Pentru a iubi limbile străine
Selectați dicționarul rusesc
Primele dicționare
Primul dicționar, după cum știți, este comprimatele bilingve bilingve sumeriene-akkadiene (în ambele limbi vorbite în vechea Mesopotamia), care datează din jurul anului 2300 î.Hr. În secolul III î.Hr. dictionarul chinez a fost mentionat ca fiind cel mai vechi dicționar explicativ supraviețuitor, iar cel mai vechi dicționar tipărit a fost compilat în India în jurul anului 1320 și a constat din cuvintele hindi și persane. La aproximativ același timp, dicționarele au început să fie scrise în ordine alfabetică.
Ce este un dicționar?
Acum, știind de unde veneau dicționarele și cum au evoluat de-a lungul a mii de ani, cum înțelegem că dicționarul este într-adevăr? Un dicționar este un set de cuvinte și expresii în una sau mai multe limbi cu definiții, pronunții și alte informații. În dicționarele bilingve, există și cuvinte într-o limbă cu echivalentele lor într-o altă limbă. Dicționarele mai detaliate conțin, de asemenea, propoziții care pun cuvinte în context și uneori chiar sinonime. Există două tipuri de dicționare: dicționare comune care servesc publicului larg și conțin cuvinte de zi cu zi și dicționare mai specifice care includ termeni din domenii specializate.
Tipuri de dicționare
În dicționarele comune, cuvintele pot avea mai multe semnificații diferite. Unele dicționare pun cuvinte pentru a folosi cele mai frecvente cuvinte, în timp ce altele sortează cuvintele istoric, începând cu cele mai vechi. Cuvintele pot apărea, de asemenea, sub diferite forme, însă numai formularele neconjugate sunt incluse în dicționarele comune. Cele mai multe dicționare sunt disponibile sub formă de cărți, dar există și acelea care sunt făcute ca software sau există ca o versiune completă online, cum ar fi bab.la.
Dictionarele de specialitate contin liste de cuvinte din domenii specifice. Există dicționare care acoperă mai multe domenii, de exemplu dictionare de afaceri. Există, de asemenea, dicționare, care constau în termeni referitori la o anumită zonă, de exemplu, medicină. În final, există dicționare care acoperă subiecte specializate dintr-un anumit domeniu, de exemplu, medicina neuronală.
Limbi influente
Aproximativ 200 de milioane de persoane consideră limba rusă limba lor maternă. Rusa este limba oficială a Federației Ruse și principala limbă de comunicare internațională în Eurasia Centrală și Europa de Est. Acesta este unul dintre limbile de lucru ale Națiunilor Unite și ocupă a șasea poziție în primele zece limbi cele mai influente ale lumii.
Nu este ușor să înveți limba rusă. Aceasta este slavă, deci diferă de limbile germanică și românească. Un pas necesar în studiul limbii ruse este stăpânirea alfabetului - chirilic. Ei vorbesc rusa în Rusia, Belarus, Ucraina, Kazahstan și Kârgâzstan. Deși este larg distribuită în Moldova, Letonia, Estonia și alte țări din fosta URSS.