Acest model al acordului de proiect prevede încheierea unui acord între două entități juridice privind elaborarea documentației de proiect pentru instalarea unei fațade ventilate articulate.
* Textul evidențiat cu font roșu trebuie înlocuit cu propriul dvs.
Acordul nr. 2423-1PR
pentru lucrări de proiectare
1. Subiectul acordului
1.2. Dezvoltarea documentației va fi realizată pas cu pas în conformitate cu "Planul calendaristic" (anexa nr. 4).
1.3. Lista datelor inițiale și compoziția documentației proiectului este determinată de "datele inițiale" (anexa nr. 2) și "sarcina de proiectare" (anexa nr. 3).
2. Obligațiile și drepturile părților
2.1. Clientul se obligă:
2.1.1. Să îndeplinească funcțiile Clientului în conformitate cu cerințele documentelor de reglementare și juridice existente.
2.1.2. Furnizați Contractantului datele inițiale (anexa nr. 2) în termen de 5 (cinci) zile de la data semnării contractului și aprobă sarcinile de proiectare (anexa nr. 3) a obiectului.
2.1.3. Orice modificare a datelor inițiale trebuie trimisă Contractantului în termen de 2 (două) zile lucrătoare de la data la care Clientul ia decizia corespunzătoare.
2.1.4. Furnizați finanțare pentru activitatea desfășurată de către Contractant, în conformitate cu
termenii prezentului acord.
2.1.5. În conformitate cu termenii prezentului Contract, trebuie să se accepte lucrările executate de Antreprenor.
2.1.6. În cazul suspendării lucrărilor în temeiul prezentului Acord sau al încetării anticipate a Contractului, Rambursați Contractantul pentru costurile asociate acestuia.
2.2. Clientul are dreptul:
Suspendați valabilitatea prezentului acord sau încheiați acest acord în avans în cazurile prevăzute în clauza 8.2. din prezentul acord.
2.3. Contractantul se angajează:
2.3.1. Efectuați funcțiile designerului general atunci când proiectați obiectul.
2.3.2. Asistarea Clientului în pregătirea Proiectării (Apendicele nr. 3)
2.3.3. Pe propriul risc și / sau forțele implicate și mijloace să dezvolte și să prezinte documentația clientului pe baza normelor și reglementărilor privind proiectarea clădirilor, care funcționează în Ucraina, precum și pe baza datelor inițiale (Anexa №2), în conformitate cu atribuirea de proiectare (apendicele № 3), în condițiile prevăzute în anexă (anexa nr. 4).
2.3.4. În cazul în care, în cursul executării proiectului se dovedește că Contractantul nu poate îndeplini cerințele Clientului astfel cum este prevăzut în atribuirea de proiectare (apendicele №3), din cauza lor nerespectării reglementărilor în vigoare, contractantul este obligat să înceteze lucrul și în termen de trei (3) zile calendaristice în scris să informeze Clientul despre acest lucru pentru decizia acestuia din urmă de a schimba proiectarea sau de a furniza Clientului garanții scrise că această abatere de la cerințele documentelor de reglementare Client Tovarășul este de acord cu autoritățile competente pe cont propriu.
2.4. Contractantul are dreptul:
2.4.1. Atragerea altor organizații pentru implementarea lucrărilor prevăzute de prezentul tratat și asigurarea coordonării activităților acestora;
2.4.2. Să suspende valabilitatea prezentului acord sau să rezilieze acest acord în avans în cazurile prevăzute la clauza 8.3. din prezentul acord.
3. Termenul de executare a lucrărilor
3.1. Antreprenorul se obligă să efectueze lucrările în termenele definite de Program (anexa nr. 4).
3.2 Termenii de execuție a lucrărilor în temeiul prezentului acord pot fi modificați prin acordul părților în prezența unor circumstanțe:
- pentru care Clientul este responsabil (îndeplinirea rapidă a obligațiilor prevăzute în prezentul Acord, modificări ale Datelor sursă sau sarcinilor de proiectare);
3. 3. Decizia de a revizui timpul de performanță și motivele care stau la un acord suplimentar sau semnarea unui nou program de partide de lucru, care va fi parte integrantă din prezentul.
4. Costul lucrărilor și al procedurilor de decontare
4.1. Valoarea contractuală a lucrărilor de proiectare atribuite contractantului, stipulate în
4.2. Tipul de plată: fără numerar.
4.3. Forma de decontare: fondurile sunt transferate prin ordinul de plată al clientului în contul curent al contractantului specificat în prezentul acord.
4.4. Clientul efectuează plăți în avans incrementale către Antreprenor în conformitate cu "Programul" (Anexa nr. 4).
4.5. Plătiți pentru munca de proiectare Clientul va in termen de 3 (trei) zile bancare de la data semnării actului de acceptare a activităților proiectului și transferul documentației de proiect pentru etapa de execuție a lucrărilor, ținând cont de plăți în avans efectuate anterior, în conformitate cu secțiunea 4.4. din prezentul acord.
4.6. Ajustările documentelor referitoare la schimbarea datelor sursă sau a atribuțiilor de proiectare sau a principalelor decizii ale proiectului sunt efectuate de către contractant în temeiul acordului adițional la prezentul acord.
5. Ordinul de livrare și de acceptare a lucrărilor
5.1. Acceptarea și livrarea documentației este formalizată prin semnarea de către părți a certificatelor de acceptare și acceptare a lucrărilor efectuate în următoarea ordine:
5.1.1. La finalizarea Artist lucrări de proiectare trece pe documentația pentru clienți suprapus în patru (4) exemplare și actul de acceptare a lucrărilor efectuate în două (2) exemplare.
5.1.2. Clienți în termen de trei zile (3) calendaristice de la primirea certificatului de acceptare de finalizare a lucrărilor de proiectare ar trebui să ia locul de muncă, semnează acte și unul (1) copie a actului de acceptare a muncii prestate pentru a reveni la Antreprenorului.
5.1.3. În cazul unui refuz motivat al Clientului de a accepta lucrarea executată, părțile vor întocmi un act cu o listă a modificărilor necesare și a termenelor de punere în aplicare a acestora. În acest caz, toate corecțiile la locul de muncă se efectuează în detrimentul contractantului.
5.1.4. În cazul în care Antreprenorul îndeplinește îndeplinirea activității stipulate în prezentul Contract, Clientul este obligat să efectueze lucrările efectuate înainte de termen și să le plătească
termenii și condițiile acestui acord.
6. Răspunderea părților și procedura de examinare a litigiilor
6.1. În conformitate cu termenii prezentului acord:
6.1.1. Contractantul este responsabil pentru termenele și calitatea documentației care este în curs de elaborare, inclusiv pentru deficiențele identificate în timpul construcției instalației.
6.1.2. Clientul este responsabil de termenii de transfer la Contractor a datelor inițiale pentru proiectare, completitudinea și finanțarea în timp util a lucrărilor.
6.1.3. Toate disputele și / sau dezacordurile dintre părți care ar putea apărea în cursul punerii în aplicare a prezentului tratat sau în legătură cu acesta vor fi soluționate, pe cât posibil, prin negocieri între părți.
6.1.4. În cazul în care părțile nu ajung la un acord prin negocieri, litigiile sunt soluționate în conformitate cu legislația Ucrainei în Curtea Comercială din regiunea Dnepropetrovsk.
6.1.5. Înainte de a înainta litigiul autorităților judiciare, părțile sunt obligate să respecte procedura stabilită de prezentul acord și procedura de soluționare a litigiilor prealabile stabilite prin legislația actuală a Ucrainei.
7. Proprietatea asupra documentației proiectului
7.1. Documentația executată de către Contractant este proprietatea Clientului și nu poate fi utilizată de către Contractant integral sau parțial fără obținerea permisiunii scrise a Clientului.
7.2. Clientul, la discreția sa, dispune de documentația de proiect finalizată și plătită în temeiul prezentului Acord.
8. Termenul acestui acord
8.1. Prezentul acord va intra în vigoare la data semnării de către părți și va rămâne în vigoare până când părțile își vor îndeplini integral obligațiile. Termenul de executare a lucrărilor în baza prezentului Contract se calculează de la data primirii primei plăți în avans de către Contractant în condițiile și în condițiile stipulate la punctul 4.4 al prezentului Contract și în momentul emiterii datelor inițiale în cantitatea necesară pentru începerea lucrului.
8.2. Clientul are dreptul să suspende funcționarea prezentului Acord sau să rezilieze Acordul în astfel de circumstanțe:
a) eșecul contractantului de a emite documentația mai mult de 1 (o) lună;
b) circumstanțe de forță majoră care durează mai mult de 2 (două) luni calendaristice.
8.3. Contractantul are dreptul să suspende punerea în aplicare a prezentului acord sau să rezilieze prezentul acord pentru astfel de circumstanțe, dar nu mai mult decât pentru durata acestor circumstanțe:
a) dacă, de către Client, timp de 10 (zece) zile calendaristice sau mai mult, sunt încălcate termenii pentru transferul de date către Contractant (anexa nr. 2);
b) dacă Clientul a încălcat termenii de plată în termen de 10 (zece) zile calendaristice sau mai mult, în conformitate cu punctul 4.4. din prezentul acord;
c) dacă de către Client timp de 10 (zece) zile calendaristice sau mai mult, termenele de semnare a actelor lucrărilor executate sunt încălcate în conformitate cu clauza 5.2. din prezentul acord;
d) în cazul în care Clientul refuză să modifice cerințele Proiectului de Desemnare în absența posibilității de implementare a acestora, fără a încălca cerințele actualelor acte normative;
e) circumstanțe de forță majoră care durează mai mult de 2 (două) luni calendaristice.
8.4. Partea care a decis să suspende lucrările sau să rezilieze contractul va notifica celeilalte părți, în scris, nu mai puțin de cincisprezece zile (15) calendaristice înainte de intrarea în vigoare a unei astfel de decizii, iar dacă în această perioadă, circumstanțele care au condus la această decizie, nu au schimbat în mod semnificativ, Partea care a luat inițiativa are dreptul să rezilieze acordul sau un acord suplimentar față de acesta.
8.5. În cazul încetării anticipate a contractului (inclusiv din motive de forță majoră), Clientul este obligat să accepte de la Antreprenor toate lucrările executate în baza prezentului Contract și să le plătească la prețuri contractuale.
9. Modificarea termenilor acestui acord
9.1. Termenii și condițiile prezentului acord sunt obligatorii pentru părți și pot fi modificate sau completate de comun acord de către părți, cu elaborarea unui document scris.
10. Forța majoră
10.1. Părțile nu sunt responsabili pentru orice neîndeplinire a obligațiilor sale în temeiul prezentului acord, în cazul în care o astfel de lipsă a fost rezultatul unor evenimente extraordinare și inevitabile, independente de voința părților care decurg din intrarea în vigoare a prezentului tratat, și care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii sale, și anume: epidemii, inundații, cutremure, incendii și alte catastrofe naturale, război, greve militare, schimbări în legislația existentă, acțiuni sau inacțiuni ale organelor de stat tween guvernului și conducerii, precum și orice alte circumstanțe dincolo de controlul rezonabil al părților, în cazul în care aceste circumstanțe afectează în mod direct punerea în aplicare a prezentului acord.
10.2. La apariția forță majoră părții de mai sus trebuie în termen de trei (3) zile, în scris, să notifice celeilalte părți cu privire la debut, durata (estimat) și încetarea unor astfel de circumstanțe.
10.3. În cazurile în care forța majoră și / sau efectele lor continuă pentru mai mult de o lună, sau, în cazul în care apariția unor astfel de circumstanțe, este clar că acestea vor continua în această perioadă, părțile încep negocieri pentru a găsi drumul acceptabil pentru ei de a realiza acest acord și pentru a face aranjamentele corespunzătoare.
10.4. În cazurile prevăzute în clauza 10.1 din prezentul acord, termenul de îndeplinire a obligațiilor de către parte în temeiul prezentului acord este amânat proporțional cu perioada în care circumstanțele menționate anterior și consecințele acestora se aplică.
10.5. Dacă aceste condiții continuă pentru mai mult de 3 (trei) luni, fiecare parte va avea dreptul de a refuza îndeplinirea în continuare a obligațiilor în temeiul prezentului acord, caz în care nici una dintre părți nu are dreptul la rambursarea de către cealaltă parte a pierderilor posibile.
11. Alte condiții
11.1. Prezentul acord se face în limba rusă, în două (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
11.2. Toate corecturile aduse textului prezentului tratat sunt valabile numai dacă acestea sunt autentificate reciproc de către părți în fiecare caz în parte.
11.3. Dacă se modifică parametrii tehnici ai proiectului, costul lucrărilor de proiectare este supus ajustării prin elaborarea unui acord adițional la prezentul acord, care face parte integrantă din acesta.
11.4. Contractantul transmite Documentația în cantitate de 4 (patru) copii Clientului. Copii suplimentare ale documentației sunt furnizate la cererea clientului pentru o taxă suplimentară.
11.5. La prezentul contract se anexează:
- Anexa 1 "Protocolul acordului privind prețul contractului" pe 1 pagină;
- Anexa nr. 2 "Date de intrare" la pagina 1;
- Anexa № 3 "Sarcina de proiectare" pe 1 pagină;
- Anexa nr. 4 "Planul calendaristic" la pagina 1
- Anexa № 5 "Componența documentației de proiect" la pagina 1