Și sa auzit cum își frecă mâna pe gâtul neted al muntelui său, oferindu-i nume blânde.
- Dacă aveam o turmă de mii de iepuri ", a spus Azamat," eu ți-aș da toate pentru Karagez. "
- Yok4, nu vreau ", a răspuns Kazifich indiferent.
- Uite, Kazbich - a spus, l mangaie, Azamat, - ești un om bun, esti un calaret curajos, iar tatăl meu se teme de rus, și nu mă lăsa în munți; Dă-mi calul tău, și voi face orice vrei să-ți furi tatăl cel mai bun pusca lui sau Sabre care doresc - și Gourde lui sabie adevărată: Atașați lama la braț, ea va lipi la corp; și lanțul de corespondență - cum ar fi al tău, deloc.
- Prima dată când am văzut calul, - a continuat Azamat, atunci când el este sub tine filare și sărituri, nările și un spray de siliciu, a zburat de sub copitele lui, era ceva ciudat în mintea mea, și de atunci am obosit: pe cei mai buni cai ai tatălui meu am privit cu dispreț, era o rușine pentru mine par, și de dor a venit peste mine; și dor, m-am așezat pe o stâncă toată ziua, și în fiecare minut al gândurilor mele a fost gastei calul cu mersul ei grațios, cu buna ei, drept ca o săgeată, creasta; Mă privi în ochi cu ochii lui bruiați, de parcă dorea să rostească un cuvânt. Eu o să mor, Kazbich, dacă nu mi-l vinzi! zise Azamat cu o voce tremurândă.
Am auzit că el a strigat:, dar trebuie să vă spun că Azamat a fost băiat preupryamy, și nu sa întâmplat nimic, el nu a avut lacrimi vybesh, chiar și atunci când era mai tânăr.
Ca răspuns la lacrimile lui, a fost un fel de râs.
- Ascultă asta! Azamat spuse cu voce fermă: "Vedeți, mă gândesc la tot." Vrei să-mi furi sora pentru tine? Cum dansează! cum cântă! dar brodați cu aur - un miracol! Nu a existat o astfel de soție și un padishah turcesc. Dacă doriți, așteptați pentru mine mâine seară acolo în vale, în cazul în care fluxul se execută: Voi merge cu trecutul ei într-un sat vecin - și este a ta. Nu este Bela steaua ta?
Kazbich tăcea mult timp; În cele din urmă, în loc să răspundă, strânse cântecul vechi cu o voce scăzută: 5
O mulțime de frumuseți în sate cu noi,
Stelele strălucesc în întunericul ochilor lor.
Este dulce să-i iubești, o parte de invidiat;
Dar voia veselă de tinerețe.
Aurul va cumpăra patru soții,
Un cal nu are un preț atrăgător:
El nu va lăsa în urmă un vârtej de vânt în stepa,
Nu se va schimba, nu va înșela.
Azamat la implorat în zadar să-și dea seama, a strigat și la lăudat și a jurat; În cele din urmă, Kazbich îl întrerupse cu nerăbdare:
- Pleacă, băieți nebun! Unde mi-ai plimbat calul? În primii trei pași te va lăsa, și îți vei rupe capul împotriva pietrelor.
- Me? Azamat strigă cu furie, iar fierul pumnalului copilului a sunat la poșta cu lanț. O mână puternică îl împinse și el a lovit gardul, astfel încât zăpada a eșuat. "Va fi distractiv!" - M-am gândit, am urcat în grajd, am călărit caii și am condus-o în curte. Două minute mai târziu, în sacou era un șubub gros. Asta sa întâmplat: Azamat a alergat într-o rupere nesimtită, spunând că Kazbich a vrut să-l omoare. Toată lumea a sărit, a luat armele - și sa dus la distracție! Scream, zgomot, fotografii; Doar Kazbich se afla deja pe călăreți și se învârtea printre mulțimea de-a lungul străzii ca un demon, își spală sabia.
- Bietul lucru ciudat sărbătoare mahmureala - am spus Grigori, prinderea brațul lui - nu mai bine pentru noi să ieșim?
- Da, așteptați până se termină.
- Da, într-adevăr, se va sfârși rău; acești asiatici sunt așa: tufișurile s-au întins, iar tăierea a dispărut! - Ne-am așezat și ne-am gonput acasă.
- Și cum rămâne cu Kazbich? Am întrebat cu nerăbdare căpitanul.
- Da, că acest popor este făcut! - el a răspuns, bea un pahar de ceai - la urma urmei, el a scăpat!
- Și nu este rănit? Am întrebat.
- Și Dumnezeu știe! Trăi, hoți! Am văzut alți oameni în afaceri, de exemplu: la urma urmei, este ca și cum ar fi blocat ca o sită cu baionete, și toată lumea are fluturând o sabie. - Căpitanul personalului, după o anumită tăcere, a șters piciorul pe pământ:
- Nu mă voi ierta niciodată pentru un singur lucru: diavolul ma tras, când am ajuns la cetate, să îi spun lui Grigor Alexandrovici tot ce am auzit stând în spatele gardului; el a râs, - atât de vicleni! - și a conceput ceva.
- Ei bine, nu este nimic de făcut! a început să spună, deci este necesar să continuăm.
Patru zile mai târziu, Azamat vine la cetate. Ca de obicei, sa dus la Grigor Alexandrovici, care ia hrănit întotdeauna delicatese. Am fost aici. Au fost vorba despre cai, și Peciorin a început să laude calul Kazbich: asa-asa ca jucaus, frumos, ca o gazelă - bine, doar pentru el, un fel și în întreaga lume există.
Ochii femeii tătari străluceau, iar Pechorin nu părea să observe; Eu vorbesc despre altceva, și el uite, imediat lovit de o conversație pe un cal Kazbich Această poveste este continuat de fiecare dată când Azamat a venit. Aproximativ trei săptămâni mai târziu, am început să observ că Azamat este palid și uscat, așa cum se întâmplă din iubire în romane. Ce minune.
Vedeți, după toate am aflat totul: Grigori Alexandrovici înainte de faptul că a tachinat, cel puțin în apă. Dacă i-ar fi spus:
- Știu, Azamat, că ți-a plăcut cu adevărat acest cal; dar nu-l puteți vedea ca pe cap! Păi, spune-mi ce ai da cineva care ți-ar da asta.
- Tot ce vrea, a răspuns Azamat.
- În acest caz, o să-ți dau pentru tine, numai cu condiția. Jură că o vei împlini.
- Jur. Jură și tu!
- Bine! Jur, vei avea un cal; numai pentru el trebuie să-mi dai sora Bel: Karagez va fi kalymul tău. Sper că afacerea este profitabilă pentru dvs.
- Nu vrei? Ei bine, așa cum doriți! Credeam că ești bărbat și că încă mai ești copil: e prea devreme să te plimbi.
- Și tatăl meu? a spus el.
- Nu pleacă vreodată?
- Sunt de acord, șopti Azamat, palid ca moarte. - Când?
- Pentru prima dată, Kazbich va veni aici; el a promis să conducă o duzină de oi: restul este afacerea mea. Uite, atunci, Azamat!
Așa că au rezolvat problema. în realitate, nu este un lucru bun! Am apoi și a spus Peciorin, dar când el mi-a răspuns că o fată cercheză sălbatic ar trebui să fie fericit cu un astfel de soț frumos ca el pentru că, în limba lor, este încă soțul ei, și că - Kazbich talhar, care trebuie să fie a fost pedepsit. Judeca pentru tine, ce aș putea spune împotriva acestui lucru. Dar în acel moment nu știam nimic despre conspirația lor. Kazbich a venit aici și a întrebat dacă este nevoie de berbeci și miere; I-am spus să-l aducă a doua zi.
- Azamat! - a spus Grigory Alexandrovich, - mâine Karagez este în mâinile mele; Dacă Bela nu este aici în seara asta, nu te va vedea un cal.
- Bine! zise Azamat și galopează în sat. Seara Grigori armate și a părăsit cetatea: modul în care acestea sa faca acest caz, nu știu - numai noaptea ambele au întors și santinela a văzut că peste șa Azamat zăcea femeie, ale cărei mâini și picioare erau legate și capul înfășurat într-un văl.
- Și calul? L-am întrebat pe căpitan.
- Acum, acum. A doua zi, Kazbich a sosit devreme dimineața și a condus o duzină de oi de vânzare. Legând calul lângă gard, el a venit la mine; I-am tratat cu ceai, pentru că, deși era un hoț, era încă kunakul meu
Am început să vorbim despre asta și asta: dintr-o dată, mă uit, Kazbich sa cutremurat, sa schimbat în față - și la fereastră; dar fereastra, din nefericire, a mers la curtea din spate.
- Ce e în neregulă cu tine? Am întrebat.
- Calul meu. cal. spuse el, tremurând peste tot.
Exact, am auzit că a fost tras de copite: "Este adevărat că un cazac a sosit".
- Nu! Urus este un yaman, un yaman! - strigă el și se repezi, ca un leopard sălbatic. În două salturi era deja în curte; La poarta cetății, santinele și-a blocat drumul cu o armă; el a sărit peste pistol și sa grăbit să alerge de-a lungul drumului. În depărtare, se adunase praf - Azamat galopa pe linia lui Karacheuse; pe fugă Kazbich a smuls o pușcă de pe capac și a concediat, pentru un minut a rămas nemișcat până când a fost convins că a dat o alunecare; apoi a strigat, a lovit arma de pe piatră, a făcut-o în bucăți, a căzut la pământ și a plâns, ca un copil. Oamenii din fortăreață s-au adunat în jurul lui, el nu a observat pe nimeni; s-au ridicat, au vorbit și s-au întors; I-am poruncit să pună bani pentru oile din apropierea lui - nu le-a atins, sa așezat cu fața în jos ca un mort. Crede-l, a stat așa până noaptea târziu și toată noaptea. Numai în dimineața următoare m-am dus la cetate și l-am rugat să fie numit răpitor. Sergentul care la văzut pe Azamat dezlănțuind calul și galoopul pe el, nu a considerat necesar să-l ascundă. În același timp, ochii lui Kazbich au strălucit și sa dus în satul în care trăia tatăl lui Azamat.