Home> Întrebări și răspunsuri> Care este diferența dintre începerea și începerea în limba engleză?
Aici puteți afla care este diferența dintre începerea și începerea în limba engleză.
În limba engleză există multe perechi de sinonime, dar nu în toate cazurile acestea sunt interschimbabile.
În general, se poate argumenta că verbele încep și încep sunt sinonime.
Dar fiecare dintre aceste verbe are propriul colorant stilistic.
Începeți este un verb care are o semnificație mai generală pentru cuvântul "începe", de exemplu, pentru a începe ceva, pentru a începe unele acțiuni.
Începeți, la rândul său, este mai des folosit în discursul colocvial și are sens să "coborâți la niște afaceri sau acțiuni".
Studiați câteva exemple.
Am început (începe) să o fac - încep să fac asta.
În această teză, aceste verbe sunt interschimbabile, în cazul în care nuanțele semantice de mai sus nu sunt fundamentale.
- Am început conversația.
În această teză, aceste verbe sunt, de asemenea, interschimbabile, dacă nuanțele semantice de mai sus nu sunt fundamentale.
Cu toate acestea, există expresii atunci când aceste verbe nu sunt interschimbabile.
1) pentru a porni o mașină - pentru a începe o mașină, nu puteți pune verbul să înceapă.
2) sa incepeti intr-o calatorie - sa iesiti de pe drum, sa mergeti intr-o calatorie, sa mergeti pe o calatorie, sa nu folositi cu inceputul verbului.
3) utilizarea verbului începe în combinație cu cuvântul tren: trenul tocmai a început - trenul tocmai a plecat.
Cele mai multe ori aceste verbe sunt folosite în următoarele combinații:
1) Filmul începe (începe) la ora 8:00 - Filmul începe la ora 8.
2) Când Maria a auzit vestea, ea a început (a început) să plângă - Când Maria a învățat vestea. ea a început să plângă.
3) A început (a început) să plouă - A început să plouă.
De asemenea, rețineți că începutul nu poate fi doar un verb, ci un substantiv. în timp ce începe este întotdeauna un verb.