Mă uit la viitor cu frică, mă uit la trecut cu suferință Și, ca criminal înainte de execuție, caut un cerc al sufletului meu; Mesagerul eliberării va veni să vă vadă scopul vieții mele, scopul speranțelor și pasiunilor, Spune-mi ce mi-a pregătit Dumnezeu pentru mine, de ce am făcut atât de amar că am contrazice speranțele tinereții mele. Pe pământ, am plătit tribut Iubirii, speranței, binelui și răului; Sunt gata să încep o altă viață, nu spun nimic și aștept: este timpul să vină; Nu-mi părăsesc fratele în lume și sufletul meu obosit este în întuneric și frig; Ca un fruct timpuriu, lipsit de suc, Ea a dispărut în furtunile de rocă Sub soarele fierbinte al ființei.
Rusă Lyrics din secolul al XIX-lea.
Moscova, "Literatura literară", 1981.
Alte versuri ale lui Mikhail Lermontov
- "Plec singur pe drum.
Lăsăm singuri pe drum; Prin ceață, strălucirea strălucește; Noaptea este în continuare. Deșertul aude pe Dumnezeu, iar steaua cu steaua spune. - "G [bine] Pavlov (Care-i numele tău)
Care este numele tău? Este deja un poet? Vă cer pentru ultima oară, să nu fiți numit înaintea luminii: vă va numi pe Fishman. - »Frumusețea stupidă
1 Cupidon ma întrebat o dată, vreau să beau vinul lui - nu aveam o sete în acel moment. - "Mă uit la viitor cu teamă.
- "Contesa Rostopchina (cred: sub unul.)
Cred: sub o stea Am fost nascuti cu voi; Am mers singur pe același drum, am fost înșelați de aceleași vise. - »Sicriul lui Ossian
(După ce a aflat de călătorul descrierea acestui mormânt) Sub perdea de ceață, sub cerul furtunilor, printre stepi. - „Furtună
Tunetele râde, norii fumează Pe abisul întunecat al mării, Și biciuiesc cu spumă efervescentă, Valuri între ele.