Un extras ce caracterizează Chmorkovski, Maxim Alexandrovich
- Dă-mi asta, spuse Prințesa Maria. "Știu ..."
Pierre se uită în ochii prințesei Mary.
- Ei bine, bine, spuse el.
"Știu că ea iubește ... te va iubi", a corectat Prințesa Maria.
Înainte de a putea spune aceste cuvinte, Pierre a sărit și a prins-o pe Prințesa Marya cu o față înspăimântată.
- Ce crezi? Crezi că pot să sper? Crezi că?
- Da, cred, spuse Prințesa Maria, zâmbind. Scrie părinților. Și încredințează-mi. O să-i spun când este posibil. Îmi doresc asta. Și inima mea simte că va fi.
"Nu, nu poate fi!" Cât de fericit sunt! Dar nu poate fi ... Cât de fericit sunt! Nu, nu poate fi! A spus Pierre, sărutând mâinile prințesei Mary.
- Du-te la Petersburg; e mai bine. Vă scriu, spuse ea.
- Pentru Petersburg? Pentru a merge? Păi, da, du-te. Dar mâine pot veni la tine?
A doua zi, Pierre a venit să-și ia rămas bun. Natasha a fost mai puțin animată decât în vremurile vechi; dar în acea zi, uneori uitându-se în ochii ei, Pierre simți că dispare, că nici el, nici ea nu era mai mult, dar era un simț al fericirii. „Într-adevăr? Nu, nu poate fi ", își spuse el, în orice moment, gest, cuvânt care îi umplea sufletul cu bucurie.
Când el, luându-se de la ea, ia luat mâna subțire, subțire, și-a ținut-o involuntar în picioare pentru o perioadă mai lungă.
„Este această mână, care se confruntă, acei ochi, tot ce străin pentru mine comoara de farmecele feminine, este aceasta totul va fi pentru totdeauna a mea, familiar, la fel ca și eu pentru mine? Nu, este imposibil. "
- La revedere, contează, îi spuse ea cu voce tare. - Te voi aștepta, adăugă ea într-o șoaptă.
Și aceste cuvinte simple, aspectul și expresia care i-au însoțit, timp de două luni, au fost subiectul unor amintiri, explicații și vise fericite ale lui Pierre inepuizabile. "Te aștept foarte mult ... Da, da, cum a spus? Da, vă aștept foarte mult. Oh, cât de fericit sunt! Ce este, cât de fericit sunt! "Își spuse Pierre.
În sufletul lui Pierre, nimic din ceea ce se întâmpla în ea în aceleași împrejurări, în timpul confruntării lui cu Helen.
El nu a mai repetat ca și în cazul în care, cu cuvinte rușine dureroase, spune-le să nu-mi spun: „Oh, de ce nu am spune, și pentru ce, ce am spus atunci“ je vous aime „» [te iubesc] Acum, dimpotrivă , fiecare cuvânt din ea, el a repetat în imaginația lui, cu toate detaliile feței, zâmbet și nu a vrut să nici scădea sau pentru a adăuga, a vrut doar să se repete. Sunt îndoieli dacă, bine sau rău ceea ce a făcut - acum nu a existat nici o umbră. Numai o îndoială teribilă a venit uneori la el. Este totul un vis? Prințesa Maria a fost greșit eronată? Nu sunt prea mândru și supărat? Cred; dar brusc, ceea ce se întâmplă, prințesa Maria îi va spune, iar ea va zâmbi și va răspunde: "Cât de ciudat! El, cu siguranță, a greșit. Nu știe că este un bărbat, un om și mine. Sunt complet diferit, mai înalt. "
Numai această îndoială a venit adesea la Pierre. Nici acum nu a făcut nici un plan. Părea o fericire atât de incredibil de iminentă încât merita să se întâmple și nimic nu putea fi mai departe. Totul sa încheiat.
O nebunie plină de bucurie, neașteptată, la care Pierre se considera incapabil, îl prinse. Întreaga semnificație a vieții, nu numai pentru el, ci pentru întreaga lume, i se părea că este numai în dragostea lui și în posibilitatea iubirii sale pentru el. Uneori, toți oamenii îi păreau ocupați cu un singur lucru - fericirea viitoare. I se părea uneori că ei sunt fericiți în același fel cum a făcut-o, și încearcă să ascundă această bucurie, pretinzând a fi ocupat cu alte interese. În fiecare cuvânt și mișcare a văzut indiciile fericirii sale. El a surprins de multe ori oamenii care l-au întâlnit, cu consimțământul său semnificativ, secret, cu aspect fericit și zâmbete. Dar când a înțeles că oamenii s-ar putea să nu știu despre norocul său, el a fost din inimă rău pentru ei și a simțit ca și cea de a le explica că toate ceea ce ei sunt ocupați, nu este un nonsens total și nonsens, nu merită atenție.