Rugăciunile din Lună a Săptămânii Postului Mare
Încălziți, dragi vizitatori ai insulei ortodoxe "Familie și credință"!
Postul Mare! O altă șansă minunată ne este dată de Domnul pentru purificarea sufletului nostru de patimile păcătoase și umplerea inimilor noastre cu rugăciuni penitenciare postbelice!
În fiecare zi a Postului Mare vom publica rugăciuni speciale, care sunt citite în temple în aceste zile minunate ale Sfintei Paisprezece!
Ai milă de mine, Doamne, ai milă de mine.
Vino mama post-castitate, exposer păcatelor, un predicator al pocăinței, reședință a îngerilor, și mântuirea oamenilor, credincioșii strigă: Dumnezeu, ai milă de noi.
Traducere din slavonă în rusă:
[A venit postul, mama castității, exponentul păcatului și patronul pocăinței, modul de viață al Îngerilor și mântuirea oamenilor. Vom striga, credincioși: "Doamne, ai milă de noi."]
Ai milă de mine, Doamne, ai milă de mine.
Tristețea milei Domnului vostru se împlineste și se bucură și se bucură în toate zilele, bucurându-se; de zile în umilință ne-ai umilit; anii în favoarea ta sunt răi înaintea ochilor. Luați seama servitoarei voastre și instruiți-i pe fiii lor.
[Am fost plini de milă dimineața, Doamne, și ne-am bucurat și ne-am bucurat în toate zilele noastre. Și să ne bucurăm în acele zile în care ne-ați disprețuit și în acei ani în care am văzut răul. Și iată servitorii și faptele tale și conduc calea copiilor tăi.
Ai milă de mine, Doamne, ai milă de mine.
Doamne, Doamne, toți sunt îngroziți și tremurați în fața puterii Tale, Tu ești nemuritor, ne rugăm de Tine: salvează sufletele noastre, cu rugăciunile sfinților tăi.
[Doamne, Doamne, despre care toate lucrurile se înspăimîntă și se cutremură înaintea puterii voastre. Pentru Tine noi cădem, Nemuritor; Ne rugăm lui Sfânt: salvează sufletele noastre, conform rugăciunilor sfinților voștri.]
Ai milă de mine, Doamne, ai milă de mine.
Fiecare pacat al sodei, din tot precursorul curviei: daca aspira sa ma caiesc, nu am lacrimi pentru lacrimi: daca sunt lenes si acum traiesc, eu sunt cel vinovat. Dar dă-mi o corecție, un singur Dumnezeu Bine, și ai milă de mine.
[Am comis fiecare păcat, am depășit pe toți în deznădejde; dacă aș vrea să mă pocăiesc, nu am lacrimi care curg; Dacă acum trăiesc neglijent, merit un chin veșnic. Dar, Un Dumnezeu Milostiv, lasă-mă să mă corectez și să ai milă de mine.]
Ai milă de mine, Doamne, ai milă de mine.
Norii mi podazhd, Hristos, cu lacrimi în ziua de după lui roșie, Tu da plînge, și otmyyu calvar murdării de dulciuri și yavlyusya Ai șters când vei Sudie din cer Imashov Priit, Dumnezeu, judeca omul, ca un judecător și Neprihănit.
[Dă-mi Hristos, ploaia de lacrimi în marile zile de post pentru a plânge și am spăla murdăria pofta, și care urmează să fie purificat înaintea ta, când tu, Judecător Ceresc - Doamne, vino să judece oameni ca judecător și un drept.]
Cel mai sfânt Theotokos, salvează-ne!
Tine Maica Domnului, fecioară curată și heruvim a Sfinților, în magnify cântec glaseh: Zane sufletul și trupul Maicii Domnului ne mărturisim, ca un adevărat rozhdshuyu încarnări: molisya Neprihănită a sufletelor noastre.
[Noi, Maica lui Dumnezeu și Fecioara curată și cei mai sfinți heruvimi, numim vocea imnurilor, pentru că recunoaștem că sunteți în sufletul și trupul Maicii lui Dumnezeu, ca un Dumnezeu întrupat întrupat. Rugați-vă, Cel mai Pur, despre sufletele noastre.]
M olitvy în marțea primei săptămâni →