Ei spun că unii oameni nu știu cum să refuze. Cu toate acestea, fiecare dintre noi trebuie să refuze pe cineva sau să refuze ceva. Astăzi vom lua în considerare diferența dintre cele două verbe care refuză și neagă, care au înțelesul general al "refuzului", dar diferența de utilizare este cu siguranță acolo.
Pronunție și traducere:
Refuza [rəfjuːz] / [р'эфюз] - respinge
Înțeles of word:
Este greu de spus că nu veți face ceva ce vă cere cineva să faceți
Băutură:
Folosim acest cuvânt atunci când nu vrem să facem nimic. De exemplu, puteți refuza să mergeți astăzi la o vizită, să refuzați să răspundeți la o întrebare sau să refuzați să oferiți elevului laptopul.
L-a rugat să plece.
L-a rugat să plece, dar a refuzat.
Mary a refuzat oa doua bucată de prăjitură.
Mary a refuzat a doua bucată de tort.
Mi-a refuzat invitația.
Mi-a refuzat invitația.
Pronunție și traducere:
Deny [dənaɪ] / [denai] - neagă, neagă
Înțeles of word:
Refuză permisiunea de a avea pe cineva sau de a face ceva
Băutură:
Folosim acest verb atunci când ne negăm pe cineva, adică nu permitem să facem nimic. De exemplu, mama nu permite copilului să se uite la televizor și îi refuză să răspundă cererii sale. Sau ați fost refuzat accesul la informații, deoarece este închis, ceea ce nu este permis pentru toată lumea.
Nu i-ar putea nega fiului nimic.
Nu putea refuza fiul ei în nimic.
Accesul la informații i-a fost refuzat.
Nu li sa permis accesul la informații. (Accesul a fost respins.)
El și-a refuzat toate plăcerile și luxurile.
El și-a refuzat toate plăcerile și luxurile.
Care este diferența?
Ați văzut deja diferența dintre aceste două verbe? Refuzăm să folosim dacă refuzăm să facem ceva. pentru că nu vrem asta. Și neagă este folosit atunci când refuzăm permisiunea. adică nu permitem nimănui să facă sau să aibă nimic.
Exerciții de întindere
Vă propun să vă instruiți în folosință refuzați și să negeți în următoarele propoziții:
2. A fost invitat pentru o zi de naștere, dar a refuzat.
3. Mama refuză să-mi cumpere un câine.
4. M-am oferit să-i dau bani, dar el a refuzat.
5. Sa refuzat sa fie dulce.
6. Acesta este un eveniment închis, vi se refuză trecerea.