Expresivitatea limbii ruse este adesea destul de greu de înțeles nu numai de străini, ci și de compatrioți. Un număr mare de expresii figurative, unități frazeologice, variante conversaționale, semnificații duble și triple transformă vorbirea într-un labirint complicat. De exemplu, o foarte simplă expresie "încruntare" este de fapt foarte interesantă pentru cercetarea lingvistică. Cum să utilizați corect această expresie? În ce cazuri este mai bine să alegeți un sinonim?
Expresii expresive ale feței
În primul rând, aceasta, desigur, este o descriere a expresiei mimice, ceea ce înseamnă mai multe emoții diferite. Cum și de ce vă puteți încrunta sprâncenele? Dacă vă aduceți sprâncenele la podul nasului în direcția descendentă, obțineți o expresie furioasă pe fața dvs., ceea ce majoritatea oamenilor au în vedere atunci când folosesc fraza pe care o considerăm.
Îți poți încrunta sprâncenele, nu numai într-o dispoziție furioasă. Mulți oameni își exprimă astfel concentrarea, seriozitatea, grijuliu. Provocările minore sunt ambigue, este firesc ca o persoană să înlocuiască emoțiile sau să le combine în modul cel mai bizar. Literatura de specialitate este comună - un dispozitiv artistic puternic - expresia „râs prin lacrimi“ atunci când cineva nu rade pentru că el a fost cu distracție, și de durere sau durere. Probabil, fiecare persoană din memorie va găsi o situație în care persoana nu a exprimat ceea ce se întâmplă în duș, ci sentimente destul de diferite, ca o mască de protecție.
Utilizarea descrierilor expresiilor faciale în fraze frazeologice
Este demn de remarcat faptul că expresia "încruntare" este inutilă, pentru că nu va mai fi posibil să se încruntă. Nu vă încruntați obrajii, urechile sau buzele - aceasta se face numai cu sprâncenele. În același timp, ochii, un zâmbet sau doar o privire poate fi sumbră, adică corespunde unei emoții în care o persoană face doar o grimasă caracteristică exprimându-și starea de spirit.
Diferite moduri de a vă încrunta sprâncenele
Pentru a accentua nuanțele emotiilor, este adesea folosit pentru a rafina adjectivul. Frunzele încruntate pot fi amenințătoare, furioase, grave, triste, triste, vesel, deliberat, hotărât. Dacă doriți, puteți să vă inventați propriul mod și motiv pentru această expresie faciale și niciunul dintre ele nu se va dovedi ciudat, deoarece emoțiile umane nu pot fi considerate lipsite de ambiguitate.
Relevanța utilizării expresiei
Dacă în poezie și ficțiune se pot folosi unități frazeologice pentru imaginea și convexitatea narațiunii, în unele cazuri se recomandă să schimbați textul într-o anumită măsură, pentru a nu părea ridicol. În circulația oficială, calitatea artistică a imaginilor nu este în general recomandată - este considerată excesivă și inadecvată, prin urmare este puțin probabil ca un avocat să poată sfătui pe cineva să se "încrunce". Sinonimele sunt mai bine alese, astfel încât să excludă dualitatea citirii, permisivă în textele de divertisment sau în poezia înaltă.
Merită să ne amintim că aceasta este o frazeologie emoțională, mai ales când vine vorba despre comunicarea scrisă. Cititorul însuși va adăuga emoție, căreia i se va cere subtext și dacă decide că este hărțuit, va fi doar vina inițiatorului textului. Prin urmare, în loc de "nu vă încruntați sprâncenele", mai bine vă rog să nu vă jigniți, să vă scuzați și să ajungeți la un acord.
Evitați interpretările diferite ajutați cuvintele care indică emoțiile, care au fost enumerate mai sus sub formă de adjective. Nu "încruntat furios", ci "furios". În cele mai multe cazuri, acest lucru este suficient.
Expresia figurativă
Pentru a crea imagini artistice, unitățile frazeologice sunt instrumentul cel mai fertil. Acestea fac posibilă evidențierea emoțiilor cu câteva lovituri, datorită faptului că imaginile create de scriitor sau poet devin vii, încep să respire și să umple cu culori. „Încruntată“ - idiomul cu o culoare întunecată și emoțională severă, așa că, dacă seara sumbru poetul a fost atribuită o expresie facială, atunci nu există nici cititori Perplexitatea, pe de altă parte, există o înțelegere profundă. În ciuda faptului că seara nu are față, sprâncene, nu are nimic să se încrunte.
