Foto: Victor Lisitsyn / Russian Look / Globallookpress.com
Centrul funcționează în conformitate cu schema standard. Când un semnal "deranjant" ajunge la FGP - de la un client nemulțumit sau pur și simplu un cetățean cu o poziție activă de viață, specialiștii lingviști sunt trimiși pe site. Aceștia aranjează un control și determină dacă o persoană vorbeste prost sau nu în limba letonă. În cazul în care se confirmă acest fapt, infractorul legii cu privire la limba de stat primește o amendă - de obicei 250 de euro. Făcătorul are șase luni de studiu pentru a studia limba și apoi a verificat din nou. Dacă intrusul nu reușește să treacă din nou examinarea, el va fi amendat din nou. De asemenea, inspectorii se pot angaja să concedieze o persoană de la locul de muncă.
Materiale conexe
Cum se luptă Letonia cu limba rusă
Președintele Seimas Inara Murnietse și primarul Zilupe Oleg Agafonov
Printre figurile publice, primarul din Riga, Nil Ushakov, este eroul favorit al Centrului de limbă de stat. Confruntarea sa lungă cu poliția lingvistică este demnă de stiloul lui Moliere. Care sunt singurele încălcări care i-au atribuit primarului capitalei centrul. Printre cele mai memorabile - desființarea semnului de longitudine (garumzime) pe semnul primit de la Riga la granițele orașului.
Neil Ushakov tachinează de multe ori Centrul de limbă de stat
Foto: pagina personală a lui Nila Ushakova pe Facebook
Apropo, o încercare de a integra Pokémon este o altă idee absurdă a poliției lingvistice. Când noua aplicație mobilă câștigă popularitate, centrul limbii de stat se întreba dacă ar trebui să fie "acoperit" cu acest nume. Problema a fost acoperită de mass-media de presă letonă, au fost discutate experți. Drept urmare, monștrii de buzunar au decis să părăsească străinii.
Ushakov și-a permis înainte să se bată despre TsGY. De exemplu, el a sugerat verificarea pisicii în oraș duma Kuzyu - el mize brusc nu în limba de stat. "Ei încă nu au nimic de făcut", a spus primarul.
De fapt, activitatea Centrului de limbă de stat - mai mult decât suficient. Constatăm că mâncatul nu este cazul, deoarece devine clar că semnul populare cafenele din Riga „Leningrad“, este scris în chirilică, apoi semne stradale font Latgalian va fi mai mare în numele letonă cookie-înghețată și cuvintele letone. Se pare obosit de la astfel de lucruri mici, poliția de limbă a decis să treacă la o mai multe teme globale și a făcut apel la cetățeni să vorbească la locul de muncă numai în limba letonă.
"Este inacceptabil ca angajații să comunice între ei într-o limbă străină, îndeplinind îndatoriri oficiale", se arată în declarația oficială a CGYU. Deci, organismul de control a reacționat la plângerile pe care angajații magazinelor, transportului public, birourile le vorbesc deseori în limba rusă. "Legea limbii de stat nu se aplică utilizării sale în comunicarea informală a rezidenților Letoniei. Dar dacă comunicarea dintre angajați este ascultată de alte persoane - pasagerii în transporturi, vizitatorii la birouri și instituții, cumpărătorii - această comunicare este considerată oficială ", a spus centrul.
Foto: pagina personală a lui Nila Ushakova pe Facebook
Pas cu pas, inspectorii de limbă sunt selectați pentru cifrele de stat. Centrul a spus că cetățenii republicii sunt îngrijorați de întrebarea de ce oficialii de rang înalt dau interviuri jurnaliștilor în limbi străine. „Oficialii guvernamentali, oferind interviuri pentru mass-media, trebuie să vorbească în ceea ce privește letonă, arătând prin aceasta pentru statul leton și limba de stat“, - a subliniat în Centrul. El a adăugat că Letonia - singurul loc din lume unde poate fi garantată existența limbii letone și îngustarea domeniul de aplicare al utilizării sale ar trebui să fie considerată ca o amenințare la statutul lor.
Fostul deputat al Dietei, activistul pentru drepturile omului, Miroslav Mitrofanov, consideră. că este timpul ca Centrul de limbă de stat să fie respins, deoarece recomandările și apelurile lor se pot transforma în cerințe. „Acum, desigur, puteți sări peste un centru de coliziune dur de limbă de stat, dar dacă nu observați și nu se lupta înapoi la nivelul legislației și urmăririi penale, cerințele SLB va crește, și este posibil ca, în viitor, legea va fi reglementa strict și negativ sfera lingvistică“ - a explicat Mitrofanov.
Materiale conexe
Noul guvern din Letonia va exacerba problemele lingvistice
Este clar că limba rusă este o problemă specială pentru angajații centrului. Pentru vorbitorii nativi din limba engleză sau, de exemplu, franceza, inspectorii sunt legați mult mai rar.