Se citeste in 8 minute, originalul este de 6 ore
Un film încă din filmul "O mână de praf" (1988)
După ce a primit o telegramă de la Beaver, Tony, care intenționează să-și petreacă o vacanță liniștită cu familia sa, împreună cu soția sa, Brenda, și fiul, John, Andrei, nu exprimă la sosirea sa plăcere specială și distreze oaspeții încredințează soției sale. Beaver are o impresie bună asupra lui Brenda și, eventual, chiar începe să i se pară un interlocutor interesant. Brenda are dorința de a închiria un apartament în Londra, iar mama lui Beaver se angajează să o ajute. In curand, sotia lui Tony incepe sa inteleaga ca a fost dusa de noile ei cunoscuti. Ajuns la Londra, ea, impreuna cu sora ei Marjorie se duce la restaurant unul dintre prietenul lor comun, unde sa întâlnit cu doamna Beaver și Lady Kokpers; ultima invită la primirea lui, venind în câteva zile. Când Brenda vine timpul să plece din Londra, Beaver o însoțește la gară, dar la cererea Brands so însoțească de la recepție la Polly Kokpers el întâlnește o scuză stângace, pentru că, în calculele minții sale, aceasta l-ar costa câteva lire, deoarece înainte de recepție va trebui să efectueze Brenda în restaurant. Brenda este supărată.
A doua zi, de la Beaver la Hetton, vine o telegramă în care spune că este capabil să-și rezolve afacerile și este gata să o însoțească la Polly. Starea de spirit la Brenda se îmbunătățește în mod clar. Pentru prânz în restaurant, în ciuda protestelor lui Beaver, Brenda plătește. Pe drumul către Polly, așezat pe bancheta din spate a unui taxi, Brenda o trage pe John și o sărută. La o zi după recepție, toată Londra bârfează doar despre faptul că Brenda și Beaver încep o afacere.
Timp de trei zile, Brenda sa întors la Hetton, soțul și fiul ei, apoi din nou sub pretextul hassle-ului unui apartament care pleacă spre Londra. Îi sună pe Tony dimineața și seara, iar de cele mai multe ori petrece cu Beaver. În curând, ea îi informează pe soțul ei că vrea să se înscrie în cursurile de economie din cadrul universității și, prin urmare, va trebui să petreacă mult timp în Londra.
Într-o zi, Tony, dispărând soția, fără avertisment, merge la Londra. Brenda este nemulțumită de sosirea neașteptată și, referindu-se la slujba sa, refuză să se întâlnească cu el. Tony se duce în club, unde se îmbată împreună cu prietenul său, Jock Grant-Menzies, și îl cheamă pe Brenda toată seara, ceea ce o face furioasă. Întorcându-se la Hetton, Tony se certa cu micul său fiu, care, după ce și-a pierdut mama, aruncă un tată obosit și iritat cu întrebări.
După aceste evenimente, două săptămâni la rând, Brenda sosește în Hetton împreună cu prietenii ei. Ea este chinuită de conștiință și vrea să nu fie singură, are o aventură de dragoste. Ea vrea soțul ei a devenit interesat de noul ei prieten Jenny Abdul Akbar, care a vizitat o dată căsătorit cu un bărbat negru, mai degrabă doamnă excentric, dar frumos, toate într-un rând vorbește despre viața grea. Tony, totuși, consideră că este plictisitor, iar romanul nu funcționează.
Într-un fel, când Brenda, ca de obicei, în absență, este amenajată o tabără de vânătoare în pădurea Hetton. John Andrew, care știe deja cum să călătorească un ponei, este permis să participe. După începerea vânătorii, băiatul, sub supravegherea stăpânului Ben, este trimis acasă. Pe drumul de intoarcere cu copilul nu este un accident: un cal aflata in deriva ra Ripon, vecin Aripioarele, care, de asemenea, a mers cu ei, temându-se de motoreta de eșapament, stă pe picioarele din spate și sprijinit lovituri de cap copita lui John. Băiatul cade într-un șanț. Moartea vine instantaneu. Mai recent, plin de acasă distracție, înconjoară atmosfera de doliu. Jock Grant-Menzies, care se afla în vânătoare, călătorește la Londra pentru a raporta ce sa întâmplat cu Brenda. Brenda în acest moment este un oaspete. După ce a aflat de moartea fiului ei, ea înnoiește cu amărăciune. După înmormântare, ea pleacă repede Hetton și Tony de la Londra scrie o scrisoare, care spune că nu se mai întoarce acasă, în dragoste cu Beaver și vrea un divorț cu Tony.
Atunci când divorțul în rolul reclamantului îl reprezintă pe Brenda, este mai convenabil. Pentru a aranja divorțul lui Tony, este necesar ca martorii care și-au văzut afacerea cu o altă femeie să fie găsiți la ședință. Pentru aceasta, el găsește într-unul din baruri câteva Milly, o fată de virtute ușoară, și merge cu ea în Brighton. Ele sunt urmate de detectivi. Millie, fără să-l avertizeze pe Tony, o ia pe fiica ei, care se învârte în mod constant în jurul adulților și îl plictiseste pe Tony cu cerințele și capriciile ei.
La întoarcerea la Londra, Tony are o conversație serioasă cu fratele mai mare al lui Brenda, Reggie, în care Reggie cere lui Brenda pentru pensie de întreținere o sumă de două ori mai mare decât suma pe care o poate aloca Tony. În plus, mai multe fapte neplăcute au apărut, așa că, în cele din urmă, Tony refuză să-i dea lui Brenda un divorț. Nu poate să ceară acest lucru, deoarece mărturia martorilor din Brighton nu merită nici un ban, pentru că camera a fost întotdeauna un copil, iar fetița a dormit ambele nopți în camera pe care Tony o ocupase. În loc de divorț, Tony decide să plece pentru o vreme și să meargă într-o expediție către Brazilia în căutarea unui oraș pierdut.
Brenda, după ce a aflat că este văduvă, se căsătorește cu Jock Grant-Menzies, iar Hetton, după voia lui Tony, pleacă la rudele sale Lasty.