TROY 37 FARA TREI
Prevăzând în principal poezia lui Virgil "Aeneid"
Dar încă grecii nu puteau stăpâni orașul. Atunci Odiseu ia asigurat pe greci să acționeze prin viclenie. El a sfătuit construirea unui astfel de cal de lemn imens, astfel încât cei mai puternici eroi ai grecilor să se poată ascunde în el. Toți ceilalți trupe urmau să navigheze de pe coasta Troasului și să se acopere în spatele insulei Tenedos (1). Când troianii aduc calul în oraș, atunci eroii vor ieși noaptea, porțile orașului se vor întoarce la grecii care s-au întors în secret. Odysseus ma asigurat că doar în felul ăsta o poți lua pe Troy.
Profetul Kalkhas, căruia i sa trimis semnul de către Zeus, ia îndemnat pe greci să recurgă la vicleni. În cele din urmă, grecii au fost de acord cu propunerea lui Odysseus. Artistul celebru Aeneas cu elevul său, cu ajutorul zeiței Athena-Pallas, a construit un imens cal de lemn. Au fost incluse Neoptolem, Filoktet, Menelaus, Idomeneos, Diomedes, Ajax, Merion, Odysseus și câțiva eroi. Întregul interior al calului era plin de soldați înarmați. Aeneas a închis atât de strâns gaura prin care au intrat eroii, încât nici măcar nu se putea crede că erau soldați în cal. Apoi, grecii au ars toate clădirile din tabăra lor, au urcat pe navă și au navigat în largul mării.
Din zidurile înalte ale Troiei, asediatul a văzut o mișcare extraordinară în tabăra grecilor. De mult timp nu au putut înțelege ce se întâmpla acolo. Dintr-o dată, pentru bucuria lor mare, au văzut că din tabăra grecilor se ridicau nori de fum groși. Ei au înțeles că grecii au părăsit Troa. Bucuroși, troienii au părăsit orașul și au mers la tabără. Moara a fost într-adevăr abandonată, unele clădiri încă ardea. Troienii au rătăcit curios în jurul locurilor unde stăteau corturile lui Diomedes, Ahile, Agamemnon, Menelaus și alți eroi. Erau siguri că asediul sa terminat acum, toate dezastrele s-au terminat, acum te poți preda muncii pașnice.
Dintr-o dată troienii s-au oprit cu uimire: au văzut un cal de lemn. Ei s-au uitat la el și au pierdut în presupoziție, o construcție uimitoare. Unii dintre ei au fost sfătuiți să renunțe la calul în mare, în timp ce altele - de a conduce în oraș și a pus pe acropolă. Litigiul a început. Apoi, preotul zeului Apollo, Laocoon, a apărut în fața argumentelor. El a început să-și convingă concetățenii să distrugă calul. Laocoon era sigur că calul ascuns eroii greci, este un fel de șiretlic inventat de Odysseus. Laocoon nu credea că grecii au părăsit Troa pentru totdeauna. A implorat troianii din Laocoon să nu aibă încredere în cal. Orice ar fi fost, și Laocoon temut greci chiar și atunci când aduc daruri Troy. Laocoon a luat o suliță imensă și a aruncat-o pe cal. Calul se cutremura de impact și arma izbucni în interior. Dar, fără îndoială, transformat zei minte troieni - ei încă mai au decis să conducă la orașul calului. Decretul despre soarta urma să fie îndeplinit.
Când troienii au fost în picioare în jurul valorii de cal, continuând să se deplaseze pe el, dintr-o dată a existat un strigăt puternic. Păstorii au condus captivul legat. Od voluntar i-au predat. Acest prizonier era Sinon grec. Înconjurat de troienii săi și a început să-l batjocorească. Silenus stătea în tăcere, privindu-și timid troianii care îl înconjurau. În cele din urmă, vorbea. A plâns cu amărăciune, a vărsat lacrimi, la destinul său malefic. Lacrimile lui Sinon Priam și ale tuturor troienilor au fost atinși. Ei au început să-l întrebe cine era și de ce a rămas. Apoi, Sinon le-a spus o poveste fictivă, care a venit cu Odiseu pentru el să păcălească troienii. Sinon a spus cum conceput să distrugă Odysseus lui, ca Sinon era o rudă de Palamedes, care ura regele Ithaca. Prin urmare, atunci când grecii au decis să pună capăt asediului, Ulise convins Calchas recomanda ca, daca zeii pentru o intoarcere acasa fericit necesita sacrificii umane. Ezită pentru o lungă perioadă de timp am pretins Calchas, căruia i fie specificată ca un sacrificiu pentru zei, și în cele din urmă a subliniat Sinon. A legat grecii din Sinon și a condus la altar. Dar Sinon a rupt frânghiile și a scăpat de la o anumită moarte prin zbor. Pentru o lungă perioadă de timp se ascunde în desișul de stuf Sinon, așteptând plecarea grecilor în patria lor. După cum au navigat, el a ieșit din ascunzătoarea sa și predat de bună voie în mâinile păstorilor. Troienii credeau grecescul viclean. Priam a ordonat să-l elibereze și a întrebat ce înseamnă calul de lemn lăsat de greci în tabără. Numai această întrebare îl aștepta pe Sinon. Apelarea pe zei martori că el spune adevărul, Sinon a spus că calul lăsat de greci, pentru a îmbuna pe formidabil Pallas Athena, furios răpire Palladium din Troia. Acest cal, în conformitate cu Sinon, va fi o apărare puternică a Troiei, troienii dacă vvezut-l în oraș. Crezut și acest troian Sinonu. Chiar a jucat rolul pe care îl încredințase Odysseus.
Chiar mai convins pe troieni că Sinon a spus adevărul, marea minune trimis de Pallas Athena. Pe mare au apărut doi șerpi monstruoși. Ei inotat repede la mal, wriggling nenumărate inele ale corpului său pe valurile mării. Crețurile roșii, asemănătoare sângelui, au crescut pe cap. Ochii lor străluceau cu flacără. Snake se târî la țărm în apropierea locului în care Laocoon sacrificat la zeul mării Poseidon. În groază, toți troienii au fugit. Șerpii s-au grabit la cei doi fii ai lui Laocoon și s-au înfășurat în jurul lor. Sa grăbit să-i ajute pe fiii lui Laocoon, dar a fost înconjurat de șerpi. Dinții ascuțiți au torturat trupurile lui Laocoon și ai celor doi fii ai săi. El încearcă să smulgă șerpi nefericit și să le elibereze de la copiii lor, dar fără nici un rezultat. Otrava pătrunde mai adânc în corp. Membrii crampe. Mizeria lui Laocoon și a fiilor lui este teribilă. Laocoon strigă cu voce tare, simțind apropierea morții. Astfel a murit Laocoon, văzând moartea oribilă a lui nici fii nevinovați, a fost ucis pentru că a vrut împotriva voinței lui Dumnezeu pentru a salva patria. Șerpi a terminat treaba ingrozitor, sa strecurat departe și a ascuns sub scutul statuii lui Pallas Athena.
Moartea lui Laocoon la convins pe troienii chiar mai puternic că trebuie să aducă un cal de lemn în oraș. Ei au demontat o parte din zidul orașului ca un cal imens nu a putut aduce pe porți, și cu cântare, cu muzică și cântând, calul târât de frânghii în oraș. De patru ori sa oprit calul, lovind zidul când a fost târât prin gaura, și a tunat-o de arme amenințător șoc ale grecilor, dar ei nu au auzit de troieni. În cele din urmă, au târât calul în acropolis.
Profetul Cassandra a fost îngrozit când a văzut un cal în acropole. Ea a prezis moartea lui Troy, dar troienii i-au răspuns cu un râs - nu a crezut niciodată în predicțiile ei.
Într-o tăcere profundă, eroii se așezară în cal, ascultând cu atenție fiecare sunet care provenea din afară. Au auzit cum au sunat, numind numele lor, frumoasa Elena, imitând vocea soțiilor lor. Unul dintre eroii lui Odysseus la ținut înapoi cu forța, ținându-i gura pentru el, astfel încât el să nu răspundă. Eroii au auzit jubilarea troienilor și zgomotul sărbătorilor vesele, care au culminat prin Troia cu ocazia sfârșitului asediului. În cele din urmă, a fost noapte. Totul era tăcut, Troy se aruncă într-un somn profund. Calul din lemn a auzit vocea lui Sinon - a lăsat eroii să știe că acum ei pot ieși afară.
Sinon deja dispunea și un incendiu mare la porțile Troiei. Era un semn pentru grecii care se ascundeau în spatele lui Tenedos, ca să se grăbească cu Troia. Cu atenție, încercând să nu facă zgomot cu arme, eroi au ieșit din cal; Odiseu și Epeus au ieșit mai întâi. Eroii au adormit pe străzile somnoroase din Troia. Casele erau acoperite de foc, strălucind cu o strălucire sângeroasă la Troia care pierise. Pentru a ajuta eroii au fost ceilalți greci. Prin prăbușire au rupt în Troia. A început o bătălie teribilă. Troianii se apărau singuri, care puteau să o facă. Ei au fost aruncate în grecii de ardere busteni, mese, ustensile, frigarui, care au luptat doar carne prăjită pentru sărbătoare. Nimeni nu a fost cruțat de greci. Cu un țipăt, femeile și copiii au alergat pe străzile din Troia. În cele din urmă, grecii au venit la palatul Priamului, protejat de un zid cu turnuri. Cu curajul disperării apărau troienii. Ei au răsturnat întregul turn către greci. Cu încă o amărăciune mai mare, grecii au început atacul. Fiul lui Ahile, Neoptolemul, a bătut toporul la poarta palatului și primul a izbucnit în el. După el, alți eroi și soldați izbucnesc în palat. Palatul lui Priam se umplea de urle de femei și copii. La altarele zeilor adunat fiica și fiica ei de Priam, au crezut că au găsit aici o protecție Priam în Shell a dorit să-i protejeze sau să cadă în luptă, dar sa rugat Gekaba regele în vârstă să caute protecție la altar. Cum ar putea, el, batrânul slab, să lupte cu eroi puternici!
Brusc, a intrat în Neoptolam; el a urmărit fiul rănit mortal al lui Priam, Polit. A lovit un sul Neoptolem Politic la pământ la picioarele tatălui său. El a aruncat o suliță la Neoptolemus Priam, dar este o trestie slab și ricoșă armura lui Ahile fiu. El a pus mâna în furie Neoptolemus Priam de păr gri, și înfipt în piept o sabie ascuțită. Priam a murit în orașul în care a trăit de atâția ani, conducând marea Troie. Nici unul dintre fiii lui Priam nu a scăpat. Chiar și nepotul său, un fiu Hector - Astianaks, a fost ucis: el a fost aruncat din zidurile înalte ale Troiei, smuls din mâinile nefericitului Andromaca. Menelau ucis în palatul de dormit Deifobos, a cărui soție după moartea Parisului a fost Elena. Într-o furie, și-ar fi ucis pe frumoasa Helen, Menelaus, Agamemnon, dar el a avut loc. Zeita Aphrodite a trezit din nou iubirea lui Menelaus pentru Elena. Cu triumf, el a condus-o la navă.
Fiica lui Priam, profetul de la Cassandra, căuta mântuirea în sanctuarul lui Athena-Pallada. Acolo și-a găsit fiica, Oilea, Ajax. Cassandra a căzut la statuia lui Athena, îmbrățișând chipul zeiței cu mâinile ei. Îl apucase pe Ajax și, cu o forță atât de puternică, trasă de statuie, statuia sacră căzând pe podeaua templului și se prăbușea. Grecii erau supărați de Ajax, iar marea zeiță era și ea supărată. Ulterior, ea a răzbunat-o brutal pentru acest Ajax.
Dintre toți eroii Troiei salvat doar Aeneas, care a purtat brațele Troiei, vechi tatăl său Anchises și tânărul fiu Ascanius. Sprijinit grecii și eroul troian Antenor. El a cruțat grecii, pentru că este întotdeauna sfătuiți să dea troienii grecilor prekrasnokudruyu Helen răpit de comori Paris și Menelaus.
Troy încă ardea mult timp. Norii fumului s-au ridicat în sus spre cer. Zeii plângeau pentru moartea marelui oraș. Departe ar putea vedea focul Troiei. Prin stâlpii fumului și strălucirea uriașă a nopții, popoarele înconjurătoare au aflat că Troia a căzut, care a fost mult timp cel mai puternic oraș din Asia.
(1) Insula din Marea Egee de pe coasta Troasului.
(Sursa: "Legendele și miturile Greciei antice." NA Kun.)