Fable de Krylov
Problema este că, dacă cizmarul pornește prăjiturile,
Și să vă puneți cizmele:
Și nu va merge bine,
Da, și marcat o sută ori,
Ce fel de cineva îi place să preia ambarcațiunile,
El este întotdeauna mai încăpățânat decât alții;
Ar fi mai bine să distrugă totul.
Și sunt fericit în curând
Râsul de a deveni lumină,
Mai degrabă oameni cinstiți și cunoștinți
Cere-i să asculte sfatul rezonabil.
Scobitoare în gând
Pentru ca o pisică să înceapă o meserie.
Nu știu: invidie, ticălosul ei supărat
Sau poate că sa plictisit de o masă de pește?
Dar numai ea a decis să-l întrebe pe Kota,
Așa că a luat-o cu el la vânătoare
Șoarecii din capcană.
"Da plin, știi această lucrare ușoară? -
Shchuk Vaska a început să vorbească. -
Uită-te, kuma, pentru a nu fi dezgustat:
Nu este fără motiv,
Că se tem de cazul maestrului. -
"Și, plin, kumanek! Acesta este un lucru fără precedent: șoareci!
Ne-am amestecat și ne-am rupt. -
"Deci, într-un moment bun, hai să mergem!" Să mergem, ne-am stabilit.
Am mâncat, pisica a mâncat,
Și el va merge la potir:
Și Pike, puțin viu, minciună,
Șobolanii au avut o coadă la ea.
Aici, văzând că kuma nu este deloc forțată,
Kum se opri să o tragă înapoi în iaz.
Și eficient! Acest lucru, Pike,
Sunteți o știință:
Înainte este mai înțelept să fie
Și nu umblați în spatele șoarecilor.