* * *
Lasă-ți vocea să izbucnească din interior,
Că tu nu ești o făptură pe pământ, nu o foame,
Nu contează cât de mult te uiți la piatră,
Mai mult nu o vei trăi.
* * *
Forțele se topesc în viață și în sport,
Dar trebuie să trăiești, e-mea!
Calul vechi nu strica brazda,
Deoarece nu va fi capabil să o facă.
* * *
În zadar visăm un regat de poveste,
Unde este plin de lucruri bune:
Suntem întotdeauna jefuiți de stat -
Noi, în schimb, furăm de la el.
* * *
Nu e un cavaler de o oră -
El doar merge cu un vizor închis:
Colonelul real aici
Nu va refuza să fiu general.
* * *
Trăim doar o singură dată,
Nu fi trista, iubito:
Viața este scurtă cu noi -
Sufere puțin.
* * *
Știu mirosul de rahat -
Nu-l înnebuneți cu vin:
Am fost, desigur, un rahat,
Dar nu eram niciodată rahat.
* * *
Fețe plăcute, fețe urâte
Ați văzut multe la sărbători:
Nu este deloc înfricoșător să mori,
Ceea ce mori este frica.
* * *
Domnii pleacă în voință,
După ce a reușit să-i smulgă un rol mercenar:
În lupta împotriva corupției există întotdeauna
Nu există bani, nici o voință.
* * *
Oamenii nu confundă basmul cu un basm -
Sunt bolnavi de trandafiri artificiali:
Sub arborele artificial nu va fi
Cel real este Moș Crăciun.
* * *
Femeile l-au păstrat întotdeauna pe Dumnezeu,
Unde ar merge în viață:
Dacă am pus soacra mea în Nil,
Asta va ucide crocodilii.