Ss-nj-mdw.w-NTR
Sesch-ni-Medu-netjer
"Scrisori ale Cuvântului lui Dumnezeu"
Termenul "hieroglifă". care denotă scrisoarea egipteană, precum și alte sisteme de scriere, constând din semne care prezintă diferite obiecte, oameni, animale etc. de origine greacă și luate de la Clement din Alexandria (II-III cc). El a numit inscripțiile sculptate pe piatră İeroglyphics (Hieroglyphics grammata). Cuvântul יερόγλυφικά se compune din două părți: İερος (ieros) - "sacru" și γλύφω (glypho) - "tăiat", "eu sculpt". Astfel, ıερογλυφικὰ γράμματα sunt traduse ca "scris sacrificat".
Egiptenii au numit scrierea lor "scrisoarea Cuvântului lui Dumnezeu". Conform ideilor lor, scrisoarea era sub protecția specială a zeului Thoth, iar zeița scrierii Seshat exista și ea. Cu toate acestea, nu rezultă deloc că scrisoarea hieroglifică a fost folosită exclusiv în scopuri religioase; în fața noastră a venit un număr mare de texte hieroglifice cu conținut diferit.
2. Istoria originii și a dezvoltării
Pallet Narmera - unul dintre cele mai vechi monumente ale scrisului egiptean.
Inițial, scrisoarea egipteană era pictografică (ilustrată): cuvintele erau descrise în desene vizuale, de exemplu:
(soare) - cuvântul "zi", pe baza faptului că soarele strălucește numai în timpul zilei. Ideogramele joacă un rol important și ulterior în sistemul dezvoltat de scriere egipteană. De exemplu, toți determinanții semantici sunt ideograme.
Mai târziu, apar semne sonore în care imaginea descrisă nu mai este asociată cu semnificația cuvântului, ci cu partea sa de sunet.
În timpul Vechiului Împărăție, în Regatul Mijlociu și în Noul Regat, erau aproximativ 800 de personaje. În timpul guvernării greco-romane din Egipt, numărul acestora a depășit 5000.
3. Descifrarea scriptului egiptean
Piatra Rosetta din Muzeul Britanic
Prima încercare cunoscută de a descifra inscripțiile egiptene aparține istoricilor arabi în secolele XI-X10. Succesul parțial a fost realizat de Ibn Vahshiy datorită cunoașterii limbii coptă.
În acest sens, o contribuție majoră la Egiptologie a dE Rouge, Shaba, Maspero, Lepsius, Brugsch Erman, Zeta, Gardiner și om de știință rus VS picior. Cel mai de succes a inscripțiilor Demotică de decodare realizate de cursivă simplificată, a lucrat Brugsch, Reviyu, Spiegelberg, Griffiz și om de știință cehoslovac F.Leksa. [1].
4. Clasificarea hieroglifelor
Hieroglifele sunt de obicei clasificate în funcție de semnele externe. Cea mai perfectă este clasificarea lui A. Gardiner, dată în gramatica sa. Hieroglifele sunt împărțite în grupuri, marcate cu litere latine; În cadrul grupurilor, caracterele sunt atribuite caracterelor.
În scrisoarea hieroglifică, nu au existat separatori de cuvinte sau propoziții (adică semne de punctuație etc.). Semnele caligrafice au căutat să localizeze simetric și fără spații, creând pătrate sau dreptunghiuri.
6. Sistemul de scriere
Printre hieroglifele egiptene există două grupe principale de simboluri: semne sonore (fonograme) și semne semantice (ideograme).
Fonetele sunt semne folosite pentru a desemna sunete. Există trei tipuri [2]:
- odnosoglasnye (odnokonsonantnye) semne
- dvusoglasnye (dvuhkonsonantnye) semne
- trohsoglasnye (trohkonsonantnye) semne
Ideogramele denotă un întreg cuvânt sau concept. Ele sunt împărțite în două tipuri:
6.1. Semne sonore
6.1.1. Caractere unice sau alfabetice
Semnele cu semn unic (alfabetic) servesc pentru desemnarea unui sunet consolent. Numele exact al semnelor alfabetice nu sunt cunoscute, ordinea secvenței a fost elaborată de egiptologi. Transliterația folosește litere latine; în acele cazuri în care alfabetul latin nu are litere pentru sunete egiptene, sau mai multe litere sunt necesare pentru a desemna un sunet egiptean, se folosesc semne diacritice.
6.1.4. Adunări de sunet (completare fonetică)
Semnele pe două fețe și pe cele trei fețe sunt de obicei însoțite de semne unice (alfabetice), care reflectă integral sau parțial sunetul lor. Semnele cu semn unic utilizate în acest fel sunt numite adăugiri de sunet.
6.2. ideograme
6.2.1. logogram
O logogramă este un simbol care reprezintă clar ceea ce reprezintă. De exemplu, un semn care descrie soarele -
poate denumi ziua, lumina, soarele, timpul. Pentru a clarifica sensul cuvântului logogramă, de regulă, suplimentat de semne sonore.
6.2.2. determinanții
ar putea desemna nu numai o carte, o defilare, ci un concept abstract, abstract.
O mică parte din cele mai comune cuvinte, cum ar fi
Determinativ în cuvinte denotând concepte abstracte.
Arată că avem de-a face cu un cuvânt
qd "imagine" (aici: "caracter"), și nu cu "construcție"
Aceste semne sunt citite: jnk nb qd "Eu sunt domnul caracterului", adică "am un caracter puternic".
8. Hieroglife egiptene în Unicode
- VIAvdiev Istoria Anticului Antic. - M. Școala superioară, 1970. - pag. 119-120.
- Gramatica egipteană a lui A. H. Gardiner; Fiind o introducere în studiul hieroglifelor. 3 ed. - Oxford: Institutul Griffith, 1957.
- N.S. Petrovsky limba egipteană. Introducere în limba ieroglifică, vocabulară și eseuri gramatică secundară limba egipteană. - L. 1958. - p. 52-53.