În acest post, vom vorbi despre diferențele în utilizarea verbelor sinonime încep / începe.
Începe și începe să aibă același înțeles "start" și în cele mai multe cazuri sunt interschimbabile. Dar încă unele nuanțe în utilizarea acestor verbe sunt sinonime.
Începutul este caracteristic stilului oficial, în timp ce începutul este mai des folosit în discursul colocvial.
A început / a început să învețe limba engleză acum doi ani. "A început să studieze limba engleză acum doi ani."
În această teză este posibil să se folosească la început. și începe. Dar trebuie remarcat faptul că într-un cadru formal este de preferat să începem. și în începerea informală.
Să începem această întâlnire mulțumindu-i pe toți că ați venit. - Vom incepe aceasta intalnire cu multumiri tuturor celor care vin (daca intalnirea are caracter oficial, atunci este mai bine sa incepeti).
Începe să mă enerveze! "Începe să mă enerveze!" (în vorbire colocvială, este de preferat să se înceapă).
Dar, dacă vorbim de mașini, de orice mecanisme sau de aparate de uz casnic, atunci numai începutul verbului este aplicabil aici. care în acest caz este folosit în sensul "începe, alerga":
Mașina mea nu va începe. "Mașina mea nu va începe."
Apăsați acest buton pentru a porni imprimanta. - Faceți clic pe acest buton pentru a porni (porni) imprimanta.
Am început mașina de spălat cu o oră în urmă. - Am început mașina de spălat cu o oră în urmă.
Dacă vorbim despre începutul unei noi afaceri, atunci și în acest caz folosim de asemenea începutul:
El a decis să-și înceapă propria afacere. "El a decis să-și înceapă propria afacere."
De asemenea, începutul este folosit în sensul "a începe o călătorie - a merge pe o călătorie (pe drum), să se miște":
Va trebui să începem dimineața devreme. "Trebuie să începem dimineața devreme."
Trenul începe la ora 7:00. - Trenul pleacă la ora 19:00.
Dar începerea nu este folosită în sensul de a "începe să vorbești". în acest caz folosim începe:
"Doamnelor și domnilor", a început el.
- Doamnelor și domnilor, a început el.
Începutul este, de asemenea, folosit pentru a descrie o serie de evenimente, de exemplu:
Povestea începe ... - Povestea începe ...
Apropo, după începerea și începerea verbelor poate fi folosit ca un infinitiv cu particula. și-gerund (-ing forma), cu sensul propunerii nu se va schimba practic. Dar, dacă startul / începe este folosit în continuu (în timp îndelungat), atunci este mai bine să folosiți infinitivul. Puteți citi aici despre asta.
Au început să joace. = Au început să se joace. - Au început să joace.
Am început să învăț limba engleză. = Încep să învăț limba engleză. - Am început să învăț limba engleză.
Dar: Uite! Începe să plouă (plouă). "Uite, ploaia începe."
Frazele și expresiile cu verbele încep și încep
Începeți
Am observat că vorbitorii de limbă engleză, când vor să spună "Să începem", nu folosiți Să începem. dar să începem. Aceasta este o expresie stabilă, ceea ce înseamnă "a începe, a ajunge la afaceri, a începe." Prin urmare, în acest sens, vă sfătuiesc să o utilizați:
E aproape ora 11. Să începem. - Aproape 11 ore. Să începem (vom începe).
Când putem începe? - Când putem începe (începe)?
Pentru a începe cu
Poate fi folosit ca un cuvânt introductiv în sensul "în primul rând; pentru un început; începe cu asta ":
În primul rând, este prea scump ... (Pentru început, este prea scump ...)
Sau în sensul de a "începe (începe) cu ceva; prima »:
Grupul avea doar 10 membri. - Mai întâi, în grup erau doar 10 membri.
Să începem cu câteva întrebări ușoare. - Să începem cu câteva întrebări simple.
Voi avea salata de început. - În primul rând o să mănânc o salată (o să încep cu o salată).
Pentru început
Pentru a începe cu - are o semnificație similară pentru a începe cu: "prima, la început"; "În primul rând"; "În primul rând":
Mi sa părut obositor să încep. - La început am găsit-o plictisitoare, dar în curând m-am obișnuit cu asta.
"De ce te-ai enervat?" "Ei bine, pentru inceput, mi-a lipsit trenul" - De ce te enervezi? Păi, mai întâi de toate mi-a lipsit trenul.
Nu pot începe să-mi imaginez / explic / explic
rândul său vorbite, este folosit pentru a sublinia că este foarte dificil să ne imaginăm că, pentru a înțelege, explica, și așa mai departe. D. Inițiați, în acest caz, nu are un sens direct.
Nu poți începe să-ți imaginezi cât de periculoasă este. - Nu-ți poți imagina cât de periculos este (nu-ți poți imagina cât de periculos este).
Nu pot să încep să descriu cât de îngrozitor era petrecerea lor. - Este greu pentru mine să descriu cât de teribil a fost petrecerea lor (nu pot să descriu cât de teribil a fost partidul lor).
Nu pot să încep să-ți mulțumesc. "Nu știu cum să vă mulțumesc."
Sper că acest post vă va ajuta să înțelegeți cum să începeți și să începeți verbul sinonim. Ei bine, și în cele din urmă o întrebare pe această temă:
Ce verb folosim în această propoziție, a început sau a început și de ce?
Ea ... un restaurant nou și sa întâmplat foarte bine.