- Doamna cu câinele. intrare
1.1 Întâlniți cuvintele și expresiile pe care le veți găsi în text.
stabilit, stabilit, determinat, permanent, stabil
de zi cu zi - zilnic, obișnuit
necazuri - îngrijorări, îngrijorări
tradițiile patriarhale - tradiții vechi
Yalta - un oraș stațiune situat pe malul Mării Negre
câine - rasă de câine
mental hibernare - o viață plictisitoare, monotonă și neinteresantă
1.2 Citiți aceste cuvinte, amintiți-vă legăturile lor de formare a cuvintelor și compatibilitatea.
Contract - negociere - acord;
Rezistent - pentru a stabili - stabilit: o viață stabilită;
Plimbarea - mersul pe jos - mersul pe jos: o aventura interesanta;
Memorie - rețineți - amintiți - amintiți-vă: o memorie plăcută.
1.3 Povestea "Doamna cu un câine".
Povestea "Lady with a dog" a fost scrisă în 1899. Era o perioadă de calm, viața stabilită, care a fost ținută de majoritatea oamenilor în necazurile și grijile, problemele și faptele lor. În Rusia, în timpul lui Cehov, tradițiile patriarhale ale iubirii și căsătoriei au fost foarte puternice: oamenii adesea s-au căsătorit și s-au căsătorit nu pentru dragoste, ci pentru "calcul rezonabil", de comun acord cu părinții. În opera sa "Doamna cu câinele", Cehov spune exact despre astfel de oameni.
Povestea povestirii este simplă. La stațiunea din Yalta există două persoane: Dmitri Dmitriych Gurov și Anna Sergheevna. Este căsătorit și este căsătorită. Anna Sergheevna merge de multe ori de-a lungul digului cu spitzul ei alb, așa că este numită "doamnă cu câine" aici. Dmitri Dmitrievich „se încadrează scurt în Yalta“ pentru a doua săptămână, el a fost plictisit, și cu apariția unui necunoscut, doamnelor atractive, nu-i lipsește o șansă să o întâlnească. Gurov pare ca aventura lui cu Anna Sergeyevna nu se încheie „, și el a crezut că e în viața lui a fost un alt episod sau de aventură, și, de asemenea, a ajuns la capăt, iar acum rămâne o amintire. “. Dar Gurov se înșela, Anna Sergheevna putea să-i trezească un sentiment sincer și puternic, o iubea cu adevărat.
Anton Pavlovich Cehov este un psiholog subtil care poate arăta lumea interioară a personajelor sale. Povestea sa "Doamna cu un câine" spune despre un bărbat "trezit dintr-o hibernare mentală", atins de sentimentul mare de iubire.
1.4 Răspunde la întrebări.
Dmitri Dmitriych Gurov și Anna Sergeevna
2.1 Citiți cuvintele și expresiile. Adu-ți aminte de sensul lor.
Un filolog este o persoană care a primit o educație filologică, umanitară care a studiat limbile și literatura.
O gimnastă este un elev al gimnaziului.
Solid - serios, important
Aproape (persoana) este proastă
Înlănțuit (uman) - stupid
Natură - natura, esența, aspectul, aspectul
Atras - atras, atras, abordat
2.2 Dmitri Dmitrich Gurov.
"Moskvich, un filolog de educație, dar servește în bancă; Se pregătea să cânte la o operă privată, dar a plecat, are două case la Moscova. /
"Nu era încă patruzeci de ani, dar avea deja o fiică de doisprezece ani și doi fii ai unui școlar. Era căsătorit devreme, când era încă student al doilea an și acum soția lui părea mai în vârstă decât el. Era o femeie înaltă, cu sprâncene întunecate, dreaptă, importantă, solidă și, așa cum se spunea ea, gândindu-se. Ea a citit o mulțime / ... /, numit soțul ei, nu Dmitri, dar Dimitri, și el a considerat în secret ei, îngust, inelegant, era frică de ea și nu-i plăcea să fie acasă. El a început să-l schimbe mult timp, sa schimbat adesea și, probabil, a vorbit aproape întotdeauna despre femei cu temperament rău /
Îi părea că a învățat suficient din experiența amară. În compania oamenilor se plictisea, era inconfortabil, cu ei era taciturn, rece, dar când era printre femei, se simțea liber și știa ce să vorbească cu ei și cum să se comporte; și chiar pentru a fi tăcut cu ei a fost ușor. În aspectul său, în caracter, în toată natura lui, era ceva atractiv, evaziv, care avea femei pentru el, le-a sedus; el știa despre asta, și o forță le-a atras și asupra lor. "
2.3 Citiți propozițiile. Transmite același înțeles folosind materialul din paranteze.
1. Gurov sa gândit că a învățat suficient din experiența amară (să fie dezamăgit de ce ...).
2. Gurov și-a considerat soția neînsemnat, îngustă (neinteresantă, proastă)
3. În compania bărbaților, Gurov era plictisit, neconfortabil, cu ei era necomunicat (neinteresant, incomod, silențios).
4. Într-o societate a femeilor, Gurov sa simțit liber (ca să fie unde ...)
2.4 Citiți aceste fraze stabile.
Experiența amară este o experiență tristă
Nu e în largul tău - incomod, incomod, incomod
Simțiți-vă liber - ușor, plăcut, confortabil, familiar
Păstrați-vă - se comportă (în societate)
2.5 Răspunde la întrebări.
Unde locuia și lucra Dmitri Dmitriych Gurov? Ce fel de familie avea Gurov? Cum a trăit Gurov soția lui? Cum a simțit Gurov în compania bărbaților? Gurov a plăcut să fie în compania femeilor? De ce? Descrieți natura.
2.6 Citiți cuvintele. Adu-ți aminte de sensul lor.
Societate decentă - o societate educată, cultivată și inteligentă
Provincial - îndepărtat de centru
2.7 Anna Sergeevna von Diederitz.
Despre acest personaj nu știm aproape nimic, cu excepția faptului că este - „o doamnă tânără de înălțime medie, purtând o beretă,“ a venit să se odihnească în Yalta, aici nu are prieteni sau cunoștințe, plimbându-se singur cu câinele său - alb Spitz . Expresia, mersul, rochia, coafura indica faptul ca este dintr-o societate respectabila.
Anna Sergheevna a crescut în Petersburg, dar acum doi ani sa căsătorit și sa dus într-un oraș provincial. Nu-i plac soțul, nu știe unde lucrează și îi numește "lipsă".
La prima întâlnire, Anna Sergeyevna lasă impresia unei femei fragile și singure. Gurov își amintește de "gâtul subțire, slab gât, frumos și gri" și crede: "există ceva patetic despre toate acestea".
2.8 Răspunde la întrebări.
De ce Anna Sergheevna a început să fie numită "doamnă cu câine"? Unde sa nascut Anna Sergheevna? Ce fel de relație a avut-o Anna Sergheevna cu soțul ei? Care este prima ei impresie despre Gurov? Descrieți portretul lui Anna Sergeevna.
"O săptămână a trecut după ce Gurov și Anna Sergheevna s-au întâlnit"
3.1 Faceți cunoștință cu cuvintele și expresiile pe care le veți găsi în text.
sarcina - să fie o povară, deranjați
Oreanda este un oraș mic, un loc frumos, situat lângă Yalta.
cu prudență - cu prudență, frică
invariabil - în mod necesar, prin toate mijloacele
3.2 Citiți aceste cuvinte, amintiți-vă de legăturile lor de construire a cuvintelor și de compatibilitate.
Mare - magnific - măreție - maiestuos: vedere maiestuoasă
Ascunde - ascunde - acoperă
Enchantment - enchant - fermecător - încântat: fascinat de frumusețe
3.3 Citiți fraze stabile. Adu-ți aminte de sensul lor.
A început o poveste de dragoste - a început o poveste de dragoste
De fapt - de fapt, într-adevăr
Nu deloc - deloc
Nu ar trebui să fie - nu este necesar, nu ar fi trebuit
Nu vă amintiți rău - nu vă amintiți rău
3.4 Citiți textul.
"În Oreanda stătea pe o bancă, lângă biserică priviți la mare și tăcuți. Yalta era abia vizibilă prin ceața de dimineață, norii albi stăteau nemișcați pe vârfurile munților. Frunzele nu se amestecă pe copaci, greierilor, țipând și sunetul de gol monoton al mării, ridicându-se de jos, el a vorbit de pace, din somnul etern ne așteaptă. Așa că, atunci când a sunat încă nu a existat nici Yalta, nici Oreanda face acum un zgomot si va suna la fel de nepăsător și hollowly când nu. Și în această constanță, în indiferență completă pentru viața și moartea fiecăruia dintre noi se află, probabil, cheia pentru mântuirea noastră veșnică, mișcarea continuă a vieții pe pământ, perfecțiunea continuă. Așezat lângă o femeie tânără care în zori părea atât de frumoasă, calmate și vrajiti în aceste împrejurimi magice - la mare, la munte, norii, cerul liber, Gurov gândit cum, de fapt, dacă te gândești la asta, totul este bine în această lume, toate , pe lângă ceea ce noi înșine gândim și facem atunci când uităm de obiectivele superioare ale ființei. despre demnitatea sa umană. / ... /
Apoi, în fiecare după-amiază, s-au întâlnit pe malul mării, au luat micul dejun împreună, au luat cina, au mers, au admirat marea. Ea sa plâns că a dormit prost, ea a bate cu nerăbdare inima, cerând tuturor aceleași întrebări, tulburat acum de gelozie, teama că el nu o respect. Și adesea în grădină sau în grădină, când nu era nimeni lângă ei, el o atrase brusc și la sărutat cu pasiune. lene completă, aceste săruturi în plină zi, cu prudență și teamă, ca și cum nu am avut caldura, mirosul de mare și clipirea constantă înainte de ochii de mers în gol, bine îmbrăcați, bine hrăniți oameni pur și simplu să-l renascut, a declarat el Anna Sergeyevna cât de bun este, ca o seducătoare, am fost nerăbdător pasionat, nu a părăsit partea ei, dar ea a întrebat adesea, și încă i-au cerut să mărturisească că el nu o respect, nu dragoste, ci doar o văd ca o femeie vulgară. Aproape în fiecare seară au plecat mai târziu undeva dincolo de oraș, în Oreanda sau într-o cascadă; iar plimbarea a avut succes, impresiile au fost intotdeauna frumoase, maiestuoase ".
În curând, o scrisoare vine de la soțul lui Anna Sergeyevna, care se plânge de sănătate, îi cere să se întoarcă cât mai curând posibil. Gurov o escortează, iar ea spune că e bine că pleacă, este soarta: "Mă voi gândi la tine. să-ți amintești. Domnul este cu tine, stai. Nu gândiți rău. Spunem la revedere pentru totdeauna, este atât de necesar, pentru că nu ar fi trebuit să ne întâlnim deloc. "
Dmitri Dmitrievitch este trist, știe că nu o va mai vedea niciodată și se gândește la faptul că a existat o altă aventură sau aventură în viața sa, și deja sa terminat, iar acum există o amintire. Gurov se întoarce la Moscova.
3.5 Răspunde la întrebări.
Cum își petrec Gurov și Anna Sergeevna prima săptămână împreună? Cum se referă Anna Sergeevna la această legătură? Gurov? Descrieți vizita la Oreanda. Cum a schimbat atitudinea lui Gurov față de Anna Sergeevna după Oreanda? Cum merge Anna Sergheevna acasă? Ce se simte Dmitri Dmitriych Gurov în timpul dezbinării?
Gurov și Anna Sergeevna la Moscova
4.1 Citiți materialul de studiu al țării.
Cuptor - o structura de piatra, caramida, metal pentru incalzirea camerei, gatit
Nanny este un lucrător în domeniul îngrijirii copilului
Sani - vagonul de iarnă pe zăpadă
Strada Petrovka din centrul Moscovei
Selyanka - o supă groasă de pește sau carne cu condimente picante (la fel ca o pâlnie)
4.2 Faceți cunoștință cu cuvintele și expresiile pe care le veți găsi în text.
Înviați - apăreați, reapareți cu aceeași forță: simțurile au înviat
Atingere - drăguț, drăguț
Pentru a chinui - a chinui; dorința de dorință - dorința chinuită
Frantic - foarte puternic
Să rateze - să rateze mult
4.3 Citiți expresii persistente. Adu-ți aminte de semnificațiile lor.
Pentru a pierde farmecul - a pierde farmecul, a deveni neinteresant
Acesta va fi acoperit în memorie de o ceață - va fi uitat
Amintirile au crescut - amintirile au crescut și s-au dezvoltat.
4.4 Citiți textul.
„La acasă la Moscova, totul a fost în timpul iernii, stoked cuptor, și dimineața, atunci când copiii merg la școală și având ceai, era întuneric, iar asistenta aprins pentru scurt timp focul. Înghețurile au început deja. Atunci când prima zăpadă, prima zi de echitatie pe o sanie, este frumos pentru a vedea pământul alb, acoperișurile albe, respira usor, frumos, și în acest moment amintesc de primii ani / ... /
Gurov era un moscovită, el a revenit la Moscova, într-o zi geroasă fin și atunci când a pus pe o haină de blană și mănuși de cald, și a mers pe Petrovka, iar când sâmbătă seara, a auzit sunetul clopotelor, recenta călătorie și locurile în care a fost pierdut pentru el tot farmec. Puțin câte puțin, a coborât în viața Moscovei, a citit deja cu zâmbet trei ziare pe zi și a spus că nu a citit ziarele de la Moscova din principiu. El a fost deja atras de restaurante, cluburi, petreceri, aniversări și deja a fost flatat că are avocați și artiști bine cunoscuți și că în clubul medicului joacă cărți cu profesorul. Deja ar putea să mănânce o porțiune întregă din micul sat într-o tigaie. /
Va dura o luna sau cam asa ceva, iar Anna Sergeyevna, părea să-l, acesta va fi acoperit în ceață de memorie, și numai ocazional, vor visa cu un zâmbet atinge ca visezi altora. Dar a durat mai mult de o lună, a venit iarna adânc, și în memoria totul era clar, cu toate că el a despărțit cu Anna Sergeyevna ieri. Iar amintirile se înălțau din ce în ce mai mult. A venit acolo pe o noapte liniștită în biroul său vocile copiilor, pregătirea lecțiilor lor, în cazul în care el a ascultat o melodie sau un organism într-un restaurant, sau urlat în viscol coș de fum se ridica brusc în memoria lui totul: și ceea ce era pe dig, iar dimineața devreme cu ceață pe munți și un abur de la Feodosia și sărutări. Anna Sergheevna îl urmărea peste tot, ca o umbră, și o privea. A închis ochii, a văzut-o ca o entitate vie, iar ea părea mai frumoasă, mai tânără, mai moale decât era; și el părea mai bun decât el, atunci, în Yalta. Seara se uită la el din bibliotecă, din șemineu în colț, el ar putea auzi respirația ei, foșnet blând de rochia ei. Pe stradă, a urmărit privirea femeii, a căutat ceva de genul ei.
Și deja avea o dorință puternică de a împărtăși cu cineva amintirile sale. Dar acasă era imposibil să vorbim despre dragostea lor și în afara casei - nu era nimeni cu cine. " Gurov își dă seama brusc ce-i înconjoară o viață mizerabilă și plictisitoare la Moscova. "Ce obiceiuri sălbatice, ce se confruntă! Ce noapte proastă, ce zile neinteresante, de neconceput! Un joc frenetic de cărți, lăcomie, beție, vorbește constant despre un singur lucru. lucruri inutile și vorbesc cu rupeți partea sa de cel mai bun din timp, cele mai bune forțe, iar în cele din urmă este un fel de nonsens, și du-te și nu poate rula, doar să stea într-o casă de nebuni sau convict batalioane! "
"Anna Sergheevna și el sa iubit unii pe alții, ca foarte apropiați, oameni autohtoni. i se părea că soarta îi însemna unii pe alții și nu era clar de ce era căsătorit și că era căsătorită. Și se părea că un pic mai mult - și o soluție va fi găsită, și apoi o viață nouă, frumoasă va începe; și a fost clar pentru ambele că sfârșitul este încă departe și că cel mai dificil și mai dificil este doar începutul ".
4.5 Fiți atenți la diferența în sensul cuvintelor fascinație și dragoste. Care dintre ele exprimă un sentiment mai puternic? A fost dragostea sau hobby-ul lui Gurov pentru Anna Sergeyevna?
4.6 Citiți propozițiile. Treceți aceeași valoare folosind materialul în paranteze.
1. Gurov a căzut treptat în viața Moscovei, a fost atras de restaurante, cluburi, petreceri, aniversări (a început să conducă un mod obișnuit de viață).
2. Amintirile lui Anna Sergeyevna au devenit mai puternice (să se ridice cu o forță nouă)
3. Dimitry Dmitrița a fost chinuit de o dorință puternică de a-și împărtăși sentimentele cu cineva (să povestească despre sentimente)
4. De când Anna Sergheevna și Gurov s-au despărțit, ea și-a dorit (plictisit fără cineva ...)
4.7 Răspunde la întrebări.
1. Cum a început să trăiască Gurov la Moscova după întoarcerea sa din Yalta?
2. De ce Gurov a înțeles că sentimentele sale pentru Anna Sergeyevna nu sunt un hobby ușor, ci dragoste adevărată?
3. Ce sa schimbat în legătură cu Dmitrie Dmitriev Gurov cu viața din jurul lui?
4. Veniți la Moscova?
4.8. Spune povestea "Doamna cu un câine". Ce crezi, ce așteaptă Gurov și Anna Sergeevna în viitor? Cum vor trăi ei?