Sunt un Nasturțiu cu trei pisici.
Patria mea nu este Persia, nu Turcia.
Stau într-un colț mic,
Scriu aceste linii.
Citiți, păsărică,
Notele mele.
***
Am citit o carte pe masă.
Au fost poezii despre mouse-ul în ea.
Pentru toți cei care sunt foarte flămânzi,
Vă sfătuiesc să le citiți.
***
Îmi scarpinesc versurile
Cu laba pisicii:
Uită-te la câine!
Kysh, ieși!
Mouse-ul, mouse-ul,
Lo-vis!
***
Marte - o pisica rătăcitoare cu o chitară,
El este vesel și slab.
Pisicile au auzit-o.
La Festivalul Cat
A primit premiul întâi:
Iris "Kiss-kis".
***
Noaptea am cântat un duet,
Am fost iluminați de lună.
Numai în ghiveciul nostru
A pornit de la fereastră.
***
Astăzi sunt pe prag,
Și întâlniți-mă - un buldog.
Am aplecat un arc,
Cum ar fi, nu te bate, draga!
Nu-mi plac plângerile câinilor,
Pe pumnal sunt cinci pumni.
Și, miting: "Feriți-vă!" -
Pe țeava se înălța spre cer.
***
Dimineața în mijlocul curții
M-am așezat și "am murit".
Vrăbii s-au adunat,
Vroiau să mă îngroape.
Și unul - un astfel de ticălos -
A sărit și a tăiat coada.
Vrabia era ghinionistă,
A reînviat la rău.
***
Vecinul meu Murki
S-au născut pisoii.
Și fii și fiice
Întreaga zi în care se joacă muzica omului orb.
Chiar este asta
Nefericit și orb
Am fost o dată?
***
Creșteți puțin câte puțin.
Ei alerg pe drum.
Frânele la punctul de trei tone!
Am luat gulerul
Un pisoi nerezonabil
Și pe partea transportată.
Grădinița noastră a pisicilor
Și mustață și dungi.
***
Când stăpâna mea mă lovește,
Nu știu dacă știe,
Că scriu un jurnal în carnetul meu -
Și devine mai inteligent în fiecare zi.
***
Asemenea lucruri ciudate!
În dulap mi-am găsit cizmele.
Și cizmele acestor copii
Doar pune-mi picioarele.
Și în rucsacul abandonat al cuiva
Am găsit o pălărie din paie.
Și, simțindu-se un val de curaj,
Am luat o furculiță în loc de sabie.
Ah! Glanced în dulap oglinda.
Acum sunt o pisică în cizme.
***
Am un maestru, Vasya.
În curând va fi în clasa întâi.
Este bătrân, nu poate fi socotit:
Patru ani sau șase.
O să-l iau pe Vasily
Din smântână din frigider,
Iris "Kiss-kis" la el voi primi,
Acum îi voi sluji,
Ca și cum din întâmplare
Pentru a câștiga proprietarul.
***
Am venit la casă
Și aici am găsit un pisoi.
Pentru castărele care se ascund,
El scârțâie subțire.
L-am adus acasă.
Această pisică va fi a mea.
Împreună cu Vasily
Am încurajat adulții.
Mi-am dat inima pentru copilul meu:
- Sună-mă pe mătușa Nasturtium. -
Dar el mizește înverșunat:
- Mamă!
G. Sapgir