Bella, un labrador colorat în ciocolată, și Robert Kugler, un marinar militar pensionat din Nebraska, SUA, au fost inseparabili timp de nouă ani, de când Robert a introdus pentru prima dată un catel în casa lui. Într-o după-amiază de primăvară, proprietarul și câinele au plecat, ca de obicei. Robert a observat că câinele este greu pe fruntea stângă și a decis să-și arate prietenul medicului veterinar. Vestea groaznică a fost complet neașteptată pentru el: Bella are cancer osos.
Previziunile medicilor veterinari au fost dezamăgitoare. Robert a refuzat să-și închidă câinele și apoi i sa oferit să ampecteze imediat laba afectată. Dar când Bella sa trezit din operație, testele au arătat că boala a atins deja plămânii.
Bella murise. Potrivit experților, ea ar putea trăi nu mai mult de șase luni. Și apoi Robert a decis că ar trebui să petreacă cât mai mult timp cu ea și să facă cu adevărat deosebirea ultimele luni ale vieții prietenului său. "Nu mi-am putut imagina că într-o zi m-aș întoarce acasă și l-aș găsi mort", explică Robert prietenilor săi.
Omul și-a împachetat lucrurile și a mers cu câinele să călătorească în țară.
Veterinarii s-au înșelat. Timp de aproape un an, un bărbat și un câine au călătorit în țară. Bella iubește să înoate și se bucură de fiecare minut de viață alături de iubita ei gazdă.
De câțiva ani, Robert unul câte unul a pierdut doi oameni apropiați și, prin urmare, pur și simplu nu a putut accepta încă o pierdere. Într-o călătorie, el spera că vântul schimbării îl va ajuta să vindece rănile sufletului. "Când vedeți cum o persoană iese din viață și nu și-a dat seama de ceea ce el a visat mereu, începeți să vă gândiți. Mi se pare că călătoria noastră cu Bella este exact ceea ce trebuie să fac acum. "
Și despre Bella? Boala ei nu sa retras, ci se dezvoltă mai lent decât a prezis experții. Fiecare minut câinele petrece cu proprietarul iubit și arată absolut fericit. Poate că a fost fericirea care a devenit cel mai bun medicament.