"Și unchiul sărac Julius nu va trebui să fie tratat de un medic", a spus Carlson. - O să am grijă de el.
- Tu? - Copilul a fost surprins. "Știi cum să-l tratăm pe unchiul Julius?"
- Nu știu? Carlson era indignat. - Îți promit că mă încurcă în două contează, ca un cal ... Există trei proceduri pentru asta.
- Care sunt procedurile? Copilul a întrebat cu încredere.
"Gâlhâind, mânie și păcăliți", spuse serios Carlson. "Nu este nevoie de alt tratament, garantez!"
Și copilul privi în jos cu neliniște, pentru că multe dintre ferestre începură să iasă din cap - evident, oamenii voiau să afle cine a fost împușcat. Apoi observă că Carlson ar fi încărcat din nou pistolul.
- Nu, Carlson, te implor, spuse Kid. "Nu trage mai mult!"
- Calm, doar calm, spuse Carlson. - Ascultă, continuă el, după o pauză, "stau aici să mă gândesc la un singur lucru. Și cum crezi, poate stăpâna, de asemenea, să sufere de amorțirea cadavrului?
Dar înainte ca copilul să aibă timp să răspundă, Carlson, bucuros, ridică mâna cu un pistol peste cap și a concediat.
Un sunet ascuțit se rostogoli peste acoperișuri și îngheța. În casele învecinate se auzi voci: cei înspăimântați, apoi supărați, iar cineva a strigat că era necesar să cheme poliția. Apoi, copilul și-a pierdut calmul. Dar Carlson ședea cu un aer neclintit și mestecă un bun, ultimul.
Despre ce vorbește? Era perplex. - Nu știu că am astăzi o zi de naștere?
El a înghițit ultima bucată de bun și a cântat o melodie, un cântec dulce mic care a sunat atât de bine într-o seară de vară.
Lăsați totul în jur
Lumini cu foc,
Și vom cânta cu voi:
Ooty, șeful, autobuzul, baseta,
Beisset și odihnă.
Lăsați două sute de rulouri
În ziua nașterii,
Și vom aranja aici
Ooty, șeful, busse, caput,
Bisse și tararul.
Carlson este primul elev
În acea seară, când mama și tata au plecat într-o excursie, ploaia oblică se toarnă prin geam și se buzează în conductele de scurgere. Exact cu zece minute înainte de plecarea lor, Focken Bock a izbucnit în apartament, umezit la piele și supărat ca un câine.
- În sfârșit! Șopti mama. - În sfârșit! Ea a petrecut toată ziua în așteptarea lui Bock, și acum, desigur, era nervoasă, dar nu a observat asta.
"Nu aș fi putut veni mai devreme." Și Frida e vina pentru asta ", a spus ea cu mândrie.
Mama ar fi trebuit să vorbească foarte mult cu Focken Bock. Dar timpul nu mai era acolo: un taxi îi aștepta la intrare.
"Principalul lucru, ai grijă de băiat", a spus mama cu lacrimi în ochi. "Sper că nu i se va întâmpla nimic în timpul absenței noastre".
"Nimic nu mi se întâmplă niciodată", a spus Bock, iar tata a spus că nu se îndoiește de asta.
Era sigur că totul ar fi bine acasă. Apoi tatăl meu și mama au îmbrățișat rămas bun de la copil, au plecat pe platformă și au dispărut în lift ... Și copilul a rămas singur cu Bork franken.
Stătea la masa de bucătărie, părul mare, greu, iritat și netezit, cu mâinile mari, roșii. Copilul arăta timid la ea și încercă să zâmbească, să-și arate prietenia. Își aduce aminte că atunci când Focken Bock a trăit pentru prima oară cu ei, îi era frică de ea și la tratat foarte rău la început. Dar acum totul era diferit, mai degrabă să ne bucurăm de faptul că este aici în casă. Și, deși întâlnirea francurilor Bourke și Carlson nu mărturisea bine, copilul era recunoscător amantei pentru ceea ce ea acceptase să trăiască. La urma urmei, altfel mama nu i-ar permite niciodată să rămână în viață pentru ai proteja pe Carlson, asta e sigur. Prin urmare, Kid ar dori să se comporte de la bun început cu Bock bine franken, și el a întrebat politicos:
"Cum face Frieda?"
Freken Bock nu răspunse, doar snorted. Frida era o soră a lui Bock frământată. Copilul ei na văzut-o niciodată în viața ei. Dar am auzit multe despre ea. Chiar și foarte mult. De la Bok, care trăia împreună cu sora ei, Frida, în apartamentul de la Freigaten, dar evident că nu sa întâmplat foarte bine. Copilul și-a dat seama că Focken Bock era nemulțumit de sora ei, considerând că comportamentul ei este nesimțitor și ciudat. Totul a început cu faptul că Frida a apărut la televizor cu o poveste despre fantome, iar Bock nu a reușit să se împace cu el. Cu toate acestea, ea a reușit, de asemenea, să apară la televizor și să le spună Suediei rețeta ei pentru sosul de gătit. Dar totuși nu era suficient să supună pe Frida: ea continua să se comporte nemodificată și ciudată. Prin urmare, Bock scuipat doar ca răspuns la întrebarea lui Kid: "Cum este Frida?
- Cred că e bine, a răspuns servitoarele, după ce a șorțat. "Am o logodnă pentru mine, nefericită".
Copilul nu știa ce să spună, dar trebuia să spună ceva și el voia să fie atent. Așa că a întrebat:
- Și tu, Fraken Bock, ai și tu un logodnic?
Dar, evident, a făcut o greșeală, pentru că Frocken Bock se ridică brusc și, în același timp, mișcă masa, că totul se înăbușea.
"Mulțumesc lui Dumnezeu nu!" Ea a spus. - Nu vreau. Nu oricine poate fi atât de flirtit ca Frida.
Ea a tăcut și cu o asemenea diligență a început să spele vasele, că pulverizarea a zburat în toate direcțiile. Dar dintr-o dată își aminti ceva, se uită îngrijorat la copil și întrebă:
"Uite, sper că băiatul ăla de grăsime cu care ai jucat atunci nu mai merge aici?"
Bok nu a putut înțelege că Carlson, care trăiește pe acoperiș - un om frumos, inteligent, mai degrabă dolofan în floarea vieții. Ea credea că era la aceeași vârstă cu Baba, prietenul său de la școală, cel mai obișnuit producător de greșeli. Că această neplăcere știe cum să zboare, nu a fost surprinsă. Ea a crezut că un astfel de motor de poate fi cumpărat într-un magazin de jucării, ar fi doar banii și tot bombănind despre faptul că acum atât de copii răsfățați. "În curând se va întâmpla ca prescolarii să zboare spre lună", a spus ea. Și acum ea a adus aminte Carlson și a numit-o „nepoliticos, băiat grăsime“ ... Copilul nu ia plăcut.