În hip hop

Interviu cu celebrul scriitor german CAN 2

Font și desen - ceea ce este mai important pentru dvs.?
Fontul și desenul nu trebuie neapărat să fie combinate. Desigur, cifrele vor deveni în curând "poduri" pentru burghezii normali, care în principiu nu înțeleg fonturile. Kerak poate fi folosit pentru a transmite mai bine un "mesaj". Kerak este internațional, mai ușor de înțeles decât orice limbă, literă sau cuvintele.

În hip hop

Dacă nu ar putea să atragă mai mult, ce ocupație ai găsi, comparabilă în funcție de graffiti?
Sper că nu există nimic care să-mi dea cât de mult graffiti. Lucrez cu un computer, fotografie sau design care îmi place, dar locul nu ia graffiti. Cel mai important lucru este că există un loc pentru creativitate.

Adesea spuneți: "Graffiti este o boală" ...?
Absolut, este o boală! Cel care deja trage ceva timp, face acest lucru cu un suflet și a primit deja recunoaștere, înțelege despre ce vorbesc. În 1986, împreună cu Töbster, am filmat documentarul Graffiti Disease (Töbster, editor al faimoasei reviste graffiti On the Run și co-proprietar al Agenției MZEE).

Dar despre droguri? În orice afacere creatoare, societatea suspectează imediat o mlaștină de droguri ...
Singurul medicament pe care îl iau uneori este berea. Apoi, dau respectul meu Dortmund! Toate celelalte medicamente, începând cu țigarete, resping cu fermitate. Drogurile din hip-hop nu fac nimic, să nu mai vorbim de graffiti.

Ați devenit celebru pentru desenele de dimensiuni medii și de mari dimensiuni, realizate din culori bogate. Și cum te simți în legătură cu etichetele și cu eșecurile?
Îmi plac etichetele și aruncările. Acesta a fost începutul graffitilor, aceasta fiind cea mai originală formă de graffiti-rating, așa cum a început în New York.

Traducere de Masha Filippenko

Sursa: revista "GRAFFITY ART"