Rugăciunea la Boboteaza Domnului
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, singurul născut din Tatăl înainte de toate vârstele născut, Lumină din Lumină, prosveschayay orice fel, în ultima vara a nepieritor Preasfintei Fecioare Maria întruchipat în această lume pentru mântuirea vine nostru! Să nu a suferit ai văzut diavolul, a suferit un fel Martiriul unui om, și pentru această cauză în ziua ilustrul a Epifaniei tău a venit la arta în Iordan păcătosului și vameșului să fie botezat de Ioan, SY fără păcat, dar sunt pline cu tot adevărul și astfel încât să ia în apele păcatelor Iordania ale lumii, ca un miel Doamne, în care Îl suport pe mine, și răscumpărați prin botezul crucii, chiar și în sângele vostru. De aceea te pogruzivshusya în apele otverzoshasya cerurile încheiate pe Adam și Sfântul Duh Snead pe tine ca un porumbel, educație și îndumnezeire purtarea natura a noastră, și Prebozhestvenny tatăl tău îți va arăta vocea cerească a harului Său, Zane ai pus să facă voia lui și că omul păcatului vospriyal ai și el însuși la măcelărie deja predugotoval tu, cum se CAMPANII tu: „de aceea dragostea Mya Tată, tu Az a pus viața mea, dar pachete vor primi mii“ și tacos în vsesvetly această zi, tu, Doamne, am pus începutul tu despre răscumpărarea noastră din cădere progenitorul. De aceea toate puterile cerului și toată creația se bucură se bucură, de așteptare pentru ei de a lucra svobozhdenie corupției dat-o, spunând: Vino educație, grație yavisya, crusta de răscumpărare, și lumea să lumineze bucuria lyudie împlinit.
Fie ca cerurile și pământul să se bucure și să se joace toată lumea; râuri și stropi; și fântână lacului, profundă și MAP mare da, ca un botez divin sfinți în această zi natura lor. Da, se bucură în această zi și oameni ale catedralei, ca o natura de pachete curente a urcat la primul nobil și ați fost toți cu bucurie: să le cânte: timpul Boboteaza. Veniți mental la Iordan, viziunea este mare în el, vom vedea: Hristos vine la botez. Hristos vine la Iordan. Hristosul nostru în apă îngăduie păcatele. Hristos, oile celor furați și înșelătoși vin în căutarea și află că intră în paradis. Această amintire din împărtășanie Divină Celebrating sârguință te rog, Doamne al omenirii: ne învrednici dor de vocea ta Priit Ție, Sursa prisnozhivotnyya apa, da apa pocherpem harului Tău și iertarea păcatelor noastre și da, păgînătatea și cu poftele lumești; castă și virginală și așteaptă dreptate și evlavios acest Weeze, așteptând fericita noastră nădejde și arătarea slavei Tale, al Marii Dumnezeu și Mântuitor, dar nu faptele noastre salvat noi, ci prin har și reînnoirea Duhului Sfânt al tău ta prin spălarea nașterii din nou, cui abundent Izliah Tu da opravdivshesya harul Său, succesorul va vechnyya viața în împărăția ta, cu toți sfinții idezhe binevoiește să ne proslaviti ta Numele preasfinție tatălui tău veșnic, și de sfânt și bun și dă viață Duh, acum si pururea si in vecii vecilor. Amin.
Troparion la botezul Domnului
Troparion, ton 4 (pre-Crăciun)
Pregătiți-vă, Zabulon și fiți frumos, Nepalima, Iordanul reko, ridicați-vă, ridicați, săriți, botezați viitorul Vladyka. Distracție, Adam și foremothers nu se kryyta, Ca și în cer de mai sus, pentru că, după ce a văzut gol, Sa arătat, El a îmbrăcat în primele hainele pe care Hristos Însuși a dezvăluit, totul, deși obnoviti.
Troparion, Ton 4 (Pre-Paste, în ajun)
Vozvraschashesya, uneori, Jordan River Elisseevoyu manta, Ilie a fost preluat, iar syudu razdelyahusya de apă și syudu Și a fost felul lui uscat alții cum ar fi umed, într-adevăr imaginea Botezului, prin care am trăiește în prezent procesiunea tranzitorie: Hristos Sa descoperit în Iordan osvyatiti apă.
Ai fost botezat în Iordan Tine, Doamne, s'au arătat cult trinitară: Părinții bo voce svidetelstvovashe, Te-Fiul vozlyublennago apel: și Duhul ca un porumbel izvestvovashe cuvinte de aprobare: yavleysya, Hristoase, și să lumineze lumea, vă mulțumesc.
Tu ai această zi a fost universul și lumina Domnului tău, banner-ul pe noi în minte tine cântând: Tu ai venit și ai apărut, neapropiată lumină.
Te înălțăm pe tine, Hristos care dă viață, de dragul cărnii acum botezată de Ioan în apele Iordanului.