Borges a scris că în literatură există doar trei povestiri: război, călătorie și sinucidere a lui Dumnezeu. "Apocalipsa Astăzi" găzduiește toate cele trei.
Războiul și jungla sunt ceea ce a creat Kurtz. În romanul original „Heart of Darkness“ Conrad, în cazul în care are loc acțiunea în coloniile britanice din Africa, există doar o junglă - și se trezesc în Kurtz lui primitivă când realizarea junglă, el încetează să mai aparțină unei civilizații sau chiar el însuși, și începe să aparțină ei - dar ei în cele din urmă este ucis. În carte este slab, aproape transparent. In film, este diferit - există un război, și o înțelegere deplină a războiului intern nu Kurtz cuprinzător, omniprezent și practic invulnerabil. Respingând toți oamenii lui, el începe să vadă toată ipocrizia civilizației, care transportă el însuși în junglă, oamenii arunca de pe focul din elicoptere, dar nu permite piloților să scrie „Fuck“ în focosul. De asemenea, el înțelege de ce vetcong va câștiga războiul - pentru că ei pot ucide prin aruncarea moralității din ecuație. Dar, realizând toate acestea, Kurtz în general încetează să mai fie bărbat.
(Kurtz, în același timp, spre deosebire de criminalul spontane colonelul Kilgore, ceea ce face practic totul este la fel ca și cea a Kurtz, dar nu este un nebun, ci un erou. Diferența dintre ele este că Kilgore este fără a înțelege natura interioară a războiului, și acționează Kurtz , plecând de la ea.)
Călătoria lui Willard către Kurtz include transformarea sa în Kurtz, o călătorie în inima literală a întunericului. Sunt dubluri distanțate, cu singura diferență că Willard este complet pasiv: mintea lui este ocupată cu citirea dosarului, în toate celelalte privințe el nu prea are parte activ. Chiar și uciderea Kurtz este doar comanda lui. Willard-ul uman a fost deja stins de război, dar el nu are nimic altceva decât să se umple - numai misiunea care ia fost dată "pentru păcatele sale". Cunoașterea lui Kurtz îi oferă un fel de alternativă: lăsând războiul, lăsând un primitiv, făcându-i pe singurii lui prieteni "teroare și teroare morală". A ucide - dar fără condamnare. Fără metode. Dar cel mai important este să ucizi.
(De fapt, începutul filmului a fost Kurtz și Willard, alături de un atac de elicopter și împreună muri în napalm.)
Paradoxul lui Kurtz este că punctul său superior de invulnerabilitate devine punctul de vârf al autodistrugerii sale. Supermanul nimeni, cu excepția lui însuși, nu poate ucide, iar Kurtz caută moartea cu mâinile altor persoane - în acest caz, gata să devină superman Willard. De aceea Kurtz vorbește cu el, îl învață, îl lasă să iasă din cușcă, să se lase ucis. Pentru Kurtz, aceasta este singura cale de ieșire, pentru că nu are unde să se întoarcă la el și nu se poate omorî mai mult decât pe sine, pentru că nu mai este nimic altceva. Aceasta este povestea sinuciderii lui Dumnezeu.
Când un erou ucide un dragon, el devine dragon însuși. Crima lui Kurtz îl face pe Willard noul Kurtz - de aceea sălcii se înclină în fața lui, iar în cadru se ridică un idol de piatră zâmbitor. Dar, totuși, Willard se înapoiază - singura sa decizie pentru întregul film, chiar dacă spune că nu mai este în "armata" lor. Nu întâmplător relatat în formă de amintiri Willard - la fel ca în romanul original - Willard a supraviețuit, într-un fel recâștigarea umane, cu toate că a trebui să se uite în „inima întunericului“.
Deci aici este. Inima întunericului este. Dar te poți întoarce de acolo.
Mai presus de toate, sensul acestei capodopere va fi citat de la el:
-Horror ... Groaza are o fata. Și trebuie să fii prieten cu el, cu această groază. Teroarea și teroarea morală sunt prietenii tăi. Dacă nu, atunci sunt dușmanii vostri, trebuie să vă fie frică de ei. Dușmani adevărați.
-Totul nu se va termina cu o explozie, ci cu un incendiu.
-Într-o zi acest război se va încheia. Tipii de pe barcă vor fi fericiți. În plus față de întoarcerea acasă, nu au nevoie de altceva. Problema este că mă întorc deja. Și știa că nu există nici o casă.
-Fiecare are propria limită de rezistență.
Simți că? Simți că?
- Napalm, fiule. Acest miros cu nimic nu te încurca.
P.S. Vietnamul este iadul.