Mai jos este o traducere a unui articol de Shannon Davis și Julia Ellison, pe care ei au numit-o "Ai grijă de tine! Instrucțiunea de auto-salvare ». Caracteristica articolului: acțiuni detaliate pas cu pas, luând în considerare puștile, în care, după cum se știe, diavolul este acoperit.
Instrucțiunea începe cu o descriere pas cu pas a tricotării nodurilor și se termină cu metoda de transfer a frânghiei de la dispozitivul său de siguranță la starea bine fixată la stație. Instrucțiunea privind tricotarea site-urilor preferate ale cititorilor de risc ar putea să nu fie publicată, dar din cântec, adică din articol, cuvintele nu pot fi șterse.
Ai grijă de tine! Instrucțiunea de auto-salvare
Deci, acum ce?
5 elemente de bază
Următoarele cinci elemente simple au o mare varietate de aplicații de la asistență la ascensiune până la auto-salvare. Aflați cum să le faceți rapid și eficient și veți avea blocuri pentru construirea de modele de alpinism mult mai complexe.
1. Unitatea prusacă.
Acesta este un clește de frecare care permite o buclă conectată de la cordon să se blocheze pe frânghia principală și să suporte o sarcină mare în sus sau în jos. Prusiki sunt universale, sunt ușor de legat, necesită un minim de echipament de lumină - doar o lungime de 7 milimetri cu înălțimea.
Aplicații: asigurarea, trecerea unității, ridicarea / coborârea coardei, reasigurarea pe dulfer, tragerea coardei, atunci când se salvează de fisurile de gheață.
Fig.1. Capătul buclei cordonului legat este înfășurat în jurul cablului, care trece prin bucla celuilalt capăt al cablului.
Fig.2. Înfășurați-l de două ori, astfel încât să existe doar trei rotații.
Figura 3. Trageți capătul liber al cablului pentru a strânge bobinele de pe coardă. Aliniați apucarea, așezați cu atenție bobinele unul lângă celălalt; nimic nu trebuie să treacă, trebuie să existe șase inele la rând. În mod ideal, un nod care leagă cordonul într-o buclă (un contor opt sau viță de vie) trebuie să fie aproape de circumferința prusicului, astfel încât să nu interfereze cu utilizarea sfârșitului bucla.
2. Nodul flamand.
De asemenea, cunoscut sub numele de "Opt", acest nod este excelent pentru a transforma rapid o bucată de cablu într-o buclă închisă.
Aplicație: crearea unei bucșe de salvare din cordon, prusik pentru metoda pieptului / piciorului, legarea a două frânghii.
Figura 4. Legați cele opt la capătul cordonului, ca și cum ați fi legați de capătul frânghiei. Celălalt capăt al cordonului începe de unde primul șir de cabluri iese din ansamblu și se întoarce la ele până la opt.
Figura 5. Când faceți totul, capetele cablului trebuie să se prindă în direcții diferite, nodul trebuie strâns fără intersecții.
3. Nodul UIAA (bucla lui Munter)
Fiecare alpinist trebuie să cunoască site-ul UIAA. Fixat într-o carabină, poate fi folosit ca dispozitiv de siguranță, coborâre, dulfer.
Aplicare: transferul de asigurare, trecerea nodului, legarea alpiniștilor, coborârea, dulferpionul.
Figura 6. Faceți clic pe coardă în carabină.
Figura 7. Rabatați frânghia peste carabină, așa cum se arată.
Figura 8. Împingeți butonul gaură în carabină, strângeți cupla.
4. Nod UIAA cu nod de recif de sus (Munter-Mule-Overhand).
Acesta este nodul cheie pentru eliberarea mâinilor de asigurare. Aceasta înseamnă că ați legat partenerul dvs., astfel încât să puteți lua mâinile de pe capătul de siguranță al coardei. Este derivat din nodul UIAA. Astfel, ansamblul UIAA corect legat este primul pas.
Aplicare: consolidarea unui partener eșuat, transferul asigurării, trecerea nodului.
Figura 9. Luați capătul de siguranță al nodului UIAA, trageți-l afară deasupra carabinei și înfășurați-l în spatele capătului încărcat al cablului. Fold o bucată de frânghie sub forma unei bucla, care este mai aproape de carabină, și trageți a doua parte aproximativ 20 cm prea sub formă de buclă (în figura, buclă corectă).
Figura 10. Înfășurați o buclă mai lungă în jurul capătului încărcat al cablului și împingeți bucla opusă. Strângeți strâns o bucla mai lungă, amintiți-vă că noul nod ar trebui să fie chiar deasupra nodului UIAA. Această combinație se numește nodul UIAA cu nodul de recife deasupra.
Figura 11. Pentru a termina nodul, legați comanda. Din nou, înfășurați o bucla mai lungă în jurul coardei și treceți capătul bucla unității de comandă în direcția sarcinii cablului. Acest nod de vârf ar trebui să fie situat aproape în partea de sus a recifului.
5. Recif pe dispozitivul de siguranță.
Este același nod, dar legat deasupra paharului. Etapele inițiale ale acestei metode de tricotare a nodului sunt ușor diferite, deoarece capătul de siguranță nu trece prin carabină, ca în cazul nodului UIAA. Este important să studiem această metodă, deoarece majoritatea alpiniștilor folosesc un dispozitiv de siguranță, nu un nod UIAA. În ciuda faptului că sunteți conectat (ă), este esențial să păstrați capătul încărcat al frânghiei curbate în legătură. Acest lucru garantează o asigurare sigură pentru alpinist.
Aplicare: fixarea ruptului, transferul de asigurare, trecerea nodului.
Figura 12. Trageți capătul liber dublu-pliat al cablului printr-un cârlig de închidere de siguranță închis. Lungimea bucla ar trebui să fie de aproximativ 60cm.
Figura 13. Faceți o buclă în spatele coardei și răsuciți-o pe ea o buclă pe jumătate întoarsă (figura arată răsucirea spre partea dreaptă)
Figura 14. Treceți partea neîntreruptă a bucla prin această bucla nouă și strângeți-o strâns.
Figura 15. Acum înfășurați capătul bucla în jurul frânghiei încărcate.
Figura 16. În cercul rezultat, trageți capătul bucla pentru a lega unitatea de control din partea de sus.
Figura 17. Observați cât de aproape de nodul de recif este controlul.
Domenii de aplicare: 3 metode tehnice.
Următoarele trei tehnici (urcarea pe coardă, trecerea nodului, transportul asigurării) sunt baza auto-mântuirii. Antrenează-te acasă până la automatism. Apoi instruiți și mai mult. Noi nu acoperim o mulțime de scenarii care se pot întâmpla cu participarea dvs., dar oferă abilități pentru aplicații largi.
Multe dintre tehnicile descrise în acest articol au fost împrumutate din cartea "Autopropagarea în alpinism: Soluții improvizate în situații grave", Andy Tyson și Molly Loomis.
Domeniul de aplicare 1: urcați coarda (abilitățile de bază care vor fi necesare: noduri prusik și opt)
Se deplasează în sus și în jos cablul este fixat este o abilitate vitală, și poate fi necesară, în multe cazuri, de la vylezanija de fisuri și de a depăși streașină la sdorgivaniya dyulfernoy blocat frânghie și să ajute partenerul ranit. Antrenarea acestor abilități pentru a le face mai clare, mai rapide și mai eficiente, atunci nu veți cheltui prea multă energie în caz de accident.
Figura 18. Veți avea nevoie de două lungimi de cordon și două carabine pentru a face două bucle pentru prusik: una pentru talie, cealaltă pentru picior. Cablul pentru talie trebuie să fie cu 15 cm mai mare decât înălțimea. Așezați capetele opusului opus (A). Pentru un prusik de picior veți avea nevoie de un cablu care are două lungimi. La un capăt, legați cele opt cu o lungime de buclă suficientă numai pentru a coborî în carabina din foișor (B). La celălalt capăt, legați un opt cu o buclă de 15-20 cm lungime; această buclă va fi un etrier pentru picior (C). În mijlocul cablului, legați cele opt cu o buclă lungă de 25 cm, care va fi aproximativ la nivelul coapsei (D). Notă: construcția arată astfel, când totul este măsurat în mod corespunzător, dar va trebui să-l scoateți din foișor și să-l scoateți de pe picioare pentru a vă pregăti pentru următorul pas: fixați-l pe frânghie.
Figura 19. Puneți nodul și butoanele pe frânghia cu noduri de prusik. (Dacă folosiți o coardă dublă, asigurați-vă că ambele sunt acoperite cu prusikas). Rețineți că pianul conic (E) este deasupra piciorului (F). Introduceți capătul de siguranță al piciorușului în carabina de pe cablajul de siguranță al pergolei (G). Introduceți piciorul în etrier (H). Împingeți conversația prusik în sus pentru a se întinde. Relaxați-vă ușor și încărcați cu greutatea prusik-ul girlish, apoi împingeți prusikul cât mai mare posibil, dar pentru a putea sta pe el (I).
Figura 20. Strângeți piciorul în etrier (J) astfel încât corpul să se deplaseze vertical. Pentru a face acest lucru, ajuta-te prin a ține coarda deasupra ambelor prusik (K). Acum, prusikul piciorului este încărcat, iar conicul prusik (L) poate fi mutat din nou în sus. Încărcați prusikul conic, apoi repetați secvența, încărcând alternativ fiecare prusik și împingându-i în sus. Când coborâți coarda, secvența este inversată.
Domeniul de aplicare 2: sărit peste nod (abilități de bază care vor fi necesare: nod UIAA, nod de recif, nod opt, nod prusik)
Această tehnică intră în joc când un nod care leagă două frânghii trebuie mutat dintr-o parte a obstacolului (dispozitiv de siguranță, nod UIAA, prusik) la celălalt. De exemplu, poate fi necesar să coborâți un alpinist la mai mult de o coardă completă utilizând două sau mai multe cabluri conectate. Metoda prezentată aici vă permite să mutați ansamblul peste dispozitivul dvs. de siguranță sau alt obstacol, chiar și atunci când coarda este încărcată cu un alpinist greu.
Notă: Aceasta descrie metoda de coborâre a unei persoane atunci când dispozitivul de siguranță este fixat pe o stație sau un cârlig, dar aceeași tehnică poate fi utilizată în orice situație în care este necesar să săriți un nod. Pentru claritate, sistemul este ilustrat fără sarcină.
Figura 21. Când unitatea se află la 30 cm de dispozitivul de siguranță, eliberați mâinile prin legarea unității de recife de dispozitivul de siguranță. În loc de unitatea de comandă, introduceți o buclă în carabină, îndreptându-vă spre alunecătorul care coboară.
Figura 22. Legați o prăjină sub carabina de control de la capătul încărcat al cablului (A). Introduceți o altă carabină pe aceeași parte a buclei stației și atașați capătul bucla prusik la nodul UIAA cu recif (B). Împingeți prusikul în jos pentru a trage; acum sistemul dvs. este asigurat. Pe coarda din partea nodului care trebuie să treacă (C), legați nodul UIAA în spatele lui cu recif pe carabină, coborâți în buclă.
Figura 23. Scoateți dispozitivul de siguranță (D), deoarece cablul prusik va prelua sarcina. Dezlege nodul recif din cordonul și utilizați nodul UIAA (E) pentru transferul de sarcină lent la noul sistem belay: UIAA nod legat pentru nodul omitere (F).
Fig.24. În cele din urmă, scoateți cablul (G) și detașați nodul de recife de pe noul sistem de prindere. Nodul a trecut și puteți continua coborârea alpinistului pe locul UIAA (H).
Domeniul de aplicare 3: Transferul asigurărilor (abilitățile de bază care vor fi necesare: nod UIAA, nod de recif, noduri ale celor opt și prusik)
Dacă partenerul dvs. este rănit în timp ce se deplasează cu asigurarea inferioară sau superioară, atunci pentru a-l ajuta, este posibil să trebuiască să vă deplasați într-o poziție în care nu este nevoie să vă asigurați. Nu vă speriați de cât de dificil este acest sistem la prima vedere. Vei folosi abilitățile simple, de bază, așa cum este descris în paginile precedente, și să le aplice într-o ordine logică de a se elibera de asigurare povară și, astfel, să fie în măsură să ajute partenerul imobilizat. Transferul de asigurare este primul pas în multe scenarii de salvare, și aduceți-l la automatismul te face să multiplice un alpinist competent și partener.
Notă: În ciuda faptului că în următoarele acțiuni ale recepției descrise asigurarea liderului este efectuată de un dispozitiv de siguranță dinamic, această metodă poate fi aplicată și altor opțiuni de asigurare. Se presupune, de asemenea, că aveți asigurare împotriva unui progres.
Fig.25. Primul pas în transferul asigurărilor este să vă eliberați mâinile. Pe dispozitivul de siguranță, legați un nod de recif cu un control (A). Acum trebuie să fixați coarda de siguranță direct de la stație. Faceți o buclă închisă a unui cordon lung și o legați la prusik (B). Celălalt capăt al cablului este fixat la stație de către nodul UIAA cu recif. Pentru a face acest lucru, adăugați o carabină la stație, legați capătul liber al cordonului de la nodul UIAA și selectați toate prusik-ul slăbit. Deplasați nodul UIAA în poziția de declanșare trăgând capătul de sarcină astfel încât nodul să se rotească în cară. Apoi legați nodul de recif (C). Acum, împingeți prusik-ul de-a lungul coardei, astfel încât să nu existe nici o slăbiciune în sistem (D), dar că prusacul este la îndemână.
Fig.26. Greutatea victimei trebuie transferată de la asigurător la cordon. Desfaceți nodul de recife de pe dispozitivul de siguranță și eliberați încet mânerul (E) până când cordonul întins începe să rețină funia (F).
Fig.27. Introduceți încă o carabină în stație și legați ansamblul UIAA (G) de ea, cu capătul cablului de siguranță care părăsește dispozitivul de siguranță. Alegeți o mare parte a slăbiciunii, dar lăsați-o suficient între ele și un nou nod UIAA pentru a scoate dispozitivul de siguranță.
Figura 28. Având o frână fiabilă pe frânghie ca nod UIAA, scoateți dispozitivul de siguranță din coardă și selectați restul rămas. Legați un recif (H) deasupra nodului UIAA.
Fig.29. Desfaceți nodul de recif pe cordonul prusic și dați-l încet prin nodul UIAA până când coarda principală încarcă stația. Desfaceți ansamblul UIAA pe cordon (I).
Fig.30. Scoateți cablul din cablul de alimentare și carabina acestuia din stație. Acum aveți greutatea victimei complet la carabina stației deținută de nodul UIAA cu recif (J).
Alexandru Kalashnikov tradus.