Studiul istoriei apariției numelui Kouchner dezvăluie pagini uitate ale vieții și culturii strămoșilor noștri și poate spune o mulțime de curioși despre trecutul îndepărtat.
Prenumele Kushner aparține celui mai interesant grup de nume rusești de origine evreiască.
Istoria apariției numelor de nume evreiești este unică. O varietate de limbi: germană, idiș, ebraică, poloneză, rusă, belarusă și altele - au fost folosite pentru educația lor. Studiind istoria originii numelor de evrei, se pot învăța multe despre profesiile și ocupațiile evreilor, geografia migrației evreiești, atitudinea față de popoarele învecinate și lumea înconjurătoare.
Marea populație evreiască din Europa nu avea nume generice stabile până la sfârșitul secolului al XVIII-lea. În mod tradițional, evreii, ca și alte popoare din Orientul Apropiat și Orientul Mijlociu, au folosit numai patronimici, adăugându-le cu cuvintele "ben" - "fiu" sau "baht" - "fiică". Fiecare persoană respectatoare ar fi trebuit să cunoască cel puțin șapte nume de strămoși.
Pornind de la 1797 în Austria, deoarece 1807 - în Germania, deoarece 1845 - în evreii ruși au trebuit să aleagă numele lor proprii, care pot conține diferite elemente de limbaj: ebraică, germanice, romanice, slave. Bazele lor au devenit simboluri ale Vechiului Testament, nume de profesii și obiecte geografice, nume personale. Astfel, a luat naștere numele Kagan (Kohen - «preot"), Livshits (de la numele de locuri în Silezia), Melamed (melammed - «profesor de școală"), Khazanov (hassan - «cantor"), Dworkin (în numele Deborah).
Numele de origine evreiască, formate din numele profesiilor care nu sunt legate de religie, sunt puține. Exemple ale acestora pot servi Kilimnik - covoare comerciant Kramnik - (. L Kannegiefier) prăvăliaș Kanegiser, Kangiser - cositori, tinichigiu, și altele. Numeroase nume de familie se bazează pe porecle sau porecle germane în idiș.
nume de limbă germană și numele de familie ale sunetului idiș aproape la fel, ca și idiș a apărut pe baza uneia dintre dialectele germane: Garfunkel (de la Karbunkel german - «Garnet") Greenberg / Grünberg (Grunberg - «Green Mountain"), Glickman / Gluckman (glukmann - "Un om fericit"), Oichberg (Eichberg - "muntele de stejar").
Numele de familie al lui Kouchner provine din cuvântul german Kurschner, adică din profesia de blănărie, în principal angajată în îmbrăcarea piei de oaie.
Ca așezările evreiești din ținuturile slave au fost mult timp cunoscute, nu este surprinzător faptul că a avut loc vocabularul de schimb, și multe denumirea slavă au origine evreiască. Deci, din original ebraic cojocarului numele profesiei „Kouchner“ a fost cuvântul ucrainean „Kushnar“ și numele Kushnir, Kouchner Kushnerenko poate purta ruși, belaruși și ucraineni.
Pentru a spune când și în ce condiții a fost creat acest nume, acum este imposibilă fără o cercetare genealogică specială. Este evident că numele de familie Kushner are o istorie bogată și poate spune multe lucruri interesante despre particularitățile de a crea nume de familie din diferite popoare.
Analiza originii numelui Kouchner pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza familiei"