Proprietarii numelui lui Karpenko pot fi cu adevărat mândri de strămoșii lor, informații despre care figurează într-un număr de documente care confirmă traseul lăsat de ei în istoria Ucrainei.
Există două versiuni ale originii numelui Karpenko.
Potrivit primului, numele provine de la numele baptismal de sex masculin Karp, care se întoarce la "karpos" grecesc, ceea ce înseamnă "fructe" în limba rusă. Acest nume, la fel ca mulți alții, a venit la rușii din Bizanț după adoptarea creștinismului.
Religia a cerut ca copilul să fie chemat în onoarea acestui sau sfântului; o persoană legendară sau istorică, venerată de biserică într-o anumită zi a anului.
Odată ce un credincios a fost venerat de către sfântul apostol numit Karp, care a trăit pe insula Creta. Karp a fost renumit pentru virtutea și puritatea minții sale sublime. El a fost însoțitor al lui Pavel în timpul călătoriilor sale apostolice, a predicat învățăturile lui Hristos pe insula Creta și în Franța, a murit la Beria, fiind un episcop oraș.
Cu toate acestea, este posibil ca numele își are originea din numele lumesc de Carp. Înainte de introducerea creștinismului în Rus de denumire numele copilului este numele unui animal sau plantă, era tradiție foarte frecvente. Aceasta corespundea ideilor păgâne ale omului despre lume. Omul vechi rus care a trăit în conformitate cu legile naturii, el a imaginat o parte din ea.
Acordarea de nume de copii, cum ar fi, de exemplu, lup, veveriță, Nightingale, Kalina, Carp, părinții a vrut natura percepută ca un copil, așa că a preluat aceste calități utile, care este înzestrat cu un reprezentant ales al regnul animal sau vegetal. Mai ales pentru că crapul din cele mai vechi timpuri a fost considerat un simbol de noroc și realizări spirituale, perseverenta, perseverenta si curaj.
În unele zone, crapul era cunoscut ca "cutia". A fost o împrumutare slavică obișnuită din vechiul limbaj german.
În Ucraina, acest cuvânt a supraviețuit până acum. În limbile rusă și bielorusă a fost înlăturate în secolul al XVIII-lea împrumutate din limba franceză "crap". Pe Volga și Urali, crapul este cunoscut sub numele de crap.
Acest crap este foarte frumos. Este acoperit cu solzi de aur neobișnuit de mari, care sunt mai întunecate pe spate și mai luminoase pe burtă; se pare ca un câmp de aur este împrăștiat cu chiloți și pălării din alamă. Este posibil ca strămoșul lui Karpenko să fie un amator și cunoscător al acestui tip de pește râul Little Russia.
Astfel, numele Karpenko este un monument remarcabil de scriere și cultură slave. Cu toate acestea, procesul de formare a numelor de familie a fost suficient de lung, prin urmare, este posibil să se vorbească în sfârșit despre locul și timpul exact al genului Karpenko pe baza cercetărilor genealogice profunde și grave.
Sursa: Dicționar numelor de familie moderne rusești (Ganzhina IM), numele de familie rusă (Unbegaun BO), nume rusești: un dicționar etimologic populară (Fedosyuk YA), Enciclopedia numelor de familie rusești (Higir BJ) Suchasni prizvischa ukraiinski (Red'ko JK).
Analiza originii numelui Karpenko pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza familiei"