Conan își aduce aminte de sabia, falsificată de la "săgeata lui Indra" și echilibrată și mai bine, oftă cu regret și întoarse lama în locul ei.
"Este prea scump pentru un cimmerian?" - Un bass vesel a venit din spatele lui.
"Nu mă opri să nu numesc banii, ursul Vanaimej", replică Conan cu demnitate și se întoarse.
Blacksmith Atli a fost un om puternic. Pentru că barbarul nu era un pitic și nu mort, dar lângă vanilie arăta aproape un băiat. Mâinile de fierar, îngroșate cu păr gros, seamănă cu rădăcinile unui stejar uriaș și cu piept și mai păroase se putea potrivi cu lățimea unei mese de tavernă. Fața lui Utley la ochi era îngroșată cu o barbă (din nou o roșcată), trecând ușor într-un cap dens și zdrențuit de auz. Afară, era doar vârful unui nas îngust, iar ochii verzui veseli străluceau. Din hainele de pe Smith erau șorțuri de piele lungi, cu urme de arsuri numeroase.
- Ei bine, șopti Utley, plângându-și brațele peste piept. - Pentru ce?
Conan, uitându-se la palmele sale uriașe, se gândi cu oarecare groază că, probabil, fierarul era capabil să-și ia capul, care era departe de gâtul slab. Da ... Cu astfel de pumni, este bine să zdrobiți pietre, să nu mai vorbim de un lucru atât de fragil ca și capetele omenești ...
"Am nevoie de o armură dublă bună, cel mai bine întunecată, și o cască ușoară Aquilonian fără vizor", a spus barbarul după o anumită reflecție. Atli dădu din cap, se îndreptă spre perete, ridică capacul trunchiului imens și lungi gâlîind cu fier, scoțând și răspîndind poșta pe masă. De sus, el a ridicat mai multe căști și a făcut un gest primit - spun ei, alegeți.
Cimmeriană a luat un e-mail lanț mic aproximativ la jumătatea coapsei, și cu mâneci scurte și rotunjite casca alungite, cu diaree și un smoc de pene albe pe partea de sus.
- Nu vrei să iei o sabie? Vanier se întreba cu sarcasm, când Conan, aproape fără regrete, a pus treizeci de piese de aur, și-a luat achizițiile și era pe punctul de a pleca.
"Nu am destui bani pentru asta", a declarat barbarul sincer și a sugerat nesigur: "Deși ... Să ne schimbăm - îți dau sabia mea veche și douăzeci de bucăți de aur și tu îmi dai această lamă".
- Ar merita să te afli cu tine, spuse Utley gânditor. - Haide ... Îmi place când cele mai bune lucruri din colecția mea intră în mâinile unor războinici adevărați. Acesta vine! Sheath, așa că, o vei primi gratuit.
Încântat Konan decrosat repede vechea mea sabie, a aruncat-o cu portofel destul de subțire Utley, iar el s-au grabit pentru o lamă de frumos ca el a fost pe cale să dispară.
"Da, apropo", a întrebat Smith, suspendând arma lui Cimmerian pe perete. - Unde pleci, dacă nu e un secret?
- În zonele de frontieră, păzește caravana, răspunse Conan, mai dornic să se uite la sabie decât să vorbească.
- Uh, zise Atli cu gura, cu simpatie. - Aceasta este o astfel de gaură ... Și acum există, de asemenea, ploi toamna va începe ...
- Ce vrei să spui, mai mult? În cele din urmă, barbarul sa despărțit de cumpărarea sa și a arătat interesat de fierar. Ce sa întâmplat? Regele sa schimbat din nou, sau cineva a violat taurul regal?
"Nu pot să mă sperie cu basme despre vârcolaci", a conchis Conan, lăsând biciul stăpânului să treacă de urechi. - Da, și este puțin probabil să îndrăznească să atace un detașament mare. Și pentru sabie și avertisment, vă mulțumesc. Haide, Utley. Mă voi opri să vizitez Numaliya.
"Fericit, Cimmerian", fierarul a încuviințat din cap. - Mult noroc. Și în spatele tău, uite - se întâmplă brusc vârcolaci ...
Două zile mai târziu, în zori, Conan a venit la Poarta de Nord. Ei au terminat deja încărcarea ultimelor saci și baloturi pe căruțe, iar viitorii gardieni s-au familiarizat zgomotos între ei. Sa dovedit că, în plus față de Turanza lui Omal și Cimmerian, doi britanici, un bărbat din zona de frontieră, vor păzi caravana, iar restul sunt nemedicieni locali. Printre ei, Conan, spre surprinderea lui, a observat o față vag familiară.
"Hei, Regarat!" - a sunat un imidian înalt, slab, cu o cicatrice urâtă pe fața lui.
Se întoarse prin surprindere, se uita la barbar, iar fața lui era reflectată alternativ, cu o pervertire sinceră, apoi o muncă grea și, în cele din urmă, bucuria recunoașterii.
- Conan! Tu ești? Cu un entuziasm strigat Regarat. - Nu, trebuie! Câți ani au trecut! Îți amintești de bordelul de la Agrapur?
- Nu te-ai schimbat, Cimmerian clătină din cap cu tristețe. - Toată femeia aceea ...
Ei au dat mâna, deși aproape două decenii în urmă, în timpul serviciului lor în armata turanică, nu erau prieteni foarte buni. Doar odată, împreună cu alți soldați, ei au comis o băutură mare, care sa încheiat cu pogromul bordelului "Sub Luna Plină".
- Și ce ai făcut după ce ai prins soțul acelei curve și l-ai lovit în fund de la Turan? Întrebat Regarat vesel.
- Mai bine să nu întrebi, a fluturat Conan. - Toată lumea puțin. Rătăcit în jurul lumii, a fost un mercenar, un pirat, și un bodyguard, și altcineva. Nu-mi amintesc ... Mai bine spune-mi despre tine.
- Și ce sunt eu? A părăsit armata acum cinci ani - obosit de dezgust, - a ridicat din umeri pe Regarat. "M-am întors în patria mea și acum, după cum vedeți, mă angajez să însoțesc caravanele." Plătit decent, munca nu este prăfuită, doar plictisitoare ...
Apoi Conan numit Omal, cimmeriană și politicos - cum ar putea - a plecat la un vechi prieten, a promis la drum pentru a vorbi despre ultimii ani și călătoriile sale. Turanic examinat meticulos tinuta barbar, dădu din cap, arătă spre partea în picioare la Hitching Post puternic castrat Kaur cu cuvintele: „Acesta este dvs.“ și a târât pentru a reprezenta proprietarul caravanei - un nemediytsu fel plictisitoare numit Toric.
În cele din urmă, după ce o mare cantitate de zgomot, care rulează în jurul și strigând, totul a fost gata: Drovers urcat în căruța, gardienii au luat locurile lor - Conan a scăzut pentru a merge în spatele al doilea vagon - și gărzi ursuzi a deschis porțile în fața lor de Nord Numalii.
Amintindu toate acestea, Conan a dorit el a ascultat avertismentele Utley. Vremea a fost extrem de dezgustător, în plus față de partidul de la miezul nopții a suflat vânt rece musca, dar caravana tocmai a ieșit din pădure în deluroasă deschis simplu și acum în fața oamenilor mușcătoare a zburat jeturi de ploaie rece ca gheața.
Da, gândi Conan. "Dar aici oamenii trăiesc ... Cum se descurcă?"