în portugheză și spaniolă înseamnă "albină"
- DEIFILY este fiica lui Dumnezeu
- DOLPHIN
- DESSERRIE - melancolie
- JOVITA - în portugheză și spaniolă, forma feminină a lui Jupiter Roman, care înseamnă "Dumnezeu"
- DOLORES - Tristețe
- DOMINGA - o formă feminină a denumirii spaniole Domingo, care înseamnă "aparține Domnului"
- Elisabeth Domitien
- DONCIA - o scurtă formă a denumirii spaniole Adonchia, care înseamnă "dulce"
- DORITA este un cadou
- DOROTEA - darul lui Dumnezeu
- DRINA - un scurt formular de la Adrian
Spaniolă Numele fetelor cu litera E
- ESENANIA este o variantă de scriere a denumirii spaniole Yessenia, tipul de palmier găsit în America de Sud
Spaniolă Numele fetelor de la litera G.
- JASMINE este forma spaniolă a numelui arab Yasmin, ceea ce înseamnă "floare de iasomie"
- JOSEPHINE - forma de sex feminin spaniol în numele lui Joseph
Numele spaniol al fetelor cu litera Z
- ZARITA este o formă spaniolă în numele lui Sarah, ceea ce înseamnă "doamnă nobilă, prințesă"
- ZENAIDA - forma spaniolă a denumirii grecești Zenais, înseamnă "Zeus"
Numele spaniol al fetelor cu litera AND
- ISABEL este inițial forma spaniolă a latinei Isabella, ceea ce înseamnă "Dumnezeu este jurământul meu"
- ISABELLA - o opțiune pentru scrierea denumirii spaniole Isabel
Spaniolă Numele fetelor cu litera K
- KAMILA - forma spaniolă a camilei romane
- KANDE este o scurtă formă a denumirii spaniole Candelaria, care înseamnă "lumânare"
- CANDELARIA - în spaniolă vine din latina Candela, ceea ce înseamnă "lumină, torță, lumânare"
- KANDELAS - lumânare
- CARIDAD - dragă
- CARMELA - teren de grădină
- Karmelita - forma spaniolă a Carmelului latin
- CARMEN - forma spaniolă de latină Carmine, care înseamnă "cântec"
- Carmenita este o formă minuțioasă de Carmen spaniolă, care înseamnă "cântec".
- Casilda
- CATALINA - pură
- KATERINA - pură
- CLARIS - glorie
- END - forma diminutivă a denumirii spaniole Concepcion, care înseamnă "concepție"
- CONCEPT - o formă de diminuare a denumirii spaniole Concha, ceea ce înseamnă "concept"
- CONSTANCA este forma spaniolă a latinei Constance, ceea ce înseamnă "greu"
- CONSUELA - o opțiune pentru scrierea denumirii spaniole Consuelo, ceea ce înseamnă "consolare"
- CUSTODIA - forma feminina a numelui spaniol Custodio, ceea ce inseamna "gardian, detinator"
Spaniolă Numele fetelor cu litera L
- LEOCADY - numele provine de la leukados grecesc, ceea ce înseamnă "luminos, clar, strălucitor"
- VARA - o scurta forma a numelui spaniol Aleta, care inseamna "aripi"
- LETETIA - fericire
- LITA - o scurtă formă a Lolita spaniolă, și alte nume care se termină în -Lita
- LOIDA - forma spaniolă a numelui grecesc Lois, înseamnă "plăcută"
- Lola - o scurtă formă a denumirii spaniole Dolores, care înseamnă "durere"
- LOLITA este un afront
- LORITA - forma spaniolă a latrinei latine, ceea ce înseamnă "trist"
- LUCIA / LUCIA - ușoară
- LUSINDA - lumina
- LYUSINDA - lumina
- LOUISA - forma feminina a numelui spaniol Luis, ceea ce inseamna "razboinic faimos"
- LOUISINE - o scurtă formă a Louisei spaniole
- LUPE - o formă scurtă a Guadalupei spaniole ("râul lupului"), înseamnă "lup"
- LUPITA - o scurtă formă de Lupe spaniolă ("Wolf"), care înseamnă "cub lup"
Numele spaniol al fetelor cu litera M
Spaniolă Numele fetelor cu litera H
- NEVA -sneg
- NIV - o variantă de scriere a Nieves-ului spaniol ("zăpadă")
- NILDA - o scurtă formă de Brunilda italiană și spaniolă, ceea ce înseamnă "femeie războinic blindat"
- NINA - fata
- NITA este o scurtă formă a denumirii spaniole Anita
- NOELIA - forma italiană și spaniolă a numelui francez Noel, care înseamnă "ziua de naștere"
- NOEMI este forma spaniolă a numelui Naomi, ceea ce înseamnă "bucuria mea"
- NOVIA - prietena mea
- NURIA - vine de la Fecioara Maria. Nostra Senyora de Núria, „Lady Nuria. Din sanctuarul spaniol, cu o statuie a Mariei, este o formă de Nura (ebraica Nurya), ceea ce înseamnă“ lumina, înțelepciunea (lui Dumnezeu) "
Numele spaniolilor de fete cu litera O
Spaniolă Numele fetelor cu litera P
- PALOMA - porumbel PACHITA
- PASQUAALA - o formă feminină a numelui spaniol Pascual, care înseamnă "Paște"
- PASTORA - forma feminina a numelui spaniol Pastor, ceea ce inseamna "ciobanesc"
- PEPITA - forma feminina a numelui spaniol Pepito
- PEPPI - o scurtă formă a denumirii spaniole Perpetua, care înseamnă "etern"
- Pearl este o perlă
- Perlite - o scurtă formă în numele Perlei
- PETRONA - piatră
- PIA - forma feminina a numelui spaniol Pio, ceea ce inseamna "pios"
- PILAR
- PRISCILA - în portugheză și spaniolă înseamnă "vechi"
- PRUDENCE - forma feminina a numelui spaniol Prudencio, ceea ce inseamna "prudenta"
Spaniolă Numele fetelor cu litera P
- RAFAELA este o formă feminină în numele lui Raphael, ceea ce înseamnă "cine a vindecat Dumnezeu".
- RAIMUNDA - forma feminină a numelui spaniol Ramon, care înseamnă "apărător înțelept"
- RAMIRA - o formă feminină a numelui spaniol Ramiro, care înseamnă "înțelept și faimos"
- RAMON - forma feminina a numelui spaniol Ramon
- ROCKEL - în ebraică înseamnă "oaie"
- REYNA - Regina
- RENATA - forma feminină a latinului Renatus, care înseamnă "renăscut"
- Ricarda - forma feminina a numelui spaniol Ricardo
- RITA - formă scurtă de Margarita spaniolă
- ROBERT - glorie strălucitoare
- ROBERTINE - forma diminutivă a latinului Robert
- ROSITA - forma spaniolă a trandafrei latine, care înseamnă "trandafir"
Numele spaniol al fetelor cu litera C
- SANCHA - o formă feminină a denumirii spaniole Sancho, care înseamnă "sfântă"
- SANCHIA - o opțiune pentru scrierea spaniolului Sancha
- SARA - o doamnă nobilă, o prințesă
- Sarita - o formă slabă a lui Sarah
- Celestine - o formă de sex feminin de la numele italian și spaniol Celestino, care înseamnă "ceresc"
- SELIYA - cerul
- SEBENIA - forma spaniolă a denumirii grecești Zenobia, care înseamnă "viața lui Zeus"
- SOFIA - înțelepciune
- SALT - soarele
- SOVEDAD - vine de la Maria de Soledad, "Maria de Solitudine", prin urmare, "singurătate"
- Susana - o variantă de scriere a latinei Susanna, care înseamnă "Lily"
Spaniolă Numele fetelor cu litera T
- TECLA este forma italiană și spaniolă a Feklei grecești, ceea ce înseamnă "slava lui Dumnezeu"
- TERESA
- TONYA - neprețuit
- TRINI - o formă scurtă de sex feminin de nume spaniol Trinidad, care înseamnă "Trinity"
- TRINIDAD - Trinity
Spaniolă Numele fetelor cu litera F
- Feliciana este o formă feminină a numelui roman Felicianus, ceea ce înseamnă "fericit"
- FELESIDAD - fericire, noroc
- FELIPA - forma feminina a numelui spaniol Felipe, care inseamna "iubitor de cai"
- FELIPINA - o scurtă formă a denumirii spaniole Felipe, care înseamnă "iubitor de cai"
- FERNANDA - forma feminina a numelui spaniol Fernando, ceea ce inseamna "fierbinte pentru lume"
- FIDELIA - forma feminină a numelui spaniol Fidel, ceea ce înseamnă "credincioși"
- FRANCISCO - o formă feminină a portugheză, spaniolă numită Francisco, care înseamnă "franceză"
Numele spaniol al fetelor din litera X
- HIMENA - varianta de a scrie numele spaniol Ximena, ceea ce inseamna "asculta"
- Huana - o formă feminină a numelui spaniol Juan, ceea ce înseamnă "Dumnezeu este milostiv"
- HUANITA este o formă scurtă a numelui spaniol Juan, care înseamnă "Dumnezeu este milostiv"
Numele spaniol al fetelor sub litera H
- CHICA - o formă minuțioasă de portugheză, spaniolă Francis, care înseamnă "franceză"
- CHICKI - o formă de diminuare a denumirii spaniole Chiquita, ceea ce înseamnă "mic"
- CHIKITA - mic
- CHITA este o scurtă formă a denumirii spaniole Conchita, care înseamnă "concept"
Spaniolă Numele fetelor cu litera E
- EDEL'MIRA - cunoscută în mod absolut
- EDUARDA - deținătorul prosperității
- ELMIRA - cunoscută în mod absolut
- ELDIA - avere
- ELOIZA - formă italiană și spaniolă de latină Elwisia
- ELVIRA
- EMELINA este un rival
- EMIGDIA - forma feminina a numelui spaniol Emigdio, ceea ce inseamna "demigod"
- EMILIANA este un rival
- EMPERATRIS - Împărăteasa
- EMIGDIA - forma feminina a numelui spaniol Emygdio, ceea ce inseamna "demigod"
- ENKARNA - realizarea
- ENCARNITA - realizarea
- ENRICHETA este forma feminină a denumirii spaniole Enrique, care înseamnă "domnitor"
- Hermonia - armata
- ERSILIA - delicată, blândă
- ERNESTA - o formă feminină de la numele italian și spaniol Ernesto, ceea ce înseamnă "luptă cu moartea, afaceri serioase"
- ESMERALDA - o opțiune pentru scrierea numelui spaniol Esmeralda, ceea ce înseamnă "smarald"
- ESPERANCE - Speranță
- ESTEFANIA - forma feminina a numelui spaniol Esteban, care inseamna "coroana"
- ESTELA - steaua
- ESTRELLA - steaua
- Euphemia este forma portugheză și spaniolă a numelui grecesc Euphemia, care înseamnă "eu spun"
- EVALALIA - o formă feminină a portugheză, spaniolă Eulalio, ceea ce înseamnă "spune bine"
- EVITA - viață