Era cam de un sfert treizeci, iar în casă, din câte știuse, era o tăcere completă. Dar când a făcut drum spre bibliotecă să se uite dacă există oricare dintre pată de sânge cel puțin câteva urme ale colțul întunecat dintr-o dată s-au grabit la el, două figuri și, fluturand frenetic brațele deasupra capului, a țipat în ureche: „Oo-oo-oo ! "
Gripat de panică, care era ușor de înțeles în astfel de situații, el se repezi spre scări, dar el era privit de Washington cu un pulverizator de grădină mare. Văzând că inamicul l-au înconjurat din toate părțile și unde să se ducă la el, el a alunecat într-o sobă mare de fier, care, din fericire, nu a fost încălzit în noapte, și coșuri de fum sa strecurat în camera lui, teribil de murdar, despletit, și plin de disperare.
După aceea, nu mai făcea nopțile de noapte. Gemeni pentru ceva timp a continuat să-l dețină o ambuscadă, și în fiecare noapte, spre marea supărare a părinților lor și servitorii, presarate podea în hol scurt, dar fără nici un rezultat. Nu exista nici o îndoială - fantoma se simțea atât de jignită încât nu voia să se arate locuitorilor casei. Ca urmare, dl Outis a găsit posibil să se așeze din nou pentru munca sa voluminos istoria Partidului Democrat din SUA, la care a lucrat timp de mai mulți ani; Doamna Oatys a amenajat un picnic magnific pe malul mării, care a lovit întregul județ; Băiatul a fost dat pasiune pentru Lacrosse, Euchre, poker și alte jocuri naționale americane, și Virginia mers de-a lungul căilor de un ponei, însoțit de tânărul Duce de Cheshire, a avut loc în Canterville Chase săptămâna trecută de vacanta lor. Toată lumea a crezut că fantoma a părăsit castelul, și dl Outis chiar a scris despre ea la Lord Canterville, care în răspunsul său exprimat acest lucru prin bucuria lui și a cerut să-l felicit în numele său cu acest eveniment plăcut soț demn mesager.
Cu toate acestea Outisy greșit, pentru că o fantomă nu dispare de la castel și, deși acum devenit aproape un invalid, dar nu cred să-i lase în pace, mai ales atunci când a devenit cunoscut faptul că printre invitati este tânărul Duce de Cheshire, strănepotul foarte Domnului Francis Stilton, care odată certat cu colonelul Carbury sute de guinee care joacă zaruri cu fantoma Canterville, iar dimineața au fost găsite pe podeaua cardului este complet rupt paralizie. Deși Domnul Stilton a trăit în cei mai avansați ani, după acest incident, el putea să spună numai două cuvinte: "Șase din dublu". Aceasta poveste la momentul cauzat o mulțime de zgomot, chiar dacă din respect pentru sentimentele celor două familii nobile în orice mod posibil a incercat sa musamalizeze. O descriere detaliată a tuturor circumstanțelor incidentului poate fi găsită în cel de-al treilea volum al eseului Lord Thattle "Amintiri ale regentului prințului și al prietenilor săi". Fantoma, desigur, a vrut să demonstreze că nu și-a pierdut fosta influență asupra Stilton, cu care, de altfel, a fost rudă îndepărtată: vărul său a fost căsătorit en secondes noces pentru Sir de Bulkley, și de acolo, după cum știți, descind Ducilor de Cheshire .
El a făcut chiar și pregătirile necesare pentru a se asigura că tânărul ventilatorul să apară înainte de Virginia, așa că a reușit imaginea „Monk vampir, sau fără vărsare de sânge benedictină.“ A fost atât de rău în acest rol, că, atunci când o dată seara fatală sub noul 1764, ea a vazut o startup doamnă cu ea, după ce a publicat mai multe tipat, a suferit un accident vascular cerebral. Trei zile mai târziu a murit, având să lipsească Canterville, lor rudă apropiată, moștenire, din moment ce toți banii din stânga sau din Londra farmacistului, acesta aprovizionarea cu medicamente.
Cu toate acestea, în ultimul minut de teama de gemeni fantomă nu au îndrăznit părăsească camera lui, iar tânărul Duke dormit liniștit până dimineața sub un baldachin mare, decorate cu pene de la Royal dormitorul. În vis, el a văzut Virginia.
Câteva zile mai târziu, Virginia și cavalerul ei creț a ieșit călare pe pajiști Brokleyskie, și ea a forțat drum prin gardul viu, asa rupt obiceiul ei de echitatie că, după întoarcerea acasă, ea a decis să urce la ușa lui din spate sus, astfel că nimeni nu a văzut. Rularea pe lângă camera Tapiserie, ușa care era deschisă, ea a observat colțul ochiului, că există cineva acolo, și crede că această servitoare pentru mama ei, uneori, vine aici cu coaserea ei, se ridică și se uită la ușă să-i ceară să repare Amazon rupt . Care a fost surpriza ei când sa dovedit a fi o fantomă de la Canterville! Se așeză lângă fereastră și am privit cum copacii cu alunecările îngălbenite de aurire fragile și frunze roșii într-un dans nebun de graba jos pe aleea lungă a parcului. El și-a pus capul pe mâini, împăturit împreună, iar întreaga sa poziție a exprimat disperarea fără speranță. El părea atât de singur, atât de fragil și lipsit de apărare, că puțin Virginia, al cărui prim impuls a fost de natură să fugă și blocați-se în camera ei, a părut rău pentru el și a vrut să-l mângâie. Pașii ei erau atît de ușurați, iar melancolia lui era atît de adîncă încît nu-i observă prezența decât atunci cînd îi vorbea.