Sfinții au sosit. Aceasta este bucuria!
Vrea tineret vânt,
Care nu este nimic de regretat,
Înainte de care viața este îndepărtată
Lumina luminoasă, imensă;
Vrea bătrânețe prin ochelari
La mormântul consiliului său,
Totul se pierde irevocabil;
Și toate acestea: speranța lor
Se culcă cu bebelușul copiilor ei. (Pushkin, Eugene Onegin)
PROIECTE DE MIERCURI
Crăciun, noul an
La sărbătorile de iarnă mici băiat și fetele adolescente, și până la cincisprezece ani, care se potrivesc mai sărace în sat și fiecare casă sub fereastra Kolyada cântă următorul cântec:
După acest cântec, gazdă sau hostess face ca întregul cor al întregii plăcintă, sau o jumătate de plăcintă, sau doar la sfârșitul anului, în ciuda unei inimi dispus. Oricine nu dă nimic, pentru zgomot sau pentru că nu tolerează această cântare, adaugă următorul verset:
Nu veți servi o plăcintă,
Deci, nu există stomac;
Deși există, deci nu în onoarea:
Lasa laptele de gudron la fel
Și ai rășină!
Crăciun, colinde!
În seara de Crăciun!
Proprietarul este acasă?
Nu este casa lui, -
Am plecat la câmp
Grâu de grâu.
Acordă curaj, plăcintă;
Cum să nu dai o plăcintă,
Vom lua vaca pentru coarne,
Și în spatele porții din spate
Legați-l la post,
Să-i rănim mătură.
În satul Novodevichy Sengileyevsk județul Simbirsk până în prezent acolo după obiceiul de Ajunul Anului Nou un pic fetele țărănești merg la casele lor la prieteni și să cânte în onoarea comandantului și amanta următorul cântec kolyadnuyu.
În pădure se află un pin,
Pe pin - pavynka.
Tânărul a zburat,
Și-a scăpat penele.
"Cine sunt aceste pene?" -
"Mikhail Ivanych
Pene de frați. -
"De ce ar avea pene?" -
"O pălărie pentru a împinge,
Shuryev ceva de dat.
Shuryya sunt arogant, -
Ei au cai siva, -
Ei nu intră în curte,
Capacul nu se desprinde.
Kolyada! Kolyada!
Caroling a plecat
În jurul curții curții;
Sudarev este curtea
Orientul Mijlociu:
Porti de motley,
Podovrotenki -
Aurit (placat cu aur)
Nu certa carol!
Nu arde carol!
Pishki, prăjituri plate,
Picioarele picioarelor,
Toți stăteau în cuptor
Da, am privit,
Au vrut să mănânce,
În corp a zburat.
Bună ziua, proprietarul cu hostessul!
Felicitări!
***
Gut, tort plat,
Picior de porc
În soba,
Ne-a privit,
Am vrut să merg la geantă!
Mătușa, mătușa,
Dă-mi un tort!
***
"Koleda, Maled,
Unde a fost? "-
"Caii au pășit!" -
"Ce ai salvat?" -
"Un cal într-o căpăstru de aur." -
"Unde este calul tău?" -
"În spatele porții este". -
"Unde este poarta?" -
"Am aruncat-o cu apă." -
"Unde este apa?"
"Taurii au băut". -
"Unde sunt taurii?" -
"Au părăsit muntele." -
"Unde este muntele?" -
"Viermii au fost sculptate". -
"Unde sunt viermii?" -
"Gâștele au fost scoase din gură". -
"Unde sunt gâștele?" -
"Gâștele este mâncat."
***
În Novograd, verde
În bucle Ivan bucle,
În trei rânduri au fost derulate,
Al patrulea rând
Exact arsuri de zori.
În boierii din Moscova se întrebau:
"Tu, bine făcut, n-ai dat naștere unei mame,
Tatăl meu nu ma hrănit,
Am hrănit și am amintit luna de o lună,
Stelele erau adesea ridicate,
Barca a navigat ușor!
Seara, în ajunul Crăciunului, copiii țărănești din sat sărbătoresc apariția sfinților, cântând astfel; numită Kolyada. Pentru a face acest lucru, ei sunt îmbrăcați în cele mai bune haine lor, sunt unii care sunt adunați în grupuri și merg din casă în casă cântând, cu permisiunea proprietarilor, Kolyada:
"Kolyada, colindul de Craciun,
Astrahan, colinde,
Unde a fost? "-
- În spatele porții. -
"Unde este poarta?" -
"Sura a răpit". -
"Unde este Sura ceva?" -
"Taurii au băut". -
"Unde sunt taurii?" -
"Au plecat la stuf." -
"Unde este trestia?" -
Fetele au fost sparte. -
"Unde sunt fetele?" -
- Pentru că soții au dispărut. -
"Unde sunt soții lor?" -
"Toată lumea a murit." -
"Unde sunt mormintele lor?" -
"Iarba este îngroșată". - -
"Unde este iarba?" -
Gâștele au fost smulse. -
"Unde sunt gâștele?" -
"Ei au zburat pentru munți,
Pentru întunericul din spatele pădurii,
În spatele copacilor sunt înalți. "
Craciun de Craciun, colinde
În cuptor se află,
Se uită la noi.
Cine va da - un ochi de aur,
Cine nu va da - un ochi de vacă.
Pentru colindul copiilor, copiii primesc prăjituri suculente sau subțiri.
Anul Nou este sărbătorit prin cântatul t (ak) n (numit) tauseni. În ajunul Anului Nou, copiii țărănești, îmbrăcați în cele mai bune haine, se întorc acasă și cântă:
Tausen!
Ca Ivan Petrovici, domnul,
A mers pe jos.
Tausen, taenen!
A mers pe jos,
Inel de aur ratat.
Tausen! Tausen!
Aurul a pierdut inelul,
El a prins trei perch -
Ca primul okunechek
O sută de ruble,
Și cealaltă este okunechek
În mie.
Tausen! Tausen!
Și al treilea okunechek -
Și prețurile nu sunt pentru el.
Tausen! Tausen!
L-au umplut un preț
La împăratul din palat.
Tausen! Tausen!
Aici este luna,
Lumina Ivan Petrovici - domnule.
Tausen! Tausen!
Aici sunt vedete frecvente,
Mila este copilul lui.
Tausen! Tausen!
Dacă familia are un adult, un iubit necăsătorit și o mireasă, ei cântă în cinstea lor:
Aici ne-am dus, am condus
Boyarii sunt negustori.
Tausen! Tausen!
Au tăiat pietricelele
Sub rădăcină.
Tausen! Tausen!
Ei erau în sus și în jos,
Plăcile Rowan.
Tausen! Tausen!
Ei au făcut-o, a făcut-o
Tiganii suna.
Tausen! Tausen!
Dar pentru cine în aceste harfe
Va juca?
Tausen! Tausen!
Ce să jucați, nu jucați-l
Fratelui Nicolai Ivanovici.
Tausen! Tausen!
Ce să dansezi, nu dansa
Sora Anna Ivanovna.
Tausen! Tausen!
Ca tinerii lunii
Coarne abrupte,
Tausen! Tausen!
Și Nikolai Ivanovici
Tausen! Tausen!
Iată capul curul,
Bate în trei rânduri.
Tausen! Tausen!
Curlată, împletită
Sora sa este Sveta Ivanovna.
Tausen! Tausen!
Curlată, împletită, condamnată:
Când râurile se revarsă,
Apoi se vor dezvolta buclele.
Tausen! Tausen!
***
Kolyada este tânăr!
Șoimul a zburat,
Kolyada este tânăr!
Prin casa tatălui,
Scoateți cizmele.
"Katerina, ridică-te!" -
"Nu este suficient timp pentru a ridica:
Îmi zgâri capul,
Dau panglica o panglica,
Mă grăbesc la cină,
Sunt un producător de lapte de vacă,
Fac prăjituri.
***
Cum a mers colinda în ajunul nașterii,
Carol a venit
De la Nova Gorod.
Cum să căutați un colindător
Gosudareva sa așezat,
Ce curte a lui Ivanov.
Proprietarul curții
Drenat, pavat,
Curată măturat,
Poarta este roșie,
Verei motley,
Ei sunt chiseled,
placat cu aur;
Ca Ivanov Dvor -
El este în spate,
La șapte versuri,
Pe cei opt piloni,
Ce amortizor -
Pentru a ridica,
Pe stâlp
Prin perla;
Cercul lui Ivanov Dvor
Toate iarba de mătase,
Mireasa verde;
Pe mătase pe iarbă
Toate florile azure;
În mijlocul curții sale
Trei tremuri mari,
Dintre cele douăsprezece coroane,
Topuri de aur;
Ca și în primul turn
Luna strălucea în fereastră;
În altă cameră
Soare roșu;
Și în al treilea turn
Starlets sunt frecvente,
Porci mici.
O lună în fereastră strălucea
Ivanuska însuși;
Roșu soare -
Hostess;
Frecvente starlets -
Semenii lor;
Rudy Bastards -
Dochushki gazdă.
O gazdă în casă,
Ca un rege în paradis;
O amantă în casă,
Ca un kut pe miere;
Copiii mici,
Ca clătite.
***
Tatăl meu a ucis un porc,
Porcul este gri,
Înapoi la sac:
Aw, da, un colinde de Craciun,
Vino la noi de la înălțime,
O dată pe an,
Admirați ora!
Ilya merge la Vasily,
Poartă o țeavă de staniu,
Și un alt cerșetor -
Tată, Doamne,
De porumb, grâu,
Fiecare pashnitsu.
În casă - bună,
În câmp - cereale.
În casă - piesy,
În câmp - este foarte dens.
Mama lui Vasilyev
M-am dus la ele -
Zarosilasya, înmuiat,
Pe tron stătea,
Am ținut o cruce de aur.
Și tu, oameni, știți,
Pune o lumânare lui Dumnezeu,
Și dă-ne un ban.
Bună ziua, proprietarul cu gazda!
Anul Nou fericit,
Cu o nouă fericire,
Cu sănătate nouă!
Proprietarii dau copiilor o prăjitură, plăcintă, o bucată de slănină, sau un ban, și se execută în următoarea colibă, iar în locul lor sunt ceilalți. Proprietarii nu le exclud niciodată și le dau tuturor, indiferent cât de mulți dintre ei vin. Părinții se gândesc astfel: "Voi da a ta și tu ai mei - asta e chiar o soluție."
Anul Nou a venit,
Vechiul furat,
Sa arătat.
Du-te, oameni,
Sunny întâlni,
Frost Chase!
***
"Ovăz, ovăz,
Aduceți pepene galben! "-
"Ce este burrenul?" -
"Pentru a ascuți panglica". -
"Care este panglica?" -
"Ia cosul." -
"Pentru ce este iarba?" -
"Hrăniți vacile". -
"Ce pentru vacile?" -
"Lapte pentru lapte". -
"Pentru ce este lapte?" -
Băieții se hrănesc. -
"Pentru ce sunt tipii?" -
"Și vor arde pământul plugului,
Spargeți fața. "