Troparion de dragul icoanei Sfintei, înțelepciunea lui Dumnezeu
! Înțelepciunea veșnică, Hristoase, Dumnezeul nostru / Divinul în căutarea preklonivy lui Heaven / favorizat vselitisya Tu în uter Chistyya Maiden, / mediastin ostilitate distrus, / sfintit Tu natura noastră / și împărăția ta ne-au fost deschise Tu, / asta de dragul de tine, Creatorul nostru și Răscumpărătorul , / și te-rozhdshuyu, / taina mântuirii noastre, care a servit ca fecioară curată, ortodoxă amplifica.
În troparion, de dragul icoanei Sfintei, înțelepciunea lui Dumnezeu
Velia și Înțelepciunea inefabilă a lui Dumnezeu, puterea / uitam plotskago împărtășanie! / Sofia Preimenitaya, / sufletul virgin și puritatea neizglagolannago virginitatea / umilă înțelepciunea adevărului, / Duhul Sfânt pokoische, / templu cel mai onorabil nepostizhimyya slava Sa, / tronul ognezrachny lui Hristos Dumnezeul nostru, / în Tine bo respecta Cuvântul inefabil al lui Dumnezeu, și a devenit trup, / yavisya Invizibil, / și inviolabilitatea te Dispari, / și cu oamenii călătoare, inamic iskonnago vâneze / și oamenii din blestemul svobozhdaya vechi, / pachete creșterea, ispadohom otnyuduzhe. / te rugăm, Stăpână, / otyagchennyya ne în păcatele au făcut rău ai milă / și de a salva sufletul nostru, / și Tu, plin de îndurare și milostiv Regina, / Mama Înțelepciunii Cuvântului lui Dumnezeu, / se uite peste noi, păcătoșii poporul Tău / și compasiune, ispășirea de la nenorocirile și necazuri ale răului / și grads nevătămați nostru a salva o / idezhe acum numele tau cel mai sfânt bogolepno faimos.
Sfat pentru icoana Sfintei, înțelepciunea lui Dumnezeu
Pritetsem, lyudie ortodox, / la înțelepciunea lui Dumnezeu / și să vadă icoana miraculoasă a Preacuratei Fecioare Maria, / pe care îl numiți pe fenomenul Sophia, Înțelepciunea lui Dumnezeu, / Zane templu byst animat Fiu și Cuvântul lui Dumnezeu. / Și această svetoluchno sacrificare strălucește în templul Lui / și inima cea mai onorabilă urale noastre venind de la credință / și privi în jos cu venerație la imaculat UIS pictograma / pomyshlyayusche în inimile noastre, / Tu cu adevărat Înțelepciunea lui Dumnezeu este satul / și rânduielilor urmărea, / în bo speranță adevărat / imaginația ognezrachnoe Ea vizibil / și ne închinăm , ca adevăruri Nome și imaculată fecioria ei / în Crăciun și de Crăciun pachete; / de la Neyazhe begone divin foc, / consumate tlennyya pasiune / și iluminând noastră și pură a creat sufletul, / care a făcut Tatăl, / Că aceeași înțelepciune, Cuvântul și putere va fi numit ., / glorie și imaginea Otchi Ipostaze / și din nou RDC roagă-te / și pripadayusche, saruta icoana cea mai onorabilă Înțelepciunii Maicii Domnului / și strigă poruncitor: / mila Lady, / salva sclavi diavolul sale violență, / de la găsirea luptă ciudat și mezhdousobnyya , / tu ești cea care dă toate bune și patroană / atracție penitent să vă cu credință și cere harul Velia.
Rugăciune în fața icoanei Sfintei Înțelepciuni a lui Dumnezeu
Vsepetaya de neînțeles și înțelepciunea lui Dumnezeu, Sophie Preimenitaya, sufletul virgin, adică singurul Fiu, Cuvântul lui Dumnezeu, de a primi aceste lucruri a fost cântat de ai fi cei nevrednici și răi de pe buzele noastre. Dacă tu și scrie sunt cântece nu roșii în greshnichih usteh, obache jefuitor cuvânt salvat, opravdasya oftând vameș și hananeina fiica Matern petiției vindece, măsura în care voi, Doamne, ești bun, și omenirea, gryaduschago in lumea prosveschaeshi, și păcatele păcătosului otpuschaeshi si mintea napolnyaeshi nerezonabil și buiyago umudryaeshi, iar sufletele însetate de cuvinte de bună predare a ta Samarinencii mii napayaeshi creatură de apă, curvar ustroyaeshi castă, paradisul hoț lui otverzaeshi, Zane tu ești Dătătorul toate bune, și motivul Mademoiselle, și de stomac Guardian Hristos Bo ca a noastră, și spre lauda și slava, cinstea și mulțumirea și slavoslovlenie atribuim și închinați-l fac pentru a Ta Veșnice Părinte, și a binecuvântat și bine, și de viață dătător Duh, și Preasfântul și Neprihănita tale Matter Mistress nasheyu Theotokos și Pururea Fecioara Maria, acum, pentru totdeauna și pentru totdeauna. Amin.