Două surori, două gemeni
Nu, nu gemeni!
Spre deosebire de altele,
Ca o farfurie pe o cana,
Bell pe mușețel,
Puloverul este cald pe cămașă!
Iar zâmbetele sunt diferite,
Și nasul tău și obrajii tăi!
Mâini, păr, ochi ...
Și ce? Dar sora mea!
Ce fel de mamă,
Sergentul surorii mele!
Lăsați-i să spună că nu sunt la fel,
Dar obiceiurile noastre sunt similare.
Noi dormim, mâncăm, plângem, jucăm,
Ne dorem tatăl nostru.
Și vom juca împreună,
Și este mai bine toate aceleași trei împreună,
Sau patru dintre noi sau cinci dintre ei ...
Și vom trăi fericit după aceea,
Nu vom fi pentru nimic!
Ne vom ajuta reciproc
Nu vom ofensa pisicile.
Mulțumesc, mamă, am pentru totdeauna
Acum există o persoană apropiată!
Două surori - doi prieteni credincioși,
Cât de plăcut este să știți.
Sunteți unii altora fără o încercare goală,
Puteți dezvălui secrete.
În depărtare de melancolie,
Ne vedem curând o oră.
Continuați să vă iubiți atât de mult,
Ca o rază de soare, o luna semilună a noastră.
Asteptati, simpatizati si credeti,
Nu trebuie să te înveți.
Sentimentele tale nu sunt - nu poți măsura
Și nu le poți pune în cadru.
Fără tine
Nu a trecut o zi în viața mea -
De la acel moment de ofertă pentru sugari.
E bine că te-ai născut înaintea mea,
În titlul mândru al sorei mai mari.
Mai vechi înseamnă mai inteligent,
Mai vechi înseamnă mai puternic.
Sunt un râu mic pentru moment, ești un râu.
Mai vechi înseamnă și eu
În cea mai întunecată zi
Există lumină, căldură și mână.
Unul pentru bărbați are o capcană -
Ca în cazul în viață - o cetate fiabilă.
Și al doilea este ușor, ca un nebun -
El va râde, va dormi și va mânca.
Voi remarca cum o femeie este cunoscator:
Frumusețea nu este luată de la ei.
Dar unde arată profesorul lor? -
Fără erori, ei nu pot scrie.
În fața oglinzii stătea cu mândrie:
"Cum putem, ah, sunt buni!
Ce-i cu faptul că șarpele a scuipat
În uterul sufletului deschis al cuiva. "
.
6
L-am întrebat pe sora mea
Am trăit singur în familia mea.
NU, nu m-am înțeles.
Mama, și tata, erau,
Am locuit în același apartament.
Au fost păpuși de la mine
Și am jucat cu ei.
Doar că e trist să fii singur,
Mai bine cu o soră mică.
Răcoros a devenit în inima ta, și ai venit la mine, soră, să te încălzești! Vă îmbrățișez pentru umeri, și a oferit haine să poarte: haine nu sunt făcute din lână: din dragoste, le-am grupat toate, dragă! Țineți-vă, Doamne, păstrați mereu, Căci încă mai știți atât de puțin în viață! Vom găti împreună pentru doi, vom lua o cină minunată cu tine și vom scrie la ziua ta de naștere, este un vers din minunat și vom auzi muzica pentru el împreună! Majoritatea va fi - muzica mea, In minor - o vei auzi. Prea iubită, soră bună, Cât de bucuroasă că ești cu mine, ai auzit?
Sora mea, eu scriu, și inima mea este aproape acolo: în pieptul meu - nu am auzit, toate simțurile nu a trecut. Cu toate că nu știe cum să plângă, ci doar scormonește cu durere, Dar în această zi e bolnavă, Asta departe, dragă! La ziua ta de naștere aș vrea să văd noul tău costum, n-aș îndrăzni să te sărut, dar n-aș îndrăzni să-mi smulg privirea. Sora mea iubită, draga mea, vă felicit din inimă! Dragostea și fericirea Îmi doresc! Și eu, te rog, scrie!
La multi ani, sora!
Te vreau bine!
Dacă spălați vasele
Și vei curăța apartamentul,
Acest dar, fără îndoială,
Veți găsi noptiera.
Draga mea soră,
Cu voi suntem rude apropiate și de sânge,
Nu știu cum aș trăi fără tine,
Mă completezi complet.
Vă felicit pentru ziua de naștere,
O viață lungă și fericită aș vrea,
Ceea ce visezi despre asta, se adeverește,
Permiteți-vă întotdeauna, totul funcționează.