- folosit ca timp de prezent (el / ea) pentru ca verbul să degetul mare
- folosit ca plural pentru substantivul degetul mare
Expresii
pentru a fi degetul pe jos. A fi împotriva, interzicerea, boicotarea.
thumbs up! - nu e rău. omenește!
musca degetele - enervant; furios
fiți cu degetul mare - fiți ciudați; fi ciudat
contează degetul mare - nu face nimic; ucide timpul
degetele i se întoarse spre degete
degetul mare - un semn de dezaprobare; dezaprobare; dezacord
thumbs-under - neînchipuit
fluierul de pe degete - pentru a vă consola după cum puteți; confort cât poți
toate degetele și degetele - cârlige de mână; lipsit de tact; dizgrațios
Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.
Degetele lui se întoarse spre degete.
Degetele îi înăbușiră.
Întreaga scenă este sub degetele gri.
Toate în puterea "gri".
Hai să mergem - nu are rost să stați aici să ne răsuciți degetele.
Să mergem: nu are sens să stați aici cu brațele pliate.
Exemple de așteptare pentru traducere
Proiectul a fost în cele din urmă dat thumbs up.
Performanța ei a departajat de la critici.
El și-a strâns degetele în timp ce aștepta interviul
Ai face aceste butoane pentru mine? Pare a fi cu degetul mare astăzi.
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.
Vrăjile verbale
degetul în jos - respinge, nu apreciază, nu pune un bănuț, doom la inacțiune