Exorcist: profile de caractere
Deci tu, cetățeni, te poți lăuda că fetișul tău favorit desenează mangaka-ul în sine? Bine, bine, poți. Și eu! Teylpley de la sensei Kato:
acest lucru este din scanările celui de-al cincilea volum, se află aici
S-au copiat cu traducerea profilurilor, pe care le-am aruncat pe Lenok *. În primul rând, voi spune un lucru teribil: eram complet confuz în rândurile lor, în rândurile lor și așa mai departe, și care au tradus ceea ce. Să ne uităm la coloana "ocupație" foarte atent, bine? Avertismente: ca întotdeauna, traducerea poate fi monstruos. Sunteți avertizați!
Iată ce am reușit până acum:
De la mine vreau să adaug că Katow-sensei e bine. imaginea iubirii lui Baba a creat că poate în cele din urmă poate. Ei bine, din cauza vieții. Drăguț, dar dulce, demon, dar bun, poate găti * și profesional! Da. este o slăbiciune. Și cu o coadă. Eek!
Mă duc să cerșesc un alt profil, lenea ravah swing.
Okumura Yukio
Prenume. Mephisto Feres
Paul. masculin
Vârsta.
Ocupația. Șef al Academiei de Cruce Trot
Responsabil pentru cursurile exorcizilor * bine, în sensul principalului lucru, el este acolo, ce se numește? *
Exorcist Tru Cross în rang de cavaler, Cavaler de onoare (specialitate: ---)
Ziua de naștere. zi a lunii
Tipul de sânge.
Creștere. 195 cm
Greutate. 74 kg
Hobby-uri, abilități speciale:
Filme, manga, anime, jocuri, muzică, orice subcultură de jucării
Cât durează să dormi în medie o zi? 1 oră
Mâncare preferată. Fast food
Genuri preferate de manga:
* a subliniat toate XD *
Preferat "tip" de femei
Diavolul sau frumusețea săracă sau drăguț. dar nu sunt sigur ce însemna Mephisto))) *
note:
- Foarte bune jocuri de grup de joc (? Jocuri care sunt jucate într-o companie mare, aici este uneori denumit calculator, dar l-am citit în Jap Wikipedia, așa că cine știe ..) și să se joace în supapa (atunci când mașina în picioare, cu jucării și o persoană conduce o macara, încercând să ridice ceva)
- Se pare că această haine * jos săgeată * - uniforma lui uniformă de îmbrăcăminte
* Apropo, "Yasasiy hito" - aici am tradus "omul bun" - cu aceleași cuvinte Siemi a vorbit despre Yukio în extremă. Mai exact, a început cu aceasta: el este o persoană bună, cel mai tanar exorcist, etc. Am tradus această frază acolo ca un "om bun", dar cred că, mergeți corect sau ceva de genul ăsta. Doar o astfel de bucată de amuzant
Fujimoto Shiro
* Yukho - fâșii de carne de vită crud, ouă crude și un pic de sos de soia amestecat cu pere din Asia și kochhudzhan. Condimente, orez și legume sunt amestecate într-un castron mare și mâncat cu o lingură. Arată așa.
** Izakaaya este o unitate japoneză de băut care se deschide seara. Izzakaya este renumită pentru atmosfera plină de viață - aici puteți să discutați cu prietenii sau cu prietenii. Aici și mai mult.
Acum o iubesc și mai mult
Suguro Ryūji
Genuri preferate de muzică:
Rock, Pop, RB, Hiphop, Muzică occidentală, Muzică tradițională japoneză
Cum îi place să petreacă weekend-ul:
La o întâlnire cu o fată ♥
note:
- Părul vopsit în roșu, are o nuanță roz
- În școala de juniori a fost poreclit "demon-libertine"
- De când liceul încearcă foarte mult să justifice porecla
Miwa Conecomaru
* Da, numele lui este într-adevăr scris ca un "pisoi rotund". *
** Kotatsu - (yap. # 28844; # 29173; ) - o piesă japoneză tradițională de mobilier, de masă joasă cadru de lemn acoperit cu saltea futon japoneză sau o pătură grea, care este pus pe blaturi de top. Sub pătură este o sursă de căldură, adesea integrată în masă. (C)
Și, aici a fost folosit cuvântul # 12362, # 12371, # 12383, este un „kotatsu“ în dialectul Kansai (pentru mai multe detalii despre dialectul Kansai).
Dar este adevărat, Bon, Sima și Conecomaru sunt din Kyoto, iar Kyoto este în Kansai - deci nu e de mirare.
Kamiki Idzumo
* Nume: Kanji "dumnezeu" + "copac", zeul lemnului))) Denumire: "lasă să apară." + "Cloud" *
