Doamne, iartă-mă!
Pe calea mea pământească
Au fost multe furie.
Am urlat noaptea,
Și cu aceleași ca mine,
Gnawing la os.
Totuși am fost adevărat
Și te-a iubit,
Gazda mea e drăguță.
Deasupra mormântului meu
Scrieți o rimă:
"Aici se află Volchok,
Prietenul meu credincios.
Sunt Fidelka, câinele este licit
Pe picioarele înalte și subțiri.
Viața mea este liniștită
Doamna mea e în brațele ei.
Nu miros ceva rău,
Nu pot să mușc ceva.
Dacă doamna mă dă dulce,
Îmi ling mâna alba.
Și perna mea e dulce,
Și viața mea este un paradis pământesc.
Sufletul meu este curat,
Bucurați-vă, nu plângeți, nu muriți!
Am o cota ciudata,
Dar nu mă plâng.
În vasta câmpului rece
Voi căuta ceva de mâncare.
De la un șanț vâscos
Mă îmbolnăvesc cu apă călduță.
Voi mirosi ierburile fine,
În cazul în care vechile urme dispar.
Pot auzi călcarea unui cal
Pe o autostradă în plină expansiune,
În frică, alerg fără să mă uit înapoi
Și mă ascund în ovăzul mirositor.
Dar știu că va fi o sărbătoare pentru mine,
Sufletul meu zboară spre paradis,
Atunci când un pirkster răutăcios
Voi fi mulțumit de piatra din templu.
Mă voi ridica și voi stârni și voi da gura,
Pe pietre, voi cădea și acolo,
După ce am suferit un pic, voi muri
Și voi da duhul meu lui Dumnezeu.
Dragă Dumnezeu, viața mea e vina ta.
Nu m-ai creat așa.
Este posibil pentru cel al cărui suflet este un zâmbet,
Fă un prieten de câini violenți!
Nu am vrut planurile tale de a geme,
M-am gândit: "Încerc să fiu câine".
Cumva am învățat să latrăm
Și chiar m-am obișnuit să urăsc luna.
Încrezător în sine și arogant,
Dar, în opinia mea, prost și patetic,
Poetul din Panama este prețios
El mi-a aruncat cu un baston.
Ce ești, prost, așa de speriat?
La urma urmei, nu latră la tine.
În viața mea niciodată nu te-a mușcat,
Doar compun melodii și poezii.
Nu înțelegi că nu trăiesc în zadar,
Câinele meu exploatat merită ceva.
La urma urmei, la miezul nopții, nimeni nu este atât de trist și pasionat,
La fel ca mine, luna nu-ți va face rău.
O astfel de dorință pentru tine,
Nu poți să-ți dai poemele.
Ați țipa doar și ați dat un băț,
Niciodată nu vei cuceri dorința.
Vino cu toții, retoricianul este nepoliticos,
Nu-mi arunc pietre la un laș.
În vițeii nu-mi străpun dinții,
Chiar și noaptea, suferind sever.
Du-te, du-te fără zgomot și fără ceartă.
Îți disprețuiesc vocea plină de voce,
Râsul tău este disprețuitor, ochi mândri
Și gulerul tău este înalt, înăbușit.
Dacă mă scoateți de pe drum,
Ei bine, să scape de oameni nu este prima dată.
Dar păzește-te, fluturând un băț, tu scapi
Nisipul de pe șosea are ochi foarte mari.
Data scrierii: 1911-1912