LANGUAGE DENIED de la oricine
Dintr-o dată taci, nu mai răspunde.
Se înțelege că persoana (X) a pierdut brusc ceva timp pe abilitatea de a vorbi din cauza unei puternice emoție, surpriză, frică, și așa p.Govoritsya dezaprobat, cel puțin -. Cu ironie. neform. ✦ Limba a fost luată din Hahnanism. Adesea cu cuvinte ca, cum ar fi, cum ar fi. Ordinea cuvintelor-componente este nefixată.
Din jignire, limba lui a fost luată de la el. nimic nu putea răspunde. Fugea, zdrobind ușa. V. Bakinsky, Istoria celor patru frați. Petroc era confuz în zăpadă, fără să știe dacă să se plece, mulțumesc sau ce? Limba lui a fost luată de la el. Nu putea spune nimic, nu a putut găsi cuvintele potrivite. V. Bykov, semnul necazului.
El și-a îmbrățișat soția în mod sedentar, dar a izbucnit emoția interioară profundă - buzele i-au tremurat și limba sa căzut. M. Sholokhov, Fluxul liniștit Don.
- Alexei cu mine? Ceva pe care nu o văd. Mitka se răsuci, se schimbă în față, dar nu se grăbi să răspundă. "De ce ești tăcut, războinic?" Limba a dispărut? - Alieha, unchiul Serghei, a fost ucis. K. Sedykh, Dauria.
- De ce taci? Sa întâmplat ceva? Limbajul pe care îl ai este luat. (Retsch).
Ivan a fost surprins: "Acum voi spune totul, iar limba a dispărut și mi-e frică să mă mișc." Mă uit la ea, inima mea se întoarce: de aceea am nevoie, chiar dacă plânge! " V. Shugaev, Rain pe curcubeu.
Am venit la unchiul Fedot să spun: este totuși propriul meu. Iar limba a fost luată de la el. Cred că te voi consulta. Doar Yakov, președintele, a arătat revolverul de fier. Va trage. I. Akulov, Kasyan Ostudny.
Urmăriți ce "LANGUAGE IS DENIED" în alte dicționare:
limba a fost luată. numar in sinonime: 10 • limba pierduta (10) • numb (32) • care a pierdut darul de vorbire ... Dicționar de sinonime
Limba a fost luată - de la cine. Colocvială. Expres. Cineva fie a tăcut cu surpriză, surpriză, teamă etc .; a pierdut brusc abilitatea de a vorbi. Petroc era confuz în zăpadă, fără să știe dacă să se plece, mulțumesc sau ce? El și-a luat limba și nu a putut face nimic ... ... Dicționar frazeologic al limbii literare rusești
Limba a fost luată - de la cine. Colocvială. Cine este eu. a tăcut cu teamă, surpriză, confuzie. FSSR, 541; Versh. 7. 354 ... Un mare dicționar de ruse
Limba a dispărut (blocată) - a pierdut brusc abilitatea de a vorbi cu surpriză și teamă. FSVCHiE ... Termenii psihologiei
Limba a dispărut (blocată) - a pierdut brusc abilitatea de a vorbi cu surpriză și teamă. FSVCHiE ... Termenii psihologiei
limba lipită de gât. numărare în sinonime: 19 • limbă pierdută (10) • tăcut (69) • ... Dicționar de sinonime
limba se lipsea de laringel. numărare în sinonime: 19 • limbă pierdută (10) • tăcut (69) • ... Dicționar de sinonime
limba se lipi de gât. numărați în sinonime: 29 • silențios (29) • tăcut (41) • ... Dicționar de sinonime
limba lipită de laringe - adj. numar in sinonime: 31 • silentios (29) • silentios (41) • ... Dicționar de sinonime
limba rândunică - să rămână tăcut, mut, pomalchivat, limba pe acoperișul blocat, limba în gât blocat, nemotstvovat tăcut, înghiți limba mea, tăcut ca un pește, nu face un sunet, nu rupe gura, păstrați liniștea într-o cârpă, să nu spun un cuvânt , nu ... ... Dicționar de sinonime