Această imagine miraculoasă se află în Catedrala din Kievul Sophia, în altarul principal de deasupra muntelui.
Pe pictograma "Zidul fără frâu" Fecioara Fericită este descrisă în plină creștere, în picioare pe o piatră cvadrangulară pe fondul sferei celeste. După ce și-a înălțat mâinile cele mai pure, se roagă pentru întreaga lume. Mijlocitorul favorabil al rasei creștine, îndemnându-l pe Domnul să prelungească timpul acordat pentru pocăință rasei umane. În jurul icoanei există o inscripție: "Dumnezeu este în mijlocul ei: o va ajuta pe Dumnezeul ei dimineața dimineața".
Preferatele toate nașterile Maica lui Dumnezeu și Regina, Felul ei de pre-pur, de perete incasabil menționate, mulțumesc cântarea de laudă va oferim, plin de har. Tu, ca un haves putere de dragoste de neînțeles și de nedescris, toate dintre noi necazurile și suferințele conserve, astfel încât să îți chem: Bucură-te, Maica lui Dumnezeu, zidurile Unbreakable, Mijlocitoare și mângâierea noastră.
Reprezentantul îngerului a fost trimis de la Dumnezeu la Tine, cel mai Pur, pentru a vă aduce bucurie în toată lumea, ca și cum din Duhul Sfânt în pântecele Dumnezeului tău Cuvântul, Mântuitorul lumii. Dar noi, crezând în împlinirea acestei vestiri, credeți, ca Domn, pentru voi, Cel Binecuvântat, să faceți Zidul inviolabil și să vă protejați de orice păcat, necazuri și nenorociri. Din acest motiv, laudăm pe Tia, Theotokos, și plângem cu bucurie:
Bucură-te, căci Domnul este cu tine și cu tine cu noi;
Bucură-te, căci în Cana Galileii, ca Martor al Fiului Tău, Te-ai arătat poporului.
Bucură-te, căci de la omoforul tău de la sânge, norii au acoperit credincioșii;
Bucură-te, căci de lacrimile suferinței tale ștergi lacrimile suferinței.
Bucură-te, căci ți-ai ridicat brațul pentru a ne apăra de orice murdărie;
Bucură-te, căci după cuvântul tău, ai fost mulțumit.
Bucurați-vă, Maica Domnului, Steno Necredincios, Mijlocitorul și mângâierea noastră.
Providyasche prorotsy câlți inteligent Alteță aspectul dvs., de Crăciun în carnea provozvestisha Fiul lui Dumnezeu Tu, da, toate emisiunile profetice vă diminuare poznavshe plânge reverență lui Dumnezeu: Aliluia.
Mintea este binecuvântată cu ceea ce este disponibil, Iacov, Moise, David și mulți alții în cuvinte, viziuni, Sonia, Crăciunul tău minunat și misterul depravării tale în continuă creștere. Noi, întreaga putere a emisiunilor profetice, nu suntem capabili să înțelegem, din profunzimea inimilor noastre credincioase cântăm cu dragoste:
Bucurați-vă, scara este înaltă, pământul cu cerul copulează;
Bucurați-vă, Dumnezeu, pe pământ, manifestat în pântecele vostru, și ca și cum Burning Bush este incoruptibil indestructibil.
Bucurați-vă, clopotul luminoase, de la El tot Domnul, ca ploaia pe lînă, pe pămînt;
Bucură-te, ca sursă de viață, de foame și de sete pentru adevărul veșnic în oameni care se agită.
Bucură-te, Hristos, mana vieții, în pântecele tău, care ne ține și ne suie sufletele cu pâine de nemurire;
Bucurați-vă, minunat Wand, adorând florile virtuților credincioșilor.
Bucurați-vă, Maica Domnului, Steno Necredincios, Mijlocitorul și mângâierea noastră.
Puterea Celui Prea Înalt din toamnă este Tatăl, Cel Purific, care a devenit Maica Domnului, iar în Nașterea Ta locuiește abundent în Tine, Bogomati. Bucurându-te de harul lui Dumnezeu, de Tatăl tău cel dintâi, Lăudând pe Mântuitorul lumii, strigăm cu bucurie pe El: Alleluia.
În Tine Însuți, bogat în harul lui Dumnezeu, Tu, Cel mai imaculat, ți-ai dat toate mijloacele de trai în grija Fiului tău și a Domnului, toate adevărurile Lui în inima Lui. Dar noi, păcătosul, viața tristească pe pământ ne amintește, în laudă pentru voi:
Bucură-te, Domnul universului, născut în pustie, dând naștere;
Bucură-te, ai fugit în Egipt de Irod fără prihană cu Fiul Tău.
Bucură-te, Fiul Fiului Său, cu multă durere în Ierusalim, în zilele Paștilor;
Bucurați-vă, ura și invidia Fiului Tău de vrăjmași, cu inima Lui întristantă.
Bucură-te, când ai fost răstignit de inima mamei, când ai contemplat suferința lui Dumnezeu și moartea Sa pe cruce;
Bucură-te, în Ioan Teologul, fiul tău, prin verbul pe care la găsit Isus.
Bucura-te, Maica Domnului, Steno Necredincios, Mijlocitorul si Mângâierea noastra.
Storm invazia străinilor subiecți în mod repetat, țara noastră este rusă și în încercări severe, părinții noștri vzyvahu asistență Preasfintei Fecioare Născătoare de Dumnezeu. Asta Bo, Tu de perete incasabil, predstatelstvom sa la tronul Fiului Său, iar Dumnezeu daruieste cu gratie puterea lui și cu speranța de a ajuta oamenii noștri Lady russtii expulzat hoardele de inamic din afara rusă. Aceasta este pentru slava Maicii lui Dumnezeu, cântăm cu bucurie Domnului: Alleluia.
Aude și știe toată lumea, ca o Sfântă Născătoare de Dumnezeu Aprinde în inimile poporului rus curajul și puterea de a mari fapte și apărarea patriei, borimago de străini, feed-uri, și de a ajuta fertil lui trimite gazda rus. Ispoveduyusche per se credința noastră și mijlocirea miraculoasă a Reginei cerului în zilele de invazie abuzivă a terenurilor noastre, Taco incantatie de har:
Bucurați-vă, ajutați poporul Rusiei împotriva dușmanilor;
Bucură-te, țara noastră pentru exilul străinilor, armătura grațioasă.
Bucură-te, conducătorii armatei rusești sunt o îndemnare și o înțelepciune secretă;
Bucură-te, urătorii rasei umane sunt dezorientați.
Bucură-te, flacăra de vrăjmășie îi învine pe scandalul formidabil;
Bucură-te, toți cei care au grijă de lumea din întreaga lume nu pot fi ajutați de asistent.
Bucurați-vă, Maica Domnului, Steno Necredincios, Mijlocitorul și mângâierea noastră.
Bogotechnaya yavilasya stele Tu, Prisnoblazhennaya, rătăcind în jurul valorii în pasiunile întunecate și vicii, bo tale disciplinarea multe și grele păcătoși din cazuri se întoarcă și răi la Dumnezeu în pocăință a recurs la El ostentativ: Aliluia.
Văzând moarte sufletele Premiloserdaya Lady multora, puterea păcatului și întinarea lui Satan iskhischennyh, de iubire inefabilă pentru omenire îi precede pentru ajutor, prin modul în care gibelnago descurajat și calea mântuirii ne învață. Voios mila minunată a Regina cerului, voi toți credincioșii sunt tacos glagolyut:
Bucură-te, arată-ne calea mântuirii;
Bucură-te, mândria și mânia, inimile noastre asupresc inimile noastre.
Bucură-te, o avertizare strictă pentru lacomi și bețivi;
Bucură-te, o motivație puternică și leneșă, slabă.
Bucură-te, tu, care conduci pe cei care duc la pocăință, să aducă pocăință;
Bucură-te, păcătoși, pentru Tine, credința credincioasă, o corecție rapidă.
Bucurați-vă, Maica Domnului, Steno Necredincios, Mijlocitorul și mângâierea noastră.
Predicatorii au fost minuni, din icoanele descoperite, pietate pe părinții noștri, de către Tu, Teologia, salvați și salvați de necazuri și nenorociri. Mai mult decât atât, Dumnezeu este recunoscător, un astfel de mijlocitor dă naștere unei persoane umane talentați, ale cărei voci neîncetate cântă la El: Alleluia.
Lumina a strălucit neizrechenny bunătatea Ta, binecuvântări, toate indurerata, plângând, noi toți în ispita care există, pentru că prin rugăciunile noastre sleznyya acordate pentru noi Ție, Maica lui Dumnezeu, eliberarea miraculoasă de necazuri. Obachi nu are cuvintele vrednice de a te lăuda pentru mila ta pentru toți, gurile păcătoase strigă în taco tacum:
Bucură-te și fă jale și lacrimi în bucurie care dă viață;
Bucură-te, milostiv în ispitele ajutătorului milostiv.
Bucură-te, mântuirea noastră de foc și alte distrugeri;
Bucură-te, de la tatuaje și de oameni răi, închizătorii credincioși.
Bucură-te, calomnia și înșelăciunea vrăjmașilor noștri distrugând;
Bucură-te, teama de moarte și de moarte subită în sufletele noastre care depășesc.
Bucura-te, Maica Domnului, Steno Necredincios, Mijlocitorul si Mângâierea noastra.
Deși Atotmilostiv` Domnul va descoperi dragostea Sa divină pentru noi nevrednicii daruri ne icoana Ta Bogomati Steno Unbreakable menționate, dar văzând minunile icoana sfântă a celei dintâi, toți oamenii vă voi cu credință și speranță pentru un miracol ajutor cu minuni emoție recurs Sursa Domnului, aleluia.
Noi dovezi este inerentă în voi mereu, imaculată, grație și forțele chudesnyya ne arată Creatorul, când vei Viteazul Imaginea de pe peretele altarului drevnyago Catedrala Sofiyskago în orașul de la Kiev arătat, nouă secole nevrezhden salva, hoardele bo dușmani urât de credința imaginii povrediti ortodoxă nu a îndrăznit de acest har, prin tău protejat. Adevărat la noi, păcătos și întristat, zidurile inviolabilității o icoană sfântă, aceasta, toate vozglashati inspirat credincioși ai:
Bucură-te, îmbrăcat într-un chiton, strălucind de lumina cerului;
Bucură-te, cu rugăciunea mâinilor celui mai curat, rugăciunea neîncetată pentru întreaga lume este.
Bucură-te, pentru că imaginea ta cinstită și longitudinea veacurilor nu rănesc;
Bucură-te, pentru că această imagine stă în prezența puterii dușmanului în toată arderea lui.
Bucură-te, pentru că inimile celor care se roagă se roagă cu respect.
Bucurați-vă, pentru această putere binecuvântată, această imagine inerentă a voastră, înfricoșă demonii.
Bucurați-vă, Maica Domnului, Steno Necredincios, Mijlocitorul și mângâierea noastră.
În mod ciudat, există necredincioși aud Tu, Bogomati despre îngrijire specială mladentseh Imashov. Noi, cuvintele Domnului vospominayusche nostru, rekshago: lăsați copiii prihoditi la mine, cei care Bo este împărăția lui Dumnezeu cu credință fermă mărturisim că Tu, Fecioară Preasfântă, lui dragoste ohranyaeshi copiii și mamele lor, și striga fiului tău: Aliluia.
Cu toată inima ta, Regina Păcii, fiecare creație a lui Dumnezeu este iubitor și toate pentru rugăciunea Fiului tău voznosishi, ca o mamă în trupul Fiului lui Dumnezeu, vă netesno vmeschaeshi în necaz sufletul tău și lucrează mame. Din acest motiv, ca Mamă a lui Dumnezeu Isus, Îi cântăm pe Ty:
Bucură-te, credincios ajutorului și adăpostului mamei copiilor;
Bucurați-vă, acoperirea și cetatea copiilor.
Bucură-te, tristețea mamei care satisface;
Bucurați-vă, fiecare vârstă care păstrează copilul.
Bucurați-vă, mamele dumnezeieste în educarea copiilor buni la instructor;
Bucură-te, copiii neajutorați în boala vindecătorului.
Bucurați-vă, Maica Domnului, Steno Necredincios, Mijlocitorul și mângâierea noastră.
Orice fel de puritate a Ta Neprihănitei cânturi umane și angelice prisnodevstvennuyu, pentru această onoare Tine, ca un gardian vigilent de fecioare puritate, văduve de puritate, castitate, tineri; și toate vârstele de oameni încredința tu, da-le sohranishi în sfințenie, lăudînd pe Fiul Tău: Aliluia.
Vitiya vzumnutrennii nu pot în inima lor să găzduiască adevărul vostru, Theotokos, Everglades. Noi, crezând în virtutea unei misteruri de neconceput, te laudă cu reverență:
Bucură-te, căci mirele, cea mai vrăjitoare dintre toți fiii oamenilor, sa îngrijit de roșu și de lumina bunătății tale;
Bucură-te, pentru că Mirele este fecioara și Crăciunul în Tine combinate.
Bucură-te, înțeleptul Preceptor al Fecioarei Maria;
Bucură-te, tu, care păstrezi văduvele celor neprihăniți în celibat.
Bucurați-vă, fecioarele pure și văduvele lucrează pentru slava lui Hristos în folosul colegilor voștri;
Bucură-te, toți cei care pot face asta în calea castității.
Bucura-te, Maica lui Dumnezeu, zidurile Unbreakable, Mijlocitoare și mângâierea noastră.
Din dorința de a salva poporul din care se încadrează păcătos, Tu, Doamne, sunt păstrarea sfințenia căsătoriei ohranyaeshi onorabilă și stau în Braz ukazueshi poruncile Domnului, hraniti: copiii săi în conformitate cu vospityvati Dumnezeu și să deprindă chestiune de caritate. Mulțumindu-Dumnezeu ne-darovavshago per se mentor înțelept, cu toată inima mea cântă Lui: Aliluia.
Wall Art portarul familiilor creștine și pios, sfânta Fecioară, credincios nastavlyaeshi cu înțelepciune de viață căsătorit Thou priimati jugului și loialitatea față de unul pe altul până la moarte hraniti. Din această cauză, și ne pasă voios tău a căsătoriei hristianstem Bine ai venit, tacos cu emoție You verbe:
Bucură-te, o binecuvântare de căsătorie cinstită;
Bucură-te, conform învățăturilor lui Hristos și apostolilor, viața soților este instructivă.
Bucură-te, dragostea și unitatea minții în inimile celor care trăiesc în căsnicie;
Bucură-te, gardian al familiei.
Bucură-te, binele Protectorului bisericii de acasă;
Bucură-te, un grozav formidabil de frați ai adulterului.
Bucura-te, Maica lui Dumnezeu, zidurile Unbreakable, Mijlocitoare și mângâierea noastră.
Cântatul aduce vseumilennoe Tee, cel mai binecuvântat, toate națiunile creștinătății, văzând Tine, Tu atotputernic Molitvennitsu pentru întreaga lume. Tu, Maica lui Dumnezeu, iar tinerii de rugăciune și cereri priemlesh bătrânilor fragili, și femeile mai în vârstă nu preziraeshi, tineri la mântuire dobryya caz nastavlyaeshi, prezbiterul exilului iminent fost colorat în viața lor după napominaeshi moarte. De aceea, rugătoare Domnul să acorde noi toți smertnyya de memorie, strigăm la El: Aliluia.
Astru luminos și instructiv în această viață de păcat, doctrina lui Hristos Mântuitorul pe viața lumii este, Tu, Cel Milostiv, harul vozgrevaeshi în inimile noastre dorința păcatelor prin pocăință și fapte bune ochistitisya ukrasiti sale de viață. Ne bucurăm în grija voastră pentru noi, căci primim mântuire veșnică, plângând cu lacrimi de afecțiune, Tee:
Bucură-te, o iubire dreaptă pentru bătrân este arătată infractorului;
Bucurați-vă, oameni credincioși, care doresc să-și trăiască viața în pietate, către Ajutorul Atotputernic.
Bucură-te, părinții în vârstă, copiii lor lăsat în urmă, sub umbra cinstit său, care primesc;
Bucură-te, copii așa de cruzi, care nu-i pasă de bătrânii lor, un scandal formidabil.
Bucură-te, din a doua venire a lui Hristos, care ne aduce aminte;
Bucură-te, pentru rugăciunile slujitorilor credincioși ai lui Dumnezeu, rugăciunile sunt calde.
Bucura-te, Maica lui Dumnezeu, zidurile Unbreakable, Mijlocitoare și mângâierea noastră.
Harul divin se află în mod clar în icoana Ta miraculoasă, demnă și dreaptă în mângâierea Zidului nostru printr-un nume indestructibil. Izlivayusche semăna în fața icoanei bucuriile și necazurile ei, te rugăm, Maica Domnului nostru Isus Hristos nu ne-a lăsat mijlocirea lui, atât de recunoscător pentru Tine strigăm la Domnul, aleluia.
Cântând mijlocirea ta puternică a întregii lumi, vospominayusche minuni, fenomenul tine de mâna icoana Ta sfântă Steno indestructibil, te rugăm, Mijlocitoare sârguincios: trezi țara de asistentul nostru neîncetate, implorându Fiul Tău, ispolnyayuschago rugămințile vodvoriti Ta peste tot în lume, doresc oamenii din lume, da, voi toți voskhvalyut recunoscător Ție, astfel:
Bucură-te, cu bucuria manifestării Fiului Său și a Învierii Sale;
Bucurați-vă, în Neprihănirea voastră nemuritoare, sufletul vostru se bucură cu bucurie în mâna de răscoală a trădătorului Său.
Bucură-te, păstorii binelui pe calea lor încrucișată;
Bucurați-vă, un vehicul invizibil care duce o viață monahală.
Bucură-te, acest templu și cei care se roagă în el, păzind harul tău;
Bucurați-vă, în patria noastră, Pokrov și Steno neînduplecați.
Bucura-te, Maica lui Dumnezeu, zidurile Unbreakable, Mijlocitoare și mângâierea noastră.
Despre Vsepetaya Maica Domnului nostru Isus Hristos, noi primim acum aceste lucruri puțină rugăciune, ne proteja de păcatele noastre, și toată necurăția, pentru a scăpa de vin peste noi, necazuri și nevoi, pentru a păstra de la deznădejde și disperare, calomnie umană, boala de nesuportat, dar rugăciunile tale au pornit pe calea mântuirii etern, mulțumim mulțumitor Fiului tău: Alleluia.
(Acest contakion este citit de trei ori, apoi Ikos 1 și Kontakion 1)
Oh, Preasfânta Fecioară Maria, Maica Domnului Pururea Fecioară, ne priimѝ aceste lucruri mulțumesc cântarea de laudă și ridicați la Creator și Zizhditelyu noastre teplyya rugăciunile tale pentru noi nevrednici, dar el doar, milostiv, suntem toate păcatele noastre, gândurile și nechistyya lukavyya, lucruri rele. Oh, Lady Fericiți, compasiune și cadou nizposli pentru koegozhdo nevoie: bolyaschiya vindeca, skorbyaschiya mângâiat, copiii de protectie pocăiți înșelate, educe și să învețe yunyya, încurajând și să conducă bărbați și femei, sprijin și staryya cald, trezește-ne zde, și în viață veșnic perete indestructibil, pentru a scăpa de toate relele și nenorocirile și suferințele vechnago, dar cântă întotdeauna laudele iubirii mamei tale, lauda toată inima Fiului tău, cu Tatăl și cu Duhul Său Sfânt, în vecii vecilor. Amin.
Și tu, doamnă, nu în zadar numit perete incasabil, fie pentru toți luptînd împotriva noastră, și pune la cale un murdar tvoriti ne unii cu adevărat barieră și inviolabilă de perete, ne protejează de orice rău obstoyany și dureroasă. Amin.
Fecioarei cu sârguință acum păcătoșii pritetsem numită umilință, și să cădem în pocăință de asteptare din adâncul sufletului: Doamna, Pomozov ne miloserdovavshi, potschisya pieri dintr-o varietate de păcate, nu îndepărta tău tschi servitori, t n bo și o singură imami speranță.
Yako de perete indestructibil și styazhahom vsemoschny te vor acoperi, rabinul tău Mistress Maica lui Dumnezeu, întunericul păcatului și durere distilează. De asemenea, strigăm către Ti: pacea lumii dă lumină și mântuire sufletelor noastre.