De ce au dispărut literele Yat, Izhytsa, Fita și ere din alfabetul rusesc

Rapoarte și rapoarte privind limba rusă

La tema: ISTORICUL DEZVOLTĂRII LIMBILOR RUSE

La începutul secolului al XVIII-lea, Petru I a efectuat o reformă a alfabetului. Dificile de a scrie scrisori au fost înlocuite cu așa-numitul font civil. Utilizăm astfel de scrisori cu mici modificări chiar acum.

„Când Petru cel Mare, - a scris în glumă M. Lomonosov, -. Nu numai boierii și boierești, dar, de asemenea, scrisori a scăzut de pe haina lui largă (el a fost referindu-se la scenariul slave vechi) și îmbrăcat în haine de vară“ Sub haine de vară, omul de știință însemna un nou alfabet civil.

În 1917-1918 a avut loc o altă reformă lingvistică - de la alfabetul rus, literele yat, izhitsu, fitu și ep la sfârșitul cuvântului au fost șterse. Ce fel de scrisori erau și de ce au fost alungați din alfabet?

Scrisoarea în forma sa este similară cu icoana, pe care astronomii o descriu planetei Saturn: # 8463;). scrisori # 1123; și au fost rostite exact în același mod. Compară: seara este vântul. În cuvântul seara a scris e, și în cuvântul vânt - # 1123 ;. Probabil, veți fi de acord că astfel de dificultăți au adus multe dezamăgiri elevilor. Scrisoarea a fost numită "scrisoare-sperietoare", "scrisoare-sperietoare". Elevii au trebuit să învețe mecanic regulile "pentru yat". Erori "yat" au fost considerate cele mai teribile. Expresia care a apărut la vremea respectivă era cunoscută de toată lumea: să știe prin yat - aceasta însemna "să știi ceva în cel mai bun mod posibil".

Scrisoarea IZHITSA

Scrisoarea Izhita arăta ca o figură romană "cinci" - V - și seamănă într-un fel cu un bici răsturnat. De aici expresia registru Izhitsa, ceea ce însemna „a biciui, să se rupă“, și într-un sens mai larg - „pentru a aranja cineva pansament, pentru a da o dojană puternic“ Și adevărul. încercați, chiar să vă temeți de o bună înțelegere, să stabiliți în ce cuvinte ce scrisoare să scrieți! Iată trei cuvinte în fața ta:

Lumea este "tăcere, liniște"

miro - "substanță parfumată".

Nebun, înapoi la soare,

Sub frigul "Herald" sa

A stropit apa moarta,

Obișnuiam să "trăiesc" "Izhitsu".

Dar scrisoarea a existat încă în alfabet până la reforma din 1917-1918.

Scrisoarea FITA

Literele f și potrivite în alfabet au stat în locuri diferite și au fost rostite exact în același mod. În directorul pre-revoluționar "Toți Petrogradii" au fost plasați în diverse locuri, cu numele Fedorov: unul - pentru litera f, alții - pentru fitu. De ce este asta? Și pentru că numele lui Fyodorov putea fi scris în moduri diferite: prin phi și prin fito.

În 1748 V. Trediakovskii în articolul „O conversație despre ortografia“ a scris: „La care suferă și pierde timp inutil pentru tokmo să știe unde ar trebui să scrie Fitou și în cazul în care Q nu este tot ceea ce am studiat greaca sau latina, sau? ce altă limbă, fără cunoaștere, din care este imposibil să cunoști diferențele dintre aceste scrisori ".

Scrisoarea ep (b), așa-numitul semnal solid, este considerată acum o literă utilă. Realizează întotdeauna aceeași lucrare: separă consoana prefixului de vocală (ascensiune, ocolire). Înainte de reforma din 1917-1918, un semn solid a fost scris la sfârșitul cuvintelor după consonanțe grele, de exemplu: o casă, un stejar, un oraș, un oraș.

De îndată ce nu l-au sunat: "loafer", "loafer", "parazit", "hoț", "sângetor"! Într-adevăr, această scrisoare, la sfârșitul cuvântului, a devorat mai mult de 8% din timp și ziar.

L. Ipoteză în cartea „Povestea cuvintelor“, scrie că doar un singur ediții de pre-revoluționare (înainte de reforma în limba) Tolstoi romanul „Război și Pace“ 2080 de pagini, există 115.000 de litere mocasini, și dacă toate literele colectate în PE un loc și tipăriți un rând la sfârșitul ultimului volum, ar fi preluat peste 70 de pagini.

Și cât va fi aceasta pentru un tiraj de 10.000 de exemplare? Și dacă ne imaginăm că pe platourile de filmare de „Război și pace“, a fost necesară la acel moment aproximativ 100 de zile lucrătoare, de 3,5 zile, din care nimeni nu știe ce zețari câștigat nimic altceva decât semne solide.

Și câtă hârtie a fost irosită! Această scrisoare-idler a fost cea mai scumpă scrisoare a lumii.

"Rapoarte și rapoarte despre limba rusă" VA Krutetskaja. Materiale suplimentare, informații utile, fapte interesante. Școala primară.

Toate lucrările

Evaluarea emisiunii

• Tema: "Impactul hidrodynamic al baryonului prin ochii contemporanilor"

Substanța accelerează singular explozia, indiferent de predicțiile modelului teoretic auto-consistent al fenomenului. Atom scales. Toate eseurile.